OFERĂ CONSILIERE на Английском - Английский перевод

• advises
• provides advice
• offers advice
• give advice
• provides counselling
• advise
• provide advice
• providing advice
• offers counseling

Примеры использования Oferă consiliere на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Oferă consiliere guvernului;
Providing advice to the government;

Următoarele site-uri oferă consiliere și îndrumare.
The following websites offer advice and guidance.

(j) oferă consiliere cu privire la difuzarea rezultatelor.
(j) advise on the dissemination of results.

De asemenea, instituţiile partenere oferă consiliere în privinţa găsirii unui loc de cazare.
Partner institutions also provide advice on finding a place to stay.

Oferă consiliere și vă ajută să ia măsuri pentru a combate tentativele de acces.
Provides advice and helps you take action to combat access attempts.

În plus, ENISA furnizează asistenţă şi oferă consiliere Comisiei şi ţărilor membre UE.
In addition, ENISA provides assistance and delivers advice to the Commission and EU countries.

Predif-IB oferă consiliere cu privire la accesibilitatea și proiectarea universală;
Predif-IB offers advice on accessibility and universal design;

Hostelul pune la dispoziție un birou de turism care oferă consiliere cu privire la ceea ce puteți vedea și face în Praga.
The hostel features a tour desk which offers advice on what to see and do in Prague.

Oferă consiliere cu privire la posibile surse de creditare relevante de afaceri.
It offers counselling regarding the possible relevant business credit sources.

Pentru toate mamele aflate în această situaţie, asociaţia"Work At Home Moms" oferă consiliere şi sprijin.
For all the mothers in this situation, the Work At Home Moms Association offers counseling and support.

Şi când oferă consiliere, El este prezent cu cei care practică disciplina morală.
And when giving counsel, He is present with those who attend to moral discipline.

Angajații atenți și competenți efectuează diagnosticarea computerizată, oferă consiliere privind îngrijirea pielii, părul.
Attentive and competent employees conduct computer diagnostics, give advice on skin care, hair.

Oferă consiliere în mai multe limbi străine, dacă este necesar şi cu ajutorul unor translatori.
Advise in multiple languages and, if necessary, with an interpreter.

Consultant în domeniul designului, oferă consiliere companiilor în construirea unei strategii bazate pe creativitate.
A design consultant, he advises companies on building strategies based on the creative industries.

Oferă consiliere cu privire la operațiunile de prelucrare menționate la articolul 28; și(l).
Provide advice on the processing operations referred to in Article 28; and.

În acest caz, bunica nu trebuie să se califice pentru rolul principal şi oferă consiliere cu privire la orice problemă.
In this case, the grandmother should not qualify for the primary role and give advice on any matter.

Marsh oferă consiliere, informații relevante și soluții pentru a vă proteja interesele.
Marsh provides advice, intelligence, and solutions to protect your interests.

Reţeaua centrelor europene ale consumatorilor(ECC-Net) oferă consiliere şi sprijin consumatorilor în litigii transfrontaliere.
The European Consumer Centres Network(ECC-net) advises and supports consumers on cross-border disputes.

Oferă consiliere instituţiilor europene pe teme privind energia electrică şi gazele naturale.
Advises European institutions on issues relating to electricity and natural gas.

Multe firme renumite se bazează pe angajaţii noştri, care le oferă consiliere şi sprijin fie la faţa locului, ori ca şi First-Level.
Quite a number of reputable companies count on our team members who advise and support them either on-site or as an external first-level support group.

Gratis Life-Pod oferă consiliere și sprijin pentru persoanele afectate de probleme strângi.
Free Life-Pod provides advice and support for people affected by hoarding issues.

Absolvenții de la programele de farmacie dezvoltă noi tratamente, prescriu medicamente și oferă consiliere cu privire la gama de opțiuni medicale posibile.
Graduates of pharmacy degrees develop new treatments, prescribe medications, and advise on the range of possible medical options.

Mindul oferă consiliere și sprijin pentru persoanele care suferă probleme de sănătate mintală.
Mind provides advice and support for people suffering from mental health issues.

Am coborât în gară și m-am pornit cu pași mărunți spre singurul centru din Moldova care oferă consiliere celor care-și agresează membrii familiei.
I went down to the train station and started walking to the only center in Moldova that advises those who were aggressing their family members.

Comisia Europeană oferă consiliere cu privire la Limita standard de alcool în sânge pentru fiecare țară.
The European Commission offers advice on the standard blood alcohol limit for each country.

Asigură respectarea legilor și regulamentelor care reglementează vânzarea și furnizarea de bunuri și servicii în Irlanda de Nord și oferă consiliere consumatorilor și întreprinderilor.
DETINI enforces law and regulations governing the sale and supply of goods and services in Northern Ireland and provides advice for consumers and business.

Ca mediator, Ombudsmanul oferă consiliere și recomandări autorităților administrației publice.
As a mediator, the Ombudsperson gives advice and recommendations to public administrative authorities.

Atribuirea de sarcini Comitetului economic și financiar(CEF): acest organism furnizează evaluări de înalt nivel ale evoluțiilor piețelor și serviciilor financiare și oferă consiliere ECOFIN și Comisiei Europene.
Tasking the Economic and Financial Committee(EFC): this body provides high-level assessments of developments in financial markets and services and advises ECOFIN and the European Commission.

Oferă consiliere și sprijin permanent pentru viață independentă(păstrarea locului de munca și locuirea autonomă).
Provide advice and ongoing support for independent living(housing, job retention etc).

Eu monitorizează evoluțiile, contribuie la o politică majoră și oferă consiliere cu privire la aspectele legate de monitorizarea și reglementarea spațiului de domenii edu.
Eu Domain management Committee monitors developments, contributes to major policy for and provides advice on issues related to monitoring and regulating the edu. eu domain space.