PARȚIAL на Английском - Английский перевод

• partially
• partly
• part
• parts

Примеры использования Parțial на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acesta a fost parțial despre noi.
It was partly about us.

Amendamente acceptate parțial.
Amendments accepted in part.

Subscrisă parțial de un cetățean.
Underwritten in part by a national.

Acest lucru este valabil numai parțial.
This is true only in part.

Parțial, educația și cultura(capitolul 26).
Partly education and culture(Chapter 26).

Linia de combustibil este parțial înghețat.
The fuel line is partially frozen.

Sunteți parțial responsabil pentru accident.
If you were partly responsible for the accident.

Au o configurație parțial în Nursing.
Partially have a configuration in Nursing.

Amendamentul 1 este acceptat numai parțial.
Amendment 1 is accepted, but only in part.

A fost filmat parțial chiar aici, în Orson.
It was partially filmed right here in Orson.

Foi de stil în cascadă(CSS 1, parțial CSS 2).
Cascading Style Sheets(CSS 1, partially CSS 2).

Tradus parțial în engleză ca Four Screenplays.
English translation, in part, Four Screenplays.

Pereții sunt decorați parțial cu cărămizi.
The walls are partially decorated with bricks.

Restaurat parțial- Mărimea ramei: Taglia 28 Mai mult.
Part restored- Frame size: Taglia 28 More.

Amendamentele 3 și 17 sunt acceptate numai parțial.
Amendments 3 and 17 are accepted, but only in part.

Parțial aici puteți include fizica și chimia.
Partly here you can include physics and chemistry.

Al doilea motiv este parțial o consecință a primului.
The second reason is partly a consequence of the first.

Parțial de vină pentru computere, jocuri și televiziune.
Partly to blame for computers, games and television.

Vacile nu au hymens, doar un cervix deschis parțial.
Cows do not have hymens, just a partially opened cervix.

Apoi, parțial, panza este plasată într-o baghetă.
Then partially the canvas is placed in a baguette.

Această creștere se datorează, parțial, unor noi tipuri de date.
Part of this growth comes from new types of data.

Este parțial a mea, parțial a poporului Sioux.
It is part mine, and part the Sioux.

Pomalidomida este metabolizată parțial de către CYP1A2 și CYP3A4/5.
Pomalidomide is partly metabolised by CYP1A2 and CYP3A4/5.

Parțial vizibil din Estul Americilor, Indonezia și Australia.
Partly visible in eastern Americas, Indonesia, and Australia.

Medicamentul este parțial adsorbit în tractul digestiv.
The drug is partially adsorbed in the digestive tract.

Parțial solubil în apă clocotită. Solubil în etanol fierbinte(96%).
Partly soluble in boiling water. Soluble in hot ethanol(96%).

Limitare în timp parțial, pentru anumite zile ale săptămânii.
Part time restriction for specific days of the week.

Pentru a elimina eșecurile au podea din lemnacesta este parțial demontat.
To eliminate failures have wooden floorit is partially disassembled.

DOM(nivelul 1, parțial nivelul 2) bazat pe HTML 4. 01.
DOM(Level 1, partially Level 2) based HTML 4.01.

Becul trebuie să fie îngropat parțial numai pentru a evita putregaiul.
The bulb must only be partially buried to avoid rotting.