PARTEA DIN DREAPTA на Английском - Английский перевод

• right side
• right-hand side
• right part
• right hand side

Примеры использования Partea din dreapta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pe partea din dreapta.
On the side of right.

Râul curge pe partea din dreapta.
The river is running on the right-hand side.

Pe partea din dreapta, veţi vedea.
On your right side, you will see.

Humerus sus, partea din dreapta.
Upper humerus, right-hand side.

Partea din dreapta a parcelei cu placi de pădure.
Right side of the plot boards with the forest.

Partea din stanga e mai jos decat partea din dreapta.
The left side's getting lower than the right side.

Tu ia partea din dreapta.
You take the right side.

Informații detaliate despre acestea sunt afișate în partea din dreapta jos.
Detailed information about them is displayed in the lower right section.

In partea din dreapta, jos.
On the bottom there on the right.

Faceti clic pe„Setari” la partea din dreapta sus a meniului.
Click on the“settings” icon in the upper right part of the menu bar.

Partea din dreapta: 1 ochi de margine, 34 ochiuri fata, 3 ochiuri dos, 3 ochiuri fata.
The right side: 1 edge stitch, 34 mesh front, 3 puri stitches, 3 stitches front.

Corby, Cumberly, ocupati partea din dreapta a soselei.
Corby, Cumberly, take the right this side of the road.

Pierderea în greutate necesită nu numai să mănânce mai bine, dar să mănânce dimensiunile partea din dreapta.
Losing weight requires you to not only eat better but to eat the right portion sizes.

Se pare că partea din dreapta merge mai bine ca stânga.
Sounds like the right bank's running leaner than the left.

Talonul electronic de pe Efbet este afișat în pe partea din dreapta a site-ului.
The electronic betslip of Efbet is displayed on the right side of the site.

Partea din dreapta prezintă data și ora la care a fost trimis documentul PDF și lista de recenzenți invitați.
The right side lists the date and time the PDF was sent and the list of invited reviewers.

Adrese este butonul de intrare de pe partea din dreapta sus, după intrarea. Click aici.
Adrese is the entry button on the upper right hand side after entry. Click here.

În timp ce veti urca acest drum, veti vedea privelistea minunata a orasului pe partea din dreapta.
As we climb the steep road, you will have a magnificent view of the city on your right hand side of the coach.

Anunţurile legătură într-text sunt plasate în partea din dreapta sus a site-ului în conformitate cu Site-uri recomandate.
Text link ads are placed in the upper right hand side of the website under Featured Sites.

Etapa 6- In cele din urma, după ce invita oamenii necesare, Click pe“Salvați” la partea din dreapta sus.
Etapa 6- In cele din urma, after you invite the necessary people, Click pe“Salvați” la partea din dreapta sus.

Pe GTS este activ, partea din dreapta jos a ecranului de joc principal va arăta harta jocul curent, actualizate în timp real.
On the GTS is active, the bottom right part of the main game screen will show the current game map, updated in real time.

Talonul Talonul electronic de pe Efbet este afișat în pe partea din dreapta a site-ului.
The electronic bet slip of Efbet is display on the right side of the site.

Partea din dreapta a ecuației de mai sus este aproximativ egală cu 2.5769087 × 1043( masa exprimată în kilograme) ×( raza în metri).
The right-hand side of the foregoing relation is approximately equal to 2.5769087× 1043×( mass in kilograms)×( radius in meters).

Doar să faceți clic pe butonul"anulare"(puteți găsi în partea din dreapta sus a Flazio editor).
Just click on the"undo" option(you can find in the upper right part of Flazio editor).

Pe partea din dreapta este un buton pentru resetarea dispozitivului, unul pentru pornirea și oprirea ledurilor din față și un buton pentru oprirea și pornirea range extender-ului.
On the right side of the device you have a button for turning these LEDs on and off and one for resetting the range extender.

In principal simptomul este durerea abdominală, care esta situata pe partea din dreapta sus sau medii superioare a abdomenului.
The main symptom is abdominal pain, which esta situated on the upper right or upper middle of the abdomen.

Vitautas deține o poziție mai proeminentă în tabloul decât vărul său, regele polonez Vladislav al II-lea(Jagiełło), care este vizibilă în cel de-al doilea plan, în partea din dreapta sus.
Vytautas holds a more prominent position in the painting than his cousin, Polish king Władysław Jagiełło(Jogaila), who is visible in the second plan, mounted, in the top right side.

Apelați unul dintre tehnicienii noștri cu experiență Rockwell și vom găsi partea din dreapta pentru transmisia camion prima dată.
Call one of our experienced Rockwell technicians and we will find the right part for your truck transmission the first time.

Partea din dreapta, unde se află portalul, a aparţinut familiei Weidner, apoi senatorului Johann Reussner junior, corpul D ajungând apoi, în ultimul sfert al sec. XV, în proprietatea familiei Czekelius.
The right hand side where there is the portal, belonged to the Weidner family and then to senator Johann Reussner junior, wing D entering subsequently, in the 15th century, in the property of the Czekelius family.

Inegalitatea Cauchy- Schwarz permite extinderea noțiunii de"unghi între doi vectori" la orice spațiu cu produs scalar real, definind:: formula_30Inegalitatea Cauchy- Schwarz demonstrează că această definiție este valabilă, arătând că partea din dreapta ia valori în intervalul formula_31, și justifică noțiunea că spațiile cu produs scalar real sunt doar generalizări ale spațiului euclidian.
The Cauchy- Schwarz inequality allows one to extend the notion of"angle between two vectors" to any real inner product space, by defining: :formula_31The Cauchy- Schwarz inequality proves that this definition is sensible, by showing that the right-hand side lies in the interval[- 1, 1], and justifies the notion that(real) Hilbert spaces are simply generalizations of the Euclidean space.