ORICARUI ALT на Английском - Английский перевод

• any other

Примеры использования Oricarui alt на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dvs sau oricarui alt membru al clicii dvs.
You or any other member of your claque.

Intensitatea luminoasa mult superioara oricarui alt tip de reclama.
The intensity of light is higher than any other type of advertising.

Si probabil a oricarui alt locuitor de pe planeta.
And probably every other adult on the planet Earth.

Accesa servicii care sunt disponibile oricarui alt cetatean;
Access ordinary services that are available to every other Romanian citizen;

Sau cu ocazia oricarui alt eveniment pentru care doriţi să fiţi acompaniat de către un interpret;
Or at any other event for which you wish to be accompanied by an interpreter;

Rezistenta superioara oricarui alt tip de plasa;
High resistance to any type of net;

Si nu ma voi etala ca marfurile unei caravane în fata lui Moise sau a oricarui alt barbat.
And I am not going to be displayed like a caravan's wares before Moses or any other man.

Nu-mi place de Col. Marston la fel de mult ca oricarui alt om aici… Dar el este înca la comanda acestui fort.
I dislike Col. Marston much as any other man here… but he was still in command of this fort.

Acest proces compara numele si sinonimele notiunilor cu detaliile textuale ale oricarui alt nod.
This process matches node names and their aliases into the information text of any other node.

Incalcarea unui drept de autor sau al oricarui alt drept al oricarui tert;
Violation of a copyright or any other right of any party;

Ro nu are control si nu-si asuma responsabilitatea pentru continutul, politica sau practicile oricarui alt site.
Ro does not have any responsability for the content, policy and practice of any other site.

Cu 48 de ore inainte si 24 ore dupa vaccinare se va sista aplicarea oricarui alt medicament si administrarea dezinfectantelor in apa de baut;
Hours before and 24 hours after the inoculation, the application of any other medicine and the intake of disinfectants in the drinking water will be stopped;

Cu această imprimantă PDF este foarte ușor de a crea fișiere PDF via dialogul de imprimare al oricarui alt program.
With this PDF printer it is very easy to create PDF files via the print dialog of any other program.

Eu sau oricarui alt TLD relevant si nu se limiteaza numai la prima pagina, ci la toate paginile secundare sau la orice alte probleme trecute in sectiunea F.A.Q.
Eu or any other relevant TLD, including but not limited to the front page, all secondary pages and any and all items as written in the F.A.Q.- section.

Pe langa care, puteti nu doar orice loc în inima oricarui alt organism.
Besides which, you can't just place any heart into any body.

Calitatea si conformitatea oricarui alt produs sau serviciu furnizat de catre YOKKO, dar dobandit in urma contractarii acestuia de la un tert, revine in totalitate acestuia.
The quality and the conformity of any product or service provided by YOKKO, but acquired after contracting it from a third party, becomes totally to the third party.

Si lucrul cu Lincoln sugereaza ca aceasta zona a fetei nu are nici un rol în recunoasterea oricarui alt tip de obiect.
And the work with Lincoln suggests that this face area plays no role in recognising any other type of object.

Mediul online primeaza in fata oricarui alt mediu de transmitere al informatiei la momentul actual si la cum se preconizeaza lucrurile acest lucru nu se va schimba in viitorul apropiat[…] Mai multe detalii….
The online environment is ahead of any other medium of communication at the moment, and as expected, this will not change in the near future[…] More Details….

Ei bine, dreptul lor ca sa manance painea pe care si-o castiga cu mainile lor, e acelasi ca si al oricarui alt om, negru sau alb.
Well, the right to put into his own mouth the bread that his own hands have earned is as equal as any other man, black or white.

Utilizarea sau utilizarea abuziva a acestor marci sau oricarui alt continut de pe acest Site, cu exceptia celor prevazute in acesti termeni si conditii sau in continutul Site-ului, este strict interzisa.
The use or misuse of these trademarks or any other content on this site, except as provided in these terms and conditions or in the site content, is strictly prohibited.

Tehnologiile de varf ce permit tiparirea 360⁰ a oricarei culori de brand completeaza atuurile acestuia, dar si ale oricarui alt model Senator.
Top technologies that allow 360 degrees printing of any brand colour complete its advantages, but also of any other Senator model.

In acest fel la reinstalarea oricarui alt sistem de operare, daca folosesc acelasi utilizator si aceleasi /home fara a formata partitia toate setarile de configurare vor fi deja acolo.
In this way the resettlement of any other operating system(linux based OS), if you use the same user and the same/ home partition without formatting all configuration settings will be there.

Nokia este departe de a fi brandul de alta data, insa promite in continuare sa faca telefoane rezistente, fiabile si a caror baterie sa tina mai mult decat a oricarui alt smartphone.
Nokia is far from being the brand another time, but it still promises to do it resistant cell, reliable and whose battery keep more than any other smartphone.

In termeni simpli, Triptorelin Acetate este un medicament de genul oricarui alt medicament disponibil pe piata, actioneaza prin tratarea zonelor afectate din corpul tau si se indreapta spre vindecare.
In simpler terms Triptorelin Acetate is one such drug like any other medicine available on the market, it works by dealing with the affected areas in your body and thrives towards the cure.

Ori de cate ori este necesar, Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica traseul, pozitia punctelor de alimentare sau a oricarui alt elemente care fac parte din organizarea Evenimentului.
Whenever necessary, the Organizer reserves the right to change the course, the location of the refreshment points or any other element that is part of the Event organization.

Cancerul secundar al ficatului- el poate sa apara in cursul oricarui alt cancer, totusi, este mai frecvent in cancerele aparatului digestiv(colon, stomac, pancreas, cai biliare) si in cancerele ginecologice(uter, ovare, sani).
Secondary liver cancer- it can occur during any other cancer, however, it is more common digestive cancers(colon, stomach, pancreas, biliary) and gynecological cancers(uterus, ovaries, breasts).

Daca acum ati fi nevoiti sa alegeti un simt pe care sa-l pierdeti, Trebuie sa fiu foarte sincer cu voi si sa spun, suntem mai buni in recuperarea auzului decat in recuperarea oricarui alt simt care exista.
Now if you had to pick a sense to lose, I have to be very honest with you and say, we're better at restoring hearing than we are at restoring any sense that there is.

Utilizarea oricaror link-uri Nu sustinem sau aprobam continutul oricarui alt site la care se face referire sau care poate fi accesat prin hypertext prin intermediul acetui site si nici nu suntem raspunzatori in legatura cu niciunul dintre acestea.
We do not endorse or approve the content of any other website referred to or accessed by hypertext link through this website nor will we have any liability in connection with any of them.

Poate fi vorba despre numarul de inmatriculare al vehiculului, sarcina sa utila, greutatea neta a marfii, numarul carnetului TIR sau al oricarui alt document vamal utilizat pe perioada transportului etc.
This could be the license plate number of the vehicle, load capacity, the net weight of the goods, the number of the TIR Carnet or any other Customs document used during the transport etc.

Daca va plac jocurile de acest gen, acum este momentul sa invatati sa creati strategii si sa trageti in monstri, sa alegeti modalitatea eficienta de lupta impotriva zombilor, extraterestrilor si oricarui alt tip de monstru.
If you like games like this, now it is the time to learn to create strategies and pull monsters to choose how effective fight against zombies, aliens and any other type of monster.