ORIUNDE VEI DORI на Английском - Английский перевод

• anywhere you want
• wherever you want to go
• wherever you want

Примеры использования Oriunde vei dori на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Oriunde vei dori.
Anywhere you want.

Şi te voi urma oriunde vei dori.
I will go anywhere with you.

Oriunde vei dori.
Whatever you want.

Vom merge oriunde vei dori.
We will go wherever you want to go.

Oriunde vei dori tu.
Wherever you want.

Te voi duce oriunde vei dori.
I will take you wherever you want to go.

Oriunde vei dori tu.
Any where you like.

Astfel vei putea merge oriunde vei dori.
So you can go wherever you desire.

Oriunde vei dori să mergi.
Anywhere you want to go.

Si vei putea lucra oriunde vei dori, tata.
And you may work wherever you choose, Father.

Dacă vei câştiga recursul, vei putea să pleci oriunde vei dori.
If your appeal is successful, you will be able to go wherever you want.

Voi merge oriunde vei dori tu, iubirea mea.
I will go anywhere you want, my love.

Gărzile mele te vor duce oriunde vei dori.
My guards can take you anywhere you need to go.

Ne putem căsători oriunde vei dori şi putem locui oriunde vrei.
We can get married wherever you want, and we can live wherever you want..

O sa aranjez un tur de documentare pentru tine, oriunde vei dori.
I will arrange a study tour for you, anywhere you want.

Promite-mi că dacă apare ceva ieşit din comun, vei apela acest număr, iar o echipă sub acoperire va apărea la uşa ta şi te va duce oriunde vei dori să mergi.
But promise me, if anything out of the ordinary comes up, you call that number and an undercover team will show up at your front door, and they will take you anywhere you need to go.

După ce termin de încărcat maşina, te scot oriunde vei dori să mergi.
After I finish loading the car, I'm taking you out, anywhere you want to go.

Si iti promit, dupa ce terminam cu asta, te duc oriunde vei dori.
And I promise you, after this circus is over, I will take you anywhere you want to go.

Vei pleca cu 2 milioane, şi te voi conduce oriunde vei dori.
You walk away with a couple of million. I will even drop you off wherever you want to go.

Locaţie: Am plăcerea să mă deplasez la tine acasă, la birou, hotel sau oriunde vei dori să te pregateşti.
Location: I am happy to travel to your home, office, hotel or wherever you wish to prepare.

Oriunde va dori.
Anywhere he wants to go.

Aplicația Map va ghida oaspeții oriunde vor dori să meargă.
The Map Application will guide guests to wherever they want to go.

Fato, când vei reusi, ne vor lasa sa intram oriunde vom dori.
Girl, when you make it, they gonna let us in anywhere we want.

Fato, când vei reuşi, ne vor lăsa să intrăm oriunde vom dori.
Girl, when you make it, they gonna let us in anywhere we want.

Toţi vom opri Oriunde vom dori.
We will make a stop wherever we choose.

Ar putea să meargă oriunde vor dori.
They can go anywhere they want.

Și, deoarece avem experiență cu cerințele administrative și vamale pentru țările din afara UE, putem livra piesa finită oriunde veți dori.
And since we have experience with the paperwork and customs requirements for non-EU countries too, we can deliver the finished product to anywhere you wish.

Societatea informaţională poate permite vârstnicilor- oricând şi oriunde vor dori- să participe pe deplin la viaţa socială şi economică şi să fie la fel de activi ca şi cetăţenii în putere; şi în acelaşi timp să genereze avantaje pentru afaceri şi pentru economie şi societate în general.
The information society can enable older people- when and where they wish to do so- to participate fully in society and the economy, and to be active as empowered citizens; and at the same time generate benefits for businesses and for economy and society at large.

I- am spus că-i plătesc taxi-ul până oriunde va dori, ştiţi voi..
I said I would pay for the taxi to wherever, you know.

Eu voi conduce oriunde doriți, gratuit.
I will drive you anywhere you want, free of charge.