PANTA ACOPERIȘULUI на Английском - Английский перевод

• roof slope

Примеры использования Panta acoperișului на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pasul 8- Plansați acum panta acoperișului.
Step 8- Now plank the roof slope.

Panta acoperișului are două, una dintre ele mai mari decât celălalt.
The roof slope has two, one of them larger than the other.

Dimensiuni: latime x lungime inaltime X streașină, panta acoperișului.
Design Parameters Size: width X length X eave height, roof slope.

Panta acoperișului poate fi denumită în mod sigur parametrul de bază al calculului.
The roof slope can be confidently called the basic parameter of the calculation.

USD Căprior Calculator 2, acum cu picioarele, și panta acoperișului Inci de intrare.
Rafter Calculator 2, now with Feet, Inches& roof slope entry.

Definind panta acoperișului, ghidată de condițiile meteorologice predominante.
Defining the slope of the roof, guided by the prevailing weather conditions.

Nod treci coș de fum prin acoperiș poate fiinstalat pe panta acoperișului sau creastă.
Node pass chimney through the roof can beinstalled on the roof slope or ridge.

Panta acoperișului atunci când se utilizează tehnologiaîn picioare cusătură articulațiilor- mai mult de 14 de grade.
The slope of the roof when using technologystanding seam joints- more than 14 degrees.

Astfel, pentru câteva secunde, pentru a rezolva problema, cum să calculeze panta acoperișului.
Thus, for a few seconds to solve the problem, how to calculate the slope of the roof.

Panta acoperișului și portofelul dumneavoastră va determina, de asemenea, cazanul care se potrivește cel mai bine.
The slope that the roof has and the wallet also determines which boiler fits best. Tiles In the past.

O atenție deosebită trebuie acordată locurilor de tranșare legătura lor cu panta acoperișului.
Particular attention should be paid to the butchering places of their connection with the slope of the roof.

Dacă panta acoperișului este de 12 până la 18 grade, stratul de suport este montat pe toată suprafața acoperișului..
If the roof slope is from 12 to 18 degrees, the backing layer is mounted over the whole roof area.

Cu cât crește înălțimea învelișului de zăpadă în regiunea dvs., cu atât este mai mare structura cavității și cu cât este mai mare panta acoperișului.
The higher the snow cover height in your region, the higher the rafter structure and the larger the roof slope.

Destul de des, mai ales dacă panta acoperișului este netedă, este necesar să se instaleze mai multe straturi de impermeabilizare.
Quite often, especially if the roof slope is flat, it is necessary to install several layers of waterproofing.

După cum sa menționat deja mai sus, instalarea șindrilelor bituminoase flexibile trebuie să înceapă de la partea inferioară, de pe panta acoperișului.
As already mentioned above, the installation of flexible bituminous shingles must begin from the bottom, from the roof slope.

În cazul în care panta acoperișului are o lungime mai mică de 6 metri, panta acoperișului recomandat să nu mai mult de 12 de grade.
If the roof slope has a length of less than 6 meters, then the roof slope is recommended to do no more than 12 degrees.

Este necesar să se măsoare înălțimea, lățimea și adâncimea, într-un mod precis, fără a uita panta acoperișului.
It is necessary to measure the height, the width as well as the depth, in a precise way, without forgetting the slope of the roof.

Dacă panta acoperișului este mică, naveta bate în trepte de 45 cm, adică, foaia se va baza pe cele patru bare, dar, în cazul în care o pantă mare- prin 70 cm, foaia se va baza pe două bare.
If the roof pitch is small, the crate is beating in increments of 45 cm, that is, the sheet will be based on the four bars, but if a large slope- through 70 cm, the sheet will be based on two bars.

Pentru a proiecta în mod rezonabil structura, cel mai bun sistem ar trebui să fie obținut luând în considerare factorii de cost, panta acoperișului, forma plăcii și așa mai departe.
In order to design the structure reasonably, the best scheme should be obtained by taking into account the factors of cost, roof slope, plate shape and so on.

De asemenea, inconfortabil este cerința pentru panta acoperișului, cu toate că acum evoluții foarte scumpe permit să acopere orice acoperiș, dar încă unghiul tradițional trebuie să fie de cel puțin 30 de grade, ceea ce nu este întotdeauna disponibil.
Also uncomfortable is the requirement for the slope of the roof, although now very expensive developments allow cover any roof, but still traditional angle must be at least 30 degrees, which is not always available.

Dar există multe case fără subsoluri(de exemplu, în Florida) sau lofts care ar putea fi adaptate pentru a trăi din mai multe motive(de exemplu, panta acoperișului prea înclinată).
But there are many houses without basements(for example, in Florida), or lofts that could be adapted for living for a number of reasons(for example, the roof slope too sloping)..

Astfel de modificări includ de obicei capacitatea de a varia înălțimea de plafoane sau panta acoperișului, în anumite limite, sau pentru a construi o casă într-o imagine în oglindă în raport cu proektf original, et al. În plus, la cerere, cabina poate fi proiectat pe un proiect individual.
Such changes usually include the ability to change the height of the ceilings or the angle of the roof slope within certain limits or to build a house in a mirror image relative to the original project, etc.

Nou hack„casa“ cu mâinile lor completează decorul care simulează zăpadă pe acoperiș(lână, bile de spumă), și ambalarea cadou trebuie să aibă cel puțin o frunză de deschidere, de exemplu, usi, panta acoperișului.
New hack"house" with their hands complement the decor that simulates snow on the roof(wool, foam balls), and gift packaging must have at least one opening leaf, for example, door, roof slope.

Finisare plafonul de finisare plafonul de mansarda in camera mansarda este, practic, nu este diferită de proiectarea pereților, în plus, în mai multe tipuri de mansarde plafon poate fi absent, iar panta acoperișului va servi atât perete și acoperiș..
Trim ceiling in the attic room is practically no different from the design of the walls, in addition, in many types of attics ceiling may be absent, and the roof slope will serve both the wall and the roof..

Suprafața sa depinde de dimensiunea pantei acoperișului.
Its area depends on the size of the roof slope.

Acest lucru se datorează pantei acoperișului și o tavane destul de mici.
This is due to the roof slopes and rather low ceilings.

Pe pantele acoperișului și ultimul rând trebuie să fie bine fixate;
On the roof slopes and the latest row must be securely fastened;

Ajustate cu grijă fiecare colț al pantelor acoperișului.
Carefully adjusted each corner of the roof slopes.

Aici, cea mai mare importanță o are unghiul pantei acoperișului casei.
Here the greatest importance is played by the angle of the roof slope of the house.

Dacă unghiul pantei acoperișului mai mare de 25 de grade, nu este recomandat să se utilizeze un mastic pentru acoperișuri..
If the angle of the roof slope greater than 25 degrees, it is not recommended to use a roofing mastic.