Примеры использования O pată на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ca o pată.
Like a smudge.O pată de sânge.
Blood smear.Ai o pată.
You got a smudge.O pată de cerneală.
An ink blot.Este o pată.
There's a smudge.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
acelasi patpat pentru copii
O pată de sânge, aici.
Blood smear here.Ai ratat o pată.
Missed a spot.Nu e o pată solară.
It's not a sun spot.Ai ratat o pată.
You missed a spot.Cu o pată de ketchup.
With a ketchup stain.Nu, e o pată.
No, it's a stain.O pată de vopsea neagră.
A fleck of black paint.Asta-i o pată.
That's a smudge.Doar o pată de culoare.
Just a splash of color.Au ratat o pată.
They missed a spot.Este o pată pe sufletul meu.
Is a stain on my soul.Asta a fost o pată.
That was a splash.E doar o pată de sânge.
It's just a spot of blood.Eu văd doar o pată.
All I see is a blob.Dar e ca o pată de ulei.
But it's like an oil slick.E o pată pe oraşul nostru!
It's a blemish on our city!Nici măcar o pată de sânge.
Not even a spot of blood.Ai o pată pe cravată.
You have got a spot on your tie.Se pare ca o pată de ruj.
Looks like a lipstick smudge.E o pată de sânge acolo.
There's a blood smear over there.Acest lucru lasă o pată de ulei.
This leaves an oil slick.Sunt o pată în univers.
I am a speck in the universe.Mă tem că ţi-a scăpat o pată.
I fear you have missed a patch.Este o pată pe onoarea noastră.
It's a stain on our honor.E mai puţin decât o pată de murdărie.
She's less than a speck of dirt.
