O CALE DIFERITĂ на Английском - Английский перевод

• different path
• different way
• different route

Примеры использования O cale diferită на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Alege o cale diferită.
Pick a different path.

Dar, trebuie să fie o cale diferită.
But, there must be a different way.

Avem o cale diferită.
We get a whole different path.

Alții preferă să urmeze o cale diferită.
Others prefer to follow a different path.

De a lua o cale diferită.
To take a different path.

Dar, în acea zi şoferul a urmat o cale diferită.
But that day the driver took a different route.

Ne arată o cale diferită.
They they take us down a different path.

Viaţa mea cu siguranţă ar fi luat o cale diferită.
My life would have definitely taken a different path.

Doar într-o cale diferită, o să plănuiesc propriul meu atac.
Only in a different way, I'm gonna pull up my own heist.

Atunci caută o cale diferită.
Then seek a different path.

Deci, cred că suntem va trebui să încercaţi o cale diferită.
So I guess we're gonna have to try a different route.

Trini, găsi o cale diferită.
Trini, find a different route.

De aceea tu te-ai făcut poliţist, iar eu am ales o cale diferită.
It's why you're a cop and I took a different path.

Apoi am luat o cale diferită.
Then I took a different path.

Nu, nu a fost nimeni, niciodată, sa ma puna jos o cale diferită.
No, there's been no one, ever, to put me down a different path.

Puteți seta fiecare echipă o cale diferită de circulație și atacuri.
You can set each team a different route of movement and attacks.

Fiecare dintre acestea conduce un artist pe o cale diferită.
Every one of these leads an artist down a different path.

Viaţa ei a mers pe o cale diferită în ziua în care ea nu te cunosc.
Her life went down a different path the day that she didn't meet you.

Ei bine, de fapt, am fost pe o cale diferită.
Well, actually I was on a different track.

Eu am ales o cale diferită, învăluit în domeniul ştiinţei, fizica, pentru a fi precis.
I myself took a different path and got wrapped up in science, physics, to be precise.

Ag coboară pe o cale diferită.
Ag goes down a different path.

Ea este pe o cale diferită Ei bine Poate că aveţi nevoie să se angajeze total la viata ta cu Xena.
She's on a different path. Well Perhaps you need to commit totally to your life with Xena.

Trebuie să fie o cale diferită.
There's got to be a different way.

Ei au nevoie pentru a răspunde rapid la comenzi, atunci când este necesar să se adapteze la o cale diferită.
They need to respond quickly to commands, when it is necessary to adjust to a different path.

Dar eu vă ofer o cale diferită.
But I'm offering you a different path.

Mulți aleg o cale diferită, deoarece prețul eșecului în timp ce se străduiește să atingă obiectivele actuale este perceput extrem de greu.
Many choose a different path, because the price of failure while striving towards their present goals is perceived extremely hard.

Cele trei decizii ale mele mi-au dat o cale diferită.
My three decisions gave me a different path.

Dar dacă sunteţi în vedere chiar o cale diferită, Uita-te la alternative steroid natural oferit de CrazyBulk.
But if you're even considering a different path, look at the natural steroid alternatives offered by CrazyBulk.

Cele trei decizii ale mele mi-au dat o cale diferită.
It was one of the most painful experiences of life. My three decisions gave me a different path.

După o omenire explozie nucleară a primit un nou punct de plecare și a luat o cale diferită de dezvoltare- nu este o idee nouă, dar punerea sa în post-apocaliptic TimeZero joc de rol online, foarte impresionant.
After a nuclear explosion mankind has received a new starting point and took a different path of development- not a new idea, but its implementation in the post-apocalyptic role-playing game TimeZero online very impressive.