O CASETĂ DE DIALOG на Английском - Английский перевод

• dialog box
• dialogue box

Примеры использования O casetă de dialog на Румынском языке и их переводы на Английский язык

This aduce o casetă de dialog.
This brings a dialog box.

Anulă o comandă și închide o casetă de dialog.
Cancel a command and close a dialog box.

Apare o casetă de dialog pentru confirmare.
A confirmation dialog box appears.

Ar trebui să fie o casetă de dialog.
Should be a dialog box.

Când apare o casetă de dialog, faceți clic pe Delete Files.
When a dialog box appears, click Delete Files.

Notă În timpul acestui proces, apare o casetă de dialog.
During this process, a dialog box appears.

Se afișează o casetă de dialog de avertizare.
A warning dialog box pops up.

O casetă de dialog vă va solicita să confirmați ștergerea.
A dialog box will ask you to confirm the deletion.

Dacă vi se solicită o casetă de dialog, faceți clic pe OK.
If prompted with a dialogue box, click OK.

O casetă de dialog se va deschide cu diferite opțiuni de redare.
A dialogue box will open with different rendering options.

Dacă faceţi clic pe Reconfiguraţi Mail suport, se deschide o casetă de dialog.
If you click Reconfigure Mail Support, a dialog box opens.

Acum apare o casetă de dialog de avertizare.
Now a warning dialog box pops out.

Și dacă destinatarul încearcă să deschidă elementul, se deschide o casetă de dialog cu acest mesaj.
And if the recipient tries to open the item, a dialog box opens with this message.

Se deschide o casetă de dialog cu grupul Recent selectat.
A dialog opens with the Recent group selected.

O casetă de dialog va apărea pentru a arăta că conexiunea a fost facută cu succes.
A dialogue box will pop-up to show that your connection has been successful.

Butonul„Setări pagină” deschide o casetă de dialog care afișează mai multe opțiuni.
The"頁面設置" button opens a dialog that shows several options.

Apare o casetă de dialog care vă întreabă Sigur goliţi dispozitivul? Faceţi clic pe Da.
A dialogue box appears and asks Are you sure you want to wipe your device? Click Yes.

Butonul„Setări pagină” deschide o casetă de dialog care afișează mai multe opțiuni.
The"Tùy chọn trang" button opens a dialog that shows several options.

O casetă de dialog vă va cere să selectaţi un folder de pe computer pentru a salva acestea fiind transferate de melodii.
A dialogue box will ask you to select a folder on your computer to save these being transferred songs.

Butonul„Setări pagină” deschide o casetă de dialog care afișează mai multe opțiuni.
The"Dagiti pannakaisaad ti panid" button opens a dialog that shows several options.

Se deschide o casetă de dialog cu focalizarea pe Documente recente.
A dialog opens with focus on Recent documents.

Puteți face clic pe mesaj pentru a deschide o casetă de dialog și a vedea toate rezultatele.
You can click the message to open a dialog box and see all of the results.

Se deschide o casetă de dialog, așa cum se arată în imaginea de mai sus.
A dialog box as shown in the image above opens.

În schimb, acesta se instalează un deschizator de fişierul modificat, care apare ca o casetă de dialog numit File Type Helper când încercaţi deschiderea unui fişier de tip necunoscut.
Instead, it installs a modified file opener that appears as a dialogue box called File Type Helper when you try opening a file of unknown type.

Dacă apare o casetă de dialog, urmați instrucțiunile pentru a elimina programul.
If a dialog box appears, follow the instructions to remove the program.

Un buton Creați un mesaj, care deschide o casetă de dialog cu un formular pentru a crea un mesaj nou.
A Create Message button, which opens a dialog box with a form for creating a new message.

Apoi se deschide o casetă de dialog, care include un proces de citare automată utilizând serviciul citoid.
Then a dialog box opens, which includes an automatic citation process using the citoid service.

Care se va deschide o casetă de dialog vă va permite să descărcaţi film.
A dialog box will open that will allow you to download the movie.

Se va deschide o casetă de dialog unde puteți introduce manual lățimea, iar apoi dați clic pe„OK” pentru a o salva.
This will open a dialogue box where you can manually write in the width and click on‘OK' to save it.

Ecranul va afişa apoi o casetă de dialog vă solicită să permite USB Debugging.
The screen will then show a dialog box asking you to allow USB Debugging.