Примеры использования Padurarul на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Casa padurarului.
The Forester 's House.Padurarul era foarte trist…".
The woodcutter was very sad".Mike sunt padurarul Bob!
Mike. This is Ranger Bob!Aw, Mama, vreau sa merg cu padurarul.
Aw, Mom, I want to go with the ranger.Cine este padurarul aici?
Who's the ranger up here?Padurarul a zis ca este un lac aproape.
The Ranger said, that close to one more.I-as putea spune padurarului Bob!
I could tell Ranger Bob!Padurarul Randy mi-a arat cuibul unei bufnite.
Ranger Randy showed me an owl's nest.Gazdă, care a dispărut este padurarul.
Host that went missing is the woodcutter.Padurarule Smith, te superi dacă iau 'dilla?
Ranger Smith, mind if I borrow the'dilla?Sunt prieteni de a lui Janco, padurarul.
They're friends of Janco, the gamekeeper.Acest barbat este padurarul padurii Bustarviejo.
This man here is the gamekeeper of Bustarviejo Forest.Apoi, din fericire, ea a dat padurarului.
Then, fortunately, she gave it to the forester.Jethro, de ce crezi ca padurarul ala ne-a arata degetul?
Jethro, why do you think that feller's pointing' at us?Orice s-ar intampla,sunt pregatit pentru padurarul tau.
No matter what happens,I'm all ready for that Boy Ranger of yours.Spre nord-vest, padurarul e omul nostru, nici un pericol.
To the northwest, the forester is our man, no dangerthere.Si Sir Timothy mi-a spus ca de cand batranul CHitty padurarul este bolnav.
And Sir Timothy told me that, since old Chitty the gamekeeper is sick.Padurarul ala nici n-a stiut ce l-a lovit cand Jim Taylor s-a dat la el.
That Ranger never knew what struck him when Jim Taylor opened up on him.Lasata de tatal lui, care era padurarul lordului Midsomer.
Left to his father, used to be gamekeeper to Lord Midsomer. Ah.Orfan de la un copil, Mos Craciun se găseşte în pădurea Burzee de AK,Maestrul Padurarul a Lumii, şi plasat în grija leoaica, Shiegra.
Orphaned at an infant, Santa Claus is found in the Forest of Burzee by Ak,Master Woodsman of the World, and placed in the care of the lioness, Shiegra.Ti-am spus ca sunt doar un… padurar.
I told you then that's what I was, a ranger.Este un lucru bun armata padurar nu a fost aici.
It's a good thing the army ranger wasn't here.Am o mare admiratie pentru tine, ca Prim Padurar.
I have great admiration for you as First Ranger.Vreau sa fiu politist si padurar si om de stiinta.
I want to be a cop and a ranger and a scientist.Ce, padurar Ioan VII?
What, woodsman John VII?Eu am Ph. D, de padurar. Yo, omule, pădurea e teritoriul meu.
I got a Ph.D. in forestology Yo, man, the woods are my hood.Cum de-ai devenit padurar daca nu iubesti natura?
How would you become a forest ranger if you don't love the outdoors?Padurarii au gasit un cadavru.
The park rangers found a body.Si ea si-a luat o insigna de padurar.
And she put on the badge of a park ranger.Cel ce vaneaza caprioare fara padurar, isi pierde doar urma in padure".- Se refera la calauzire.
Whoever hunts deer without the forester only loses his way in the forest." It's in the reference to guidance.
