Примеры использования O problemă uriaşă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E-o problemă uriaşă.
It's a huge problem.Aceasta este o problemă uriaşă.
This is a huge problem.E o problemă uriaşă.
It's a gigantic problem.Aglomerarea este o problemă uriaşă.
Congestion is a huge problem.Am o problemă uriaşă, nu-i aşa?
My problem is huge, right?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
o mică problemăsingura problemăo mare problemăo problemă serioasă
principala problemăo problemă majoră
cea mai mare problemăprobleme serioase
o problemă gravă
adevărata problemă
Больше
Использование с глаголами
probleme legate
există o problemărezolva problemaexistă problemeproblemele identificate
cauza problemerezolva această problemăsă rezolve problemaproblemele asociate
problema persistă
Больше
Использование с существительными
probleme de sănătate
o mulțime de problemeo problemă de timp
o serie de problemeproblemele de mediu
o mulţime de problemeprobleme cu inima
probleme cu somnul
probleme de securitate
o problemă de securitate
Больше
Pentru oamenii de rând era o problemă uriaşă.
It was a huge problem.Este o problemă uriaşă.
It's a huge problem.Şi el are de asemenea o problemă uriaşă, nu?
And he also has a huge issue, right?Avem o problemă uriaşă.
We have a huge problem.Treizeci de ani de război sunt o problemă uriaşă.
Thirty years of war is a huge problem.Asta e o problemă uriaşă!
This is a huge problem!Acest băiat începe să devină o problemă uriaşă.
That frat boy is becoming a huge problem.Mia, este o problemă uriaşă.
Mia, it's a huge deal.La un anumit moment, aceasta poate deveni o problemă uriaşă".
At some point this can become a huge problem.".Asta va fi o problemă uriaşă?
This gonna be a huge problem?Deci o problemă uriaşă a fost, de ce există acest gradient.
So, a huge issue has been why is it that this gradient exists.Şomajul, estimat la 40%, este o problemă uriaşă.
Unemployment, estimated at 40%, is a huge problem.Ai o problemă uriaşă, amice.
You have a massive problem, pal.Este o problemă, este o problemă uriaşă.
It's a Este o problemă uriaşă, poate… Nu este o problemă, Sarah.
If it's a giant problem, maybe-- it's not a problem, Sarah.Exploatarea forestieră ilegală este o problemă uriaşă care trebuie soluţionată.
Illegal logging is a huge problem that must be combated.Alţii fac ce au de făcut,pe când cu tine totul e o problemă uriaşă!
Other people just do things.with you, everything is a major problem.Aceasta a fost o problemă uriaşă pentru Andy.
This was a huge issue for Andy.Genetica poate fi convingătoare, dargeografia este o problemă uriaşă.
The genetics may be convincing, butthe geography is a huge problem.Coach, Brandon devine o problemă uriaşă pentru toţi din alianţă.
Coach, brandon now Poses a huge problem for anybody In his alliance.Asta nu inseamnă că SIDA nu e o problemă. E o problemă uriaşă.
It doesn't mean that AIDS isn't a Crima organizată rămâne o problemă uriaşă, la fel şi greutăţile financiare.
Organised crime remains a huge issue, as does financial hardship.Am spus de luni întregi căaceste grupări extremiste sunt o problemă uriaşă.
I have been saying for months,that these anti-government extremist groups are a huge problem.Asta ar fi creat o problemă uriaşă lăsând acei oameni calificaţi liberi.
It would have created a huge problem just to let those skilled men run around freely.Acum pare simplu, dar cred că în societatea şiîn cultura noastră avem o problemă uriaşă referitor la intenţie.
Now it seems simple, but actually I think in our society and culture in general,we have a huge problem with intent.
