Примеры использования O minciună на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tot o minciună.
All lies.N-am trăit niciodată o minciună.
I never lived a lie.Este o minciună.
They're lying.În primul rând, a fost o minciună.
First of all, that was a lie.Este o minciună.
It's all lies.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
o mare minciunăo minciună sfruntată
cea mai mare minciunăo mică minciunăo minciună gogonată
o minciună bună
marea minciunăminciuni adevărate
minciună sfruntată
minciuni albe
Больше
Использование с глаголами
spune minciunispune o minciunăcrezi minciuniminciunile si
bazat pe o minciunăsă spun minciuniminciuna devine
născocit o minciunăsăturat de minciuniprins cu minciuna
Больше
Использование с существительными
detectorul de minciunio minciună despre dumnezeu
semnele noastre minciuniun detector de minciunio grămadă de minciuniminciuni asupra lui dumnezeu
gata cu minciunileminciuni despre dumnezeu
Больше
Orice ţi-ar fi spus ea, e o minciună.
Whatever she told you, is a lie.Era o minciună.
It was all lies.Tot ce mi-ai spus a fost o minciună.
Everything you told me was a lie.Este o minciună.
It's a falsehood.Tot ce mi-au spus a fost o minciună.
Everything they said to me was a lie.Nu-i o minciună.
It's not bullshit.Confirm Carshera Tempest ca o minciună.
I confirm Carshera Tempest as a falsehood.Şi e o minciună.
And it's bullshit.E o minciună şi ştii asta.
It's bullshit, and you know it.Asta este o minciună.
You're lying.A fost o minciună pe care ţi-am spus-o.
That was a lie that we told you.Nu, nu, asta e o minciună.
No. It's a lie.Este o minciună, domnule.
It is a falsehood, sir.Ea mi-a spus o minciună.
She told me a lie.Asta-i o minciună, a fost ideea lui.
This is bullshit, it was his idea.Ştiam cu toţii că povestea cu U-Turn era o minciună.
We all knew that u-turn story was bullshit.Este o minciună.
But it's a falsehood.Tot ce-mi spuseseră părinţii mei era o minciună.
Every-Everything my parents had told me was a lie.Nu era o minciună.
It wasn't bullshit.E o minciună Matt şi tu o ştii.
It's bullshit, Matt, and you know it.Și ți-a spus o minciună pentru mine? Dar,!
And you lied to me!Voi nu vă închinaţi, afară de Dumnezeu, decât unor idoli plăsmuind o minciună.
You worship idols besides God, and you fabricate falsehoods.Dacă e o minciună, îl ucidem.
If it's a lie, we will kill him.Deci totul a fost o minciună, nu-i aşa?
So that was all bullshit, right?Dacă e o minciună, de ce nu-i dăm în judecată?
If that TV report lied, why not sue them for libel?
