ORI DE CÂTE ORI AM на Английском - Английский перевод

ori de câte ori am
whenever i have
ori de câte ori am
de câte ori am
când am
ori de câte ori m-am
oricând am

Примеры использования Ori de câte ori am на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ori de câte ori am prieteni la casa.
Whenever I have friends over to the house.
Da- mic dejun, cină, ori de câte ori am timp.
Yeah- breakfast, dinner, whenever I have the time.
Ori de câte ori am o problemă. merg la biserică.
Whenever I have a problem I go to church.
Să-ţi spun că te iubesc ori de câte ori am chef.
Say I love you whenever I feel like it.
Ori de câte ori am făcut sex, am folosit Durex.
Whenever we had sex, we used Durex.
Nu. Nu știu despre voi, dar ori de câte ori am o gaură în buzunarul hainei.
I don't know about you guys, but whenever I have a hole in my jacket pocket.
Ori de câte ori am probleme mi-am pus capul meu aici.
Whenever I have problems I put my head here.
Dar ţine minte că am eşuat ori de câte ori am încercat să le stânjenim eforturile.
But bear in mind, whenever we have tried to hinder their efforts, we have failed.
Ori de câte ori am Skype a fost întotdeauna din această direcție.
Whenever we would Skype it was always from this direction.
Astfel, este foarte important pentru mine că echipa mea mă susține și să sprijină ori de câte ori am întrebări.
It is thus particularly important to me that my team supports and assists me whenever I have questions.
Cecause ori de câte ori am, eu doar simt mai bine.
Cause whenever I have it, I just feel better.
Cu toate că eu n-am fost în toate saci de brand în mare fan de fapt, ori de câte ori am o slăbiciune pentru genți de mână ieftine Burberry.
Although I have never been in all brand bags in the big fan of fact, whenever I have a weakness for cheap Burberry handbags.
Ori de câte ori Am un pic de distracţie, aţi reuşit să be a total buzzkill!
Whenever I'm having a little fun, you manage to be a total buzzkill!
N-am nevoie de un fel de gest romantic Ori de câte ori am o problemă cu ceva, Și probabil că nici măcar nu trebuie să o rezolvi.
I don't need some sort of, you know, grand romantic gesture whenever I have a problem with something, and I probably don't even need you to fix it.
Ori de câte ori am trecut prin staţia din Mogulsarai… te-am căutat pe tine în mulţimea din gara.
Whenever I have passed the station of Mogulsarai… I have looked for you in the crowds on the platform.
Noi am încercat să găsim o înţelegere comună cu China cu privire la acest subiect delicat şiam fost foarte clari ori de câte ori am abordat situaţia din Tibet.
We have endeavoured to find common understanding with China on this delicate subject, andwe have been very clear whenever we have addressed the situation in Tibet with them.
În trecut, ori de câte ori am ajuns să facem pace, ne-au dat o palmă de departe.
In the past, whenever we have reached out our hands in peace, They have been slapped away.
Ori de câte ori am alte amintiri, strig imediat la Isus şi le arunc la cruce, iar apoi găsesc pacea.
Whenever I have other memories I immediately cry out to Jesus and drop them at the cross, and then I find peace.
Pot, ştiu, vreau şi ajut ori de câte ori am ocazia, deoarece în viaţă trebuie să oferi mult mai mult decât primeşti.
I can, I know, I want and I help whenever I have the chance, because in life you must offer much more than you get.
M-ai împins ori de câte ori am leneș și niciodată o secundă făcut să mă gândesc Că dacă nu am încercat, eu n-ar ajunge aici în cele din urmă.
You pushed me whenever I got lazy and you never for a second made me think that if I didn't try,I wouldn't get here eventually.
În propriile sale cuvinte“Ori de câte ori am ocazia îmi place să aterizeze câteva lovituri pe un sac de box sau de a lovi sac viteza sau sari coarda.” Încă, în ciuda dragostea lui de box, el este un blând, om cu familie.
In his own words“Whenever I get a chance I like to land a few punches on a punching bag or hit the speed bag or jump rope.” Yet, despite his love of boxing, he is a gentle, family man.
Ori de câte ori ai suparat?
Whenever you get angry?
Mă întreb, oare de câte ori am spus noi asta, păi nu?
I wonder how many times we have all said that, eh?
Și ori de câte ori aveți o șansă.
And whenever you get a chance.
Primiți notificări ori de câte ori aveți conținut nou în cerere.
Get notified whenever you have new content in the application.
Ei bine, ori de câte ori aveți un moment.
Well, whenever you have a moment.
Amintiți-vă întotdeauna să masati urechile ori de câte ori aveți o șansă.
Always remember to massage ears whenever you get a chance.
Doar ori de câte ori aveți un al doilea.
Just whenever you have a second.
Utilizați impuls ori de câte ori aveți o șansă bună….
Use the boost whenever you have a good chance….
Acum, ori de câte ori are probleme, îi sar în ajutor.
So now, whenever he's in trouble, I come running.
Результатов: 30, Время: 0.0561

Пословный перевод

ori de câte ori ai nevoieori de câte ori aveţi nevoie

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский