O MANIERĂ на Английском - Английский перевод

• manner
• way
• fashion
• ways
• manners

Примеры использования O manieră на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Într-o manieră violenta.
In a form of violence.

Nu aveţi nici o manieră?
Don't you have any manners?

E o manieră de a vorbi.
In a manner of speaking.

Te-ai prefăcut că nu ai nici o manieră.
You pretended you had no table manners.

Ai o manieră cu păsările.
You have a way with birds.

Rezoluție” Setați aceste opțiuni într- o manieră.
Resolution' Set these options in a manner.

E o manieră de a vorbi.
It's just a manner of speaking.

Ele sunt eficiente într- o manieră cu adevărat sigură.
They are effective in a truly secure fashion.

Ai o manieră excepţională.
You got a great bedside manner.

Organizaţi înregistrările într-o manieră uşor regăsirii.
Organize records in an easily retrievable fashion.

Într-o manieră de cuvinte, da.
In a manner of words, yeah.

Totuși, acest lucru a fost făcut de o manieră foarte specială.
However, this was done in a very special manner.

Într-o manieră spectaculoasă.
In a quite spectacular fashion.

ICloud te ține conectat cu dispozitivele tale Apple într-o manieră uimitoare.
ICloud connects you and your Apple devices in amazing ways.

Este o manieră de a vedea lucrurile.
That's one way of looking at it.

Discutați despre cererile lui într-o manieră eficientă și profesionistă.
Discuss his requirements in an efficient and business-like fashion.

O manieră excelentă, Marie, ca de obicei!
Excellent form, Marie, as always!

Şi asta e o manieră de a o face.
That is another way to do it.

Ai o manieră destul de neortodoxă de a rezolva problemele.
You got a heck of a"warside" manner.

Lucrează cu noi într-o manieră care îți va aduce beneficii ție.
Work with us in the way that works for you.

E o manieră ca oricare alta de a putea trăi cu regretele şi mânia.
It is just a manner like any other to live with regrets and rages.

În general, lucrurile continuă să se desfășoare de o manieră foarte ciudată.
In general, things continue to develop in a very strange manner.

Scrie într-o manieră în care nu-l provoacă pe cenzor.
He writes in a way not to provoke the censor.

Recenzorii au libertatea de a-și formula raportul lor de o manieră proprie.
Reviewers have freedom to formulate their report in their own manner.

Într-o manieră ca și în cazul în care viața au fost în pericol.
In a fashion as if one's life were at stake.

Comunicăm aspectele importante ale companiei într-o manieră promptă și deschisă.
We communicate important company matters in a timely and open fashion.

Descoperă o manieră de a deschide cușca și de a elibera fata!
Discover how to open the cage, then set the girl free!

Dar comoara din estul îndepărtat făcută de mână alertează o manieră de secrete.
But the hand-made, far-East treasure trunks guarded a manner of secrets.

Propaganda e o manieră de a fi didactic din respect pentru ceva.
Propaganda is a manner of being didactic in honor of something.

Ucigaşii profesionişti au tendinţa de a executa oamenii într-o manieră profesională.
Professional killers tend to execute people in professional fashion.