Примеры использования Pare rău на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vi, îmi pare rău.
But i am sorry.Îmi pare rău pentru Emmy.
I felt sorry for Emmy.Şi că-i pare rău.
And that he was sorry.Tu pare rău că l-ai citit?
You regret having read it?Spune-mi pentru ce îţi pare rău.
Tell me what you regret.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pare rãu
pare o nebunie
pare un pic
părea ca un far
pare în regulă
pare un fel
forskohlii parelucrurile parlumea paretoată lumea pare
Больше
Использование с наречиями
îmi pare rău
pare rău
pare foarte
îmi pare bine
să pară rău
decât parepare mai
pare bine
se pare ciudat
se pare foarte
Больше
Использование с глаголами
pare rău să aud
pare rău să spun
pare să creadă
face să parăpare rău să deranjez
pare să ştie
pare să existe
pare să placă
începe să parăpare rău să dezamăgesc
Больше
Îmi pare rău pentru amândoi.
I am sorry for the both of us.Ascultă-mă dragă, îmi pare rău.
Listen, honey, I am sorry.Estemama îmi pare rău pentru.
It's the mum I feel sorry for.Îmi pare rău pentru Rebecca.
It makes me feel bad for Rebecca.Nici măcar nu-mi pare rău pentru tine.
I can't even feel sorry for you.Îmi pare rău pentru Mathes Daisy.
I am sorry for Daisy Mathes.Pentru rândul meu, îmi pare rău de Pierce Hawthorne.
For my turn, I feel sorry for Pierce Hawthorne.Îmi pare rău că nu l-am ucis!"!
I feel bad for not killing him!Dar tot îmi pare rău pentru ea.
But, I mean, I still feel bad for her.Îi pare rău că nu a putut să vină.
He's sorry that he couldn't come down here.Scuze, dar îmi pare rău pentru Joey.
I'm sorry, but I feel bad for Joey.Ne pare rău că a apărut această problemă.
We are sorry that a problem has occurred.A spus că îi pare rău şi apoi a leşinat.
He said he was sorry and then fainted.Ne pare rău, dar avem o eroare de server.
We are sorry, but we have a server error.Să ştii că-mi pare rău pentru tine, bătrâne.
You know, I feel bad for you, old man.Îmi pare rău că am risipit atât de mult din Gary.
I feel bad that I wasted so much of Gary.Dacă vă pare rău, nu-l ştiaţi.
If you are sorry, you didn't know him.Îmi pare rău că nu sunt acceptabil.
I regret that I am not acceptable.Acum chiar că-mi pare rău că le-am plătit în avans.
Now I really regret paying them in advance.Îmi pare rău că nu v-am putut ajuta.
I regret not having been able to help.Și îmi pare rău pentru durerea ta.
And I am sorry for your pain.Ne pare rău să vă informăm ne păstrăm depozit.
We regret to inform you we are keeping your deposit.Spencer, Îmi pare rău pentru pierderea ta.
Spencer, I am sorry for your loss.Îmi pare rău pentru rolul pe care l-am avut.
I am sorry for the part I played in it.A spus că-i pare rău, dar şi-a întâlnit perechea.
He said he was sorry, but he met his soulmate.
