PEŞTERII на Английском - Английский перевод

• cave
• cavern
• caves

Примеры использования Peşterii на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Peşterii Stanton.
Stanton 's Cave.

De" alegoria peşterii.
The Allegory of the Cave.

Peşterii Royston.
The Royston Cave.

E mai departe în interiorul peşterii.
He's further inside the cave.

E ca povestea peşterii lui Platon.
It's like the story of Plato's cave.

Cele desenate pe pereţii peşterii.
The ones painted on the cave walls.

Lumea dinafara peşterii e foarte mare, nu-i aşa?
The world outside the caves it's very big, yes?

Nu eşti în siguranţă în afara peşterii.
It's not safe outside the cave.

Duceţi-i în fundul peşterii şi legaţi-i de ceilalţi!
Take them to the bottom of the cave.

N-am văzut-o prin apropierea peşterii.
Haven't seen her around the cave.

Aceasta este forma peşterii în întregul ei.
This is the shape of the cave in its entirety.

Ea ar fi fost viaţa mea în afara peşterii.
That was my life beyond the cave.

Comandantul peşterii trebuie să fi planificat totul foarte bine.
The cave master must have planned it very well.

Mă duc să-ţi alin omul peşterii.
I would BETTER GO AND SOOTHE YOUR CAVE MAN.

Chiar crezi că oamenii peşterii ar fi putut fi pictori?
You truly believe your cave people could have been painters?

De când am pus cheia în peretele peşterii.
Since I put the key in the cave wall.

În fundul peşterii, bălegarul se adună în grămezi.
At the back of the cave, the dung really piles up.

Aceasta este cea mai veche parte a peşterii.
This is the oldest part of the cave.

Integritatea structurală a peşterii nu va mai rezista mult timp.
The structural integrity of this cavern won't hold for long.

L-am pus într-o cameră în pereţii peşterii.
I put it in a chamber in the cave wall.

Programul de vizitare a peşterii se actualizează periodic.
The schedule of visiting the cave is updated regularly.

Doar ceva ce am găsit în fundul peşterii.
Just something I found at the bottom of that cave.

Ceva dinăuntrul peşterii interfera cu stabilizatoarele de fază.
Something inside the cavern was interfering with the phase conditioners.

Acum vreau ca toţi cei din partea asta a peşterii.
Now I want everyone this side of the cave.

Intrarea peşterii este mascată de arbuştii ce acoperă versantul culmii Cioaca.
The entrance to the cave is hidden by shrubs that cover the slope of Cioaca peak.

Sunt pe Ohio în sus în jurul Peşterii din Stâncă.
They're up on the Ohio around Cave-In Rock.

În acelaşi timp, a fost înălţată o biserică în formă de U, deasupra peşterii.
Meanwhile, a church was built U-shaped, above the cave.

S-ar putea fi unul dintre locuitorii peşterii lui Scarpelli.
It might be one of Scarpelli's cave dwellers.

Totuşi, în adâncul peşterii, alte creaturi sunt mult mai bine înzestrate pentru viaţa subterană.
However, deep inside the cavern are the creatures are better equipped for subterranean life.

Am găsit asta după nişte cercetări asupra peşterii.
I pulled this from some research on the cave.