PARAGRAFUL URMĂTOR на Английском - Английский перевод

• next paragraph
• following paragraph
• following subparagraph
• next section

Примеры использования Paragraful următor на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Paragraful următor.
The Next Paragraph.

(b) Se adaugă paragraful următor.
(b) The following paragraph is added.

Paragraful următor continuă în aceeași direcție.
The next paragraph continues in the same direction.

Ctrl+End Salt la paragraful următor.
Ctrl+End Go to the next paragraph.

Vezi paragraful următor, 3.a.
Please see the next paragraph, 3.a.

Toby, continuă cu paragraful următor.
Continue with the next paragraph Toby.

Paragraful următor nu se aplică la textul în limba engleză.
The following paragraph does not apply to the English text.

(b) Se adaugă paragraful următor.
(b) the following paragraph shall be added.

Ei recompensa este Iadul așa cum este descris în paragraful următor.
They reward is Hell as described in the next paragraph.

Dar despre acest lucru în paragraful următor, și acum, de asemenea, nota faptul că produsele alimentare Belcando este produs în Germania.
But about this in the next paragraph, and now we also note that Belcando food is produced in Germany.

Dar despre acest lucru în paragraful următor.
But more about that in next paragraph.

Pentru a nu reduce vânzările, a fost creată o platformă specială în acest scop, despre care vom vorbi mai detaliat în paragraful următor.
In order not to reduce sales, a special platform was created for this purpose, which we will talk about in more detail in the next paragraph.

Mai multe despre„overflow” puteți vedea în paragraful următor„Ce este„ overflow”?”.
More about"overflow" you can see in the next paragraph"What is"overflow"?".

Deși acest ceai poate aduce rezultate excelente, există câteva efecte secundare potențiale care trebuie constiente, lucru pe care îl discutăm în paragraful următor.
Though this tea can bring great results, there are a few potential side effects to be aware of, which we discuss in the next paragraph.

De exemplu, dacă vrei să transformi o parte din paragraful următor într-o listă.
For example, if we wanted to turn the part of the following paragraph fragment into a list.

Dacă nu există niciun pilot sau dacă există mai mulți piloți, o fereastră vă va cere să furnizați sau să selecționați unul, după cum se explică în paragraful următor.
If there is more than one driver or no known drivers, a window will ask you to select or furnish one, as explained in the next paragraph.

Acest lucru va fi discutat în paragraful următor.
This will be discussed in the next paragraph.

Conform prevederilor de la paragraful următor, vom stoca linkul de descărcare şi cheia digitală aferentă în contul dvs. Microsoft timp de trei(3) ani după data achiziţionării.
Subject to the paragraph below, we will store the download link and related digital key in your Microsoft account for three(3) years following the purchase date.

Utilizați Alt+ Enter pentru a marca paragraful următor.
Use Alt+Enter to star the next paragraph.

La articolul 13, se adaugă paragraful următor:"Garanţia pentru plata avansului se eliberează în cazul în care sunt întrunite condiţiile stabilite pentru plata soldului livrării, conform articolului 10.".
In Article 13, the following subparagraph is added:"The payment-on-account security shall be released when the conditions laid down for the payment of the balance of the supply, in application of Article 10, have been met.";

(13) În art. 26 alin.(1), se adaugă paragraful următor.
In Article 26(1), the following subparagraph shall be added.

Din punct de vedere tehnic Redmi și tineretul în schimb aceștia au aceeași versiune bluetooth 5.0 care garantează o mai mare lățime de bandă și o mai mică latență, care poate fi, de asemenea, verificată de test în paragraful următor.
From the technical point of view Redmi and the Youth instead they share the same version of Bluetooth 5.0 which guarantees greater bandwidth and less latency which can also be verified by the test in the following paragraph.

Numai în momentul în care rulați video-urile, datele menționate în paragraful următor vor fi transferate către YouTube.
Only when you play the videos the data referred to in the next paragraph will be transferred to YouTube.

Vom lua primele trei versete şi vom lăsa versetul 17, care pune accentul pe faptul că suntem moştenitori, pentru săptămâna viitoare ca şi o tranziţie către paragraful următor.
We will take three verses and save verse 17, with its emphasis on our inheritance as heirs, for next week as a kind of transition to the next paragraph.

Dacă vă injectaţi singur Puregon, urmaţi instrucţiunile de utilizare din paragraful următor, pentru ca Puregon să fie administrat corect şi cu minim disconfort.
If you inject yourself with Puregon, follow the instructions for use in the next section, to give Puregon properly and with minimal discomfort.

Asta e atunci când au visat de a reveni în lume așa cum este descris în paragraful următor.
That's when they dreamed of returning to the world as described in the next paragraph.

Detectează automat listele: Când începeți un paragraf cu un marcator(de exemplu), paragraful următor începe automat cu un marcator, astfel încât nu va trebui să îl introduceți de fiecare dată.
Automatically detect lists: When you begin a paragraph with a bullet(for example), the next paragraph automatically begins with a bullet, so that you don't have to type it each time.

Articolul 19 La art. 1 al Directivei 78/1027/CEE se adaugă paragraful următor.
Article 19 The following paragraph is hereby added to Article 1 of Directive 78/1027/EEC.

La art. 4 se adaugă paragraful următor:"Această dispoziţie nu se aplică, în cazul altoirii, materialului săditor produs într-un alt stat membru sau într-o ţară terţă, recunoscut ca echivalent în conformitate cu art. 15 alin.(2).".
The following subparagraph shall be added to Article 4:"This provision shall not apply, in the case of grafting, to propagating material produced in another Member State or in a third country recognised as equivalent in accordance with Article 15(2).";

Lista ministerelor și a celorlalte instituții guvernamentale este prezentată în paragraful următor.
The list of ministries and other governmental institutions is published in the next paragraph.