PARTICULE VIZIBILE на Английском - Английский перевод

• visible particles
• visible particulates

Примеры использования Particule vizibile на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Determinare particule vizibile.
Determination of visible particles.

Aruncați flaconul dacă se observă particule vizibile.
Discard the vial if visible particles are observed.

Dacă observați particule vizibile sau modificări de culoare, nu o folosiți.
If you notice visible particles or discolouration, do not use it.

Se aruncă flaconul dacă se observă particule vizibile.
Discard the vial if visible particles are observed.

Dacă observaţi particule vizibile sau modificări de culoare, nu o utilizaţi.
If you notice visible particles or discolouration, do not use it.

A nu se utiliza Vimizim dacă conţine particule vizibile.
Do not use Vimizim if it contains visible particles.

Soluţia nu trebuie să conţină particule vizibile şi trebuie să fie limpede până la opalescentă.
The solution should be free of visible particles and clear to opalescent.

Soluţiile sunt practic lipsite de particule vizibile.
The solutions are essentially free from visable particulates.

Dacă se observă particule vizibile sau decolorări, soluţia trebuie eliminată.
The solution is to be discarded if visible particulate matter or discolouration is observed.

Nu utilizaţi Naglazyme în cazul în care conţine particule vizibile.
Do not use Naglazyme if it contains visible particles.

Nu utilizaţi soluţii ce conţin particule vizibile sau care sunt tulburi.
Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.

Nu utilizaţi flacoanele cu soluţie reconstituită care conţin particule vizibile.
Do not use reconstituted vials containing visible particles.

Soluţia nu trebuie să conţină particule vizibile şi să nu fie tulbure.
The solution should be free of visible particles and not cloudy.

Soluţia trebuie să fie limpede şi incoloră şi nu trebuie să conţină particule vizibile.
The solution should be clear and colourless and free from visible particles.

Nu utilizați soluții care conțin particule vizibile sau care sunt tulburi.
Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.

Concentratul reconstituit trebuie să fie limpede şi nu trebuie să conţină particule vizibile.
Reconstituted concentrate should be clear and free of visible particulate.

Soluţiile reconstituite care conţin particule vizibile trebuie îndepărtate.
Reconstituted solutions containing visible particles should be discarded.

Trebuie utilizate numai acele soluţii limpezi şi incolore care nu prezintă particule vizibile.
Only clear and colourless solutions without visible particles should be used.

Nu utilizaţi Helixate NexGen dacă observaţi particule vizibile sau dacă soluţia este tulbure.
Do not use Helixate NexGen if you notice visible particulate matter or turbidity.

Medicamentul marcat radioactiv este o soluţie limpede, incoloră, fără particule vizibile.
The radiolabelled product is a clear, colourless solution with no visible particles.

Soluţia reconstituită trebuie să fie lipsită de particule vizibile, limpede până la uşor opalescentă.
The reconstituted solution should be free of visible particulates, clear to slightly opalescent.

Nu utilizaţi Revasc dacă observaţi că soluţia injectabilă conţine particule vizibile.
Do not use Revasc if you notice that the solution for injection contains visible particles.

Signifor soluţie injectabilă trebuie să nu prezinte particule vizibile şi să fie limpede şi incoloră.
Signifor solution for injection should be free of visible particles, clear and colourless.

Soluţia injectabilă Rapiscan este o soluţie limpede, incoloră, fără particule vizibile.
Rapiscan solution for injection is a clear, colourless solution with no particles visible.

Nu utilizaţi soluţia reconstituită dacă aceasta conţine particule vizibile, este tulbure sau are o culoare modificată.
Do not use if the reconstituted solution contains visible particulates, or is cloudy or discoloured.

Ai Înainte de administrarea Nespo, soluţia trebuie verificată să nu existe particule vizibile.
Before administration the Nespo solution should be inspected for visible particles.

Nu utilizați acest medicament dacă observați particule vizibile după reconstituirea sau diluarea medicamentului.
Do not use this medicine if you notice visible particles after the reconstitution or dilution of the medicine.

Trebuie utilizate doar soluţii limpezi, fără particule vizibile.
Only clear solutions without visible particles should be used.

Soluţia trebuie aruncată dacă se observă particule vizibile sau decolorări.
The solution should be discarded if visible particulate matter or discolouration is observed.

Soluţia perfuzabilă trebuie să fie transparentă, incoloră până la galbenă, fără particule vizibile.
The solution for infusion must be clear, colourless to yellow solution with no visible particles.