Примеры использования O prindem на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dacă ne-o prindem.
If we catch her.O prindem mai târziu.
We will get her later.Just get her.Să mergem s-o prindem!
Let's go get her!Cum o prindem pe ticăloasă?
How do we get the bitch?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prinde din urmă
prins în capcană
ma prinssă prindă mingea
poţi prindeprins la mijloc
prins în interiorul
să prind avionul
prinde mingea
si prinde
Больше
Использование с наречиями
prins aici
încă prinsprins acolo
doar prinsmai prindprinde cât
prind vreodată
prinzi repede
prinde doar
prins deja
Больше
Использование с глаголами
încearcă să prindăreușește să prindăîncepe să prindăajuta să prindemîncerci să prinzi
Trebuie s-o prindem!
We must catch her!Dacă o prindem pe Tegan singură.
If we get Tegan on her own.Trebuie s-o prindem.
We must capture her.Dacă o prindem și pe mama e bine.
If we catch the mother, good.Ajutaţi-ne s-o prindem.
Help us bust her.Haideţi, o prindem mai târziu!
Come on, get her later!N-ar trebui sa mergem s-o prindem?
Should we go get her?După ce o prindem pe Faith.
After we get Faith.Ce spui, sa mergem s-o prindem?
What do you say, let's go get her?Putem s-o prindem, domnule.
We can catch her for you, sir.Vom fi acolo s-o prindem.
We will be there to catch her.După ce-o prindem pe Ruth, nepoata lui.
Once we get Ruth, the niece.Mai devreme sau mai târziu o s-o prindem!
Sooner or later, we will catch him.Eu zic s-o prindem în fapt.
I say we catch her in the act.Odată ce facem vânzarea, tu şiSam veniţi, o prindem.
Once we make the sale, you andSam show up, bust her.Deci, putem s-o prindem cu tunul?
So, we can catch it with a cannon?Chiar daca o ucizi, trebuie sa o prindem!
Even if you kill Poate că o prindem pe mama în actiune.
Maybe we catch mom in the act.Daca e adevarat atunci nord-coreeni ne vor ajuta s-o prindem?
If that's true, will the North Koreans help us capture her?Va trebui s-o prindem noi insine.
We will have to catch her ourselves.S-o prindem înainte să cheltuie toţi banii lui Robert.
So let's catch her before she's spent all of Robert's money.Dă-i drumul, o prindem mai târziu.
Let Îmi mai poţi spune ceva care ne va ajuta s-o prindem?
Is there anything that you can tell me that will help us catch her?Pe placul meu ar fi s-o prindem ca să putem afla.
Mine is catching her so we can find out.Dacă o prindem, o putem folosi ca monedă de schimb.
So if we grab her, 
