O COMBUSTIE на Английском - Английский перевод

• combustion

Примеры использования O combustie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nici o combustie, nici un fum.
No combustion, no smoke.

Aqua-combustibili pentru o combustie mai curată.
Aqua-Fuels for Cleaner Combustion.

Rezultatul este o combustie mai buna, emisii mai putin poluante, mai putini bani cheltuiti.
The result is better combustion, less money on fuel and cleaner emissions.

Crezi ca incendiul a fost o combustie spontana?
Do you think his fire was spontaneous combustion?

E-tigari de presă mult mai puține toxine decât țigările pentru că nu există nici o combustie.
E-cigarettes release far fewer toxins than cigarettes because there's no combustion.

N-a fost ca o combustie spontană.
It wasn't like spontaneous combustion.

Controalele gazelor de eșapament sunt eliminate, deoarece în casă nu are loc nici o combustie.
Exhaust gas controls are eliminated because no combustion takes place in the house.

Aprindere sigură, pentru o combustie mai eficientă.
Precise ignition for more efficient combustion.

Contribuie astfel la o combustie completă, astfel încât motorul beneficiază de toată energia din combustibil.
It contributes to more complete combustion so the engine will get every available bit of energy out of the fuel.

În fiecare caz, are loc o combustie în cameră.
In each case there is a combustion going in the room.

Acesta a fost evident un caz când cenuşa fierbinte în stare latentă a intrat în contact cu oxigenul şi s-a produs o combustie spontană.
This was obviously a case of dormant embers being hit by oxygen resulting in spontaneous combustion.

Tocmai asistase la o combustie spontană extraterestră.
She just witnessed spontaneous alien combustion.

Cand sistemul electric al masinii este stabilizat, obtii o scanteie mai puternica, ceea ce duce la o combustie mai buna.
When your car's electrical system is stabilized, you get a strong even engine spark and the result is better combustion.

Trucul este de a menține o combustie moderată, astfel încât Milano nu prinde foc și du-te în fum.
The trick is to keep a moderate combustion, so that Milan does not catch fire and go up in smoke.

Am crezut că el a fost de gând să o combustie spontană, serios.
I thought he was going to spontaneously combust, seriously.

Şi că era, intradevar… ca o combustie instantanee pentru că avea acel simţ nemaipomenit temporal.
And that was all, really, that whole thing was spontaneous combustion because she had an incredible sense of time.

Ajunge la temperaturi suficient de ridicate ca sa obtina o combustie totala a lemnului de foc.
It reaches temperatures high enough to obtain total combustion of wood.

Uleiuri de motor Uleiul Polytron permite o combustie mai eficientă și mai curată în motorul dumneavoastră, crescând eficienţa combustibilului utilizat.
Polytron oil allows more efficient and cleaner combustion in your engine, increasing fuel efficiency use.

Uleiul combinat cu fibrele din bumbac vor crea o combustie spontană mică.
The oil combines with the fibers of the padding to create a low-level spontaneous combustion.

Şi a mai fost şi o combustie spontană şi toate astea de când am adus chestia asta aici, deci da pot spune că Santeria poate fi de vină în cazul morţii Alissei.
And there was some spontaneous combustion and all that since we brought this thing in here, so I would have to say, yeah, Santeria's might have something to do with Alissa's death, sure.

În plus, etanolul conține oxigen, ceea ce permite o combustie mai curată și mai completă.
Furthermore, ethanol contains oxygen, which is a cleaner and more complete combustion.

Chiar dacă amestecurile 10% etanol conțin doar aproximativ 97% din energia benzinei"pure", această diferență este parțial compensată de o combustie mai eficientă.
Although mixtures 10% ethanol contain about 97% of the energy of gasoline"pure", this gap is partly offset by more efficient combustion.

Cazanul cu coș cu 3 căi din fontă permite o combustie excelentă, temperaturi stabile și cicluri de funcționare scurte reduse.
Cast iron 3-pass flue boiler allows for excellent combustion, stable temperatures and reduced short-cycling.

Dacă aveți lemn de proasta calitate, veți avea nevoie de un foc mai mare, cu o cantitate mare de oxigen, pentru a obține o combustie mai completă.
If you have got bad wood you will need a bigger fire with a lot of oxygen to achieve a more complete combustion.

Motorul NEF respira doar aer rece, pentru o combustie eficienta si un avantaj semnificativ de performanta.
Your Nef engine breaths only cool, clean fresh air for ultimate combustion efficiency and a significant performance advantage.

Motorul pe benzină cu 6 cilindri are o putere maximă de 250 kW(340 CP), iar combustibilul este injectat în cilindri la o presiune de până la 350 de bari, pentru o combustie mult mai eficientă.
The 6-cylinder petrol engine develops a full 250 kW(340 hp), with the fuel being injected into the cylinders at up to 350 bar for even more efficient combustion.

Utilizarea rezultatelor combustibililor infuzat cu apă într-o combustie mai eficientă și o reducere semnificativă a NOX emisie.
The use of water-infused fuel results in a more efficient combustion and a significant reduction of NOx emission.

GCN40SP are un sistem de aprindere foarte eficient care asigură o combustie completă a combustibilului.
The GCN40SP has a very efficient ignition system that provides complete fuel combustion.

Distribuirea aerului în inserţiile pe lemne garantează o combustie foarte bună, o flacără în mod constant vie şi temperaturi ridicate.
The distribution of the air in the inserts guarantees optimal combustion and flame that is constantly alive at high temperatures.

Cea mai recentă gamă a noastră de generatoare containerizate funcţionează la niveluri de eficienţă lider de piaţă, cu o combustie optimizată de combustibil, având drept rezultat reducerea emisiilor.
Our latest range of containerised generators run at market-leading levels of efficiency with optimised fuel combustion, resulting in fewer emissions.