O DULAP на Английском - Английский перевод

• closet
• locker
• cupboard

Примеры использования O dulap на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Fusta din piele este o dulap clasic feminin.
Leather skirt is a classic female wardrobe.

Dacă aveți nevoie de un dulap, cea mai bună opțiune este o dulap.
If you need a wardrobe, the best option is a closet.

Mulți din apartament au o dulap sau o cămară.
Many in the apartment have a closet or pantry.

Ca o dulap un pat cu un baldachin, stilizat pentru un castel de lux, este potrivit.
As a berth a bed with a canopy, stylized for a luxurious castle, is suitable.

Cea mai practică opțiune va fi o dulap cu oglindă.
The most practical option will be a closet with a mirror door.

O să-l bag într-o dulap de picior, Inchiriaza o barca, conduce 15 mile offshore.
I'm gonna stuff him in a foot locker, rent a boat, drive 15 miles offshore.

Data viitoare, acest… Înseamnă că nu-i spuneți sorei că suntem la o dulap vagabond.
Next time, this… means don't tell my sister we're at a sleazy knocker locker.

O astfel de masă poate fi atașată la o dulap de bucătărie sau chiar la un perete.
Such a table top can be attached to a kitchen cupboard or even to a wall.

Expuneți-l într-o dulap cu celule, ceea ce vă permite să selectați rapid perechea potrivită, dacă este necesar.
Put it on display in a locker with cells, which allows you to quickly select the right pair if necessary.

O soluție de succes pentru o cameră mică este o dulap construit în perete.
A successful solution for a tiny room is a closet built into the wall.

O bună opțiune va fi o dulap conectat cu o banchete mici și un mini-cuier.
A good option will be a closet connected with a tiny benches and a mini-hanger.

Toate mobilierul este fără brizoane, opțiunea ideală este o dulap în dormitor, mai bine cu oglinzi.
All furniture is without frills, the ideal option is a closet in the bedroom, better with mirrors.

Puteți alege o dulap de orice design, variind de la tonuri de calm și se termină cu modele luminoase pe care copiii le plac atât de mult.
You can choose a locker of any design, ranging from calm tones and ending with bright models that kids like so much.

Fiecare cameră de garderobă trebuie să aibă o dulap de încălțăminte sau cel puțin un raft pentru încălțăminte.
Each wardrobe room must have a shoe closet or at least a shelf for shoes.

Riserul trebuie să aibă un diametru de cel puțin 100 mm, să fie așezat de obicei într-o dulap sau într-o cămară mică.
The riser should have a diameter of at least 100 mm, lay it usually in a closet or a small pantry.

Dacă doriți să aveți o dulap sub chiuvetă pentru a stoca diferite lucruri, atunci preferați nu pe rafturi, ci pe sertare.
If you want to have a locker under the sink for storing different things, then give preference not to the shelves, but to the drawers.

Modelul spațios modular de hol este alcătuit dintr-un cuier, o dulap de îmbrăcăminte de exterior și un raft de pantofi.
The roomy modular hallway model consists of a hanger, an outerwear closet and a shoe shelf.

Mobilier si decoratiuni Pentru o cameră mică, un pat ideal poate fi considerat un pat individual, combinat cu un birou și o dulap.
For a tiny room, an ideal bed can be considered a single bed, combined with a work desk and a locker.

În cazul în care spațiul de stocare se termină, puteți face o dulap frumos, simplu făcut din țesături, cu câțiva pași simpli și o mică abilitate.
If the storage space runs out, you can make a nice, simple closet made of fabric with a few simple steps and a little skill.

Va fi suficient să aveți o canapea, o pereche de fotolii, o masă de cafea, o dulap mare și spațios.
It will be enough to have a sofa, a pair of armchairs, a coffee table, a large and roomy closet.

De obicei, există o dulap în partea de sus, dar dacă doriți, puteți aranja un dressing sau orice altă parte funcțională la nivelul superior.
Usually there is a berth at the top, but if desired, you can arrange a dressing room or any other functional part on the upper level.

Acestea sunt cel mai ușor de rezolvat prin plasarea bolurilor cu alimente într-un sertar sau nișă într-o dulap de bucătărie sau pe o insulă.
They are most easily solved by placing bowls with food in a drawer or niche in a kitchen cupboard or island.

Acest interior nu are o dimensiune impresionantă, dar o dulap personalizat- suficient de mică, dar suficient de larg- deține aproape tot ceea ce aveți nevoie.
This interior is not impressive in size, but a custom-made locker- shallow, but wide enough- holds practically everything you need.

Astfel de mobilier poate fi utilizat cu un beneficiu maxim, abandonând ideea de a cumpăra o dulap pe picioare sculptate pentru așternut.
Such furniture can be used with maximum benefit, abandoning the idea of buying a locker on carved legs for bedding.

Atunci când rochia este adusă într-un aspect curat, ea trebuie să fie îmbrăcată într-o copertă din țesătură naturală și să fie atârnată într-o dulap sau pusă într-o cutie mare.
When the dress is brought in a pristine appearance, it must be clad in a cover made of natural fabric and hung in a closet or put in a large box.

Această opțiune este optimă pentru o bucătărie de orice dimensiune. Și dacă există o dulap sub chiuvetă, atunci este, probabil, cea mai ușoară cale de a îndepărta deșeurile din ochi.
And if there is a locker under the sink, then this is, perhaps, the easiest way to remove waste from the eyes.

În cazul în care spațiul dintre cele două ferestre este destul de larg, este prudent să se plaseze acolo o dulap, rafturi deschise sau un televizor.
If the space between the two windows is wide enough, it is prudent to place a locker, open shelves or a television set there.

Pe partea laterală a lămpilor de pardoseală de canapea, dacă există o dulap în hol, o masă de toaletă cu o oglindă, un mini-dulap, acestea sunt, de asemenea, subliniate suficient.
On the sides of the sofa put floor lamps, if there is a closet in the hall, a dressing table with a mirror, a mini-cabinet, they are also highlighted sufficiently.

Toate hainele sunt depozitate într-un dulap mare în zona de intrare, iar în dormitor există o dulap de dimensiuni mici în care sunt depozitate rufele.
All clothes are stored in a large closet in the entrance area, and in the bedroom there is a small-sized closet in which the laundry is stored.

Este important să scoateți toate firele de pe podea, să puneți lucrurile și pantofii într-o dulap, altfel un cățeluș, fără a cunoaște regulile de comportament, poate strica proprietatea.
It is important to remove all wires from the floor, put things and shoes in the locker, otherwise the puppy, not knowing the rules of behavior, can spoil the property.