PENTRU CA NU EXISTA NICI на Английском - Английский перевод

• because there's no
• because there is no
• cause there ain't no

Примеры использования Pentru ca nu exista nici на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pentru ca nu exista nici un turnator.
Cause I ain't no snitch.

Odata ce este plin, eu castig, pentru ca nu exista nici o oprire l.
Once it's full, I win, because there is no stopping it.

Pentru ca nu exista nici electricitate.
Cause there no electricity.

S-ar putea la fel de bine sa renunte acum, Annalise, pentru ca nu exista nici CI aici.
Might as well give up now, Annalise, because there's no C.I. here.

Pentru ca nu exista nici un"Eu" de ajutat.
Because there's no"I" to be helped.

Simt ca trebuie sa spun asta… doar pentru ca nu exista nici o conceptie gresita.
I feel like I need to say this… just so that there's no misconception.

Pentru ca nu exista nici o ucigas copil, omule!
Cause I ain't no child killer, man!

Ei bine, te obisnuiesti cu el Pentru ca nu exista nici un loc Eu nu va fi tinandu-va.
Well, get used to it because there's no place I won't be taking you.

Pentru ca nu exista nici o punct, Leanne, bine?
Cause there ain't no point, Leanne, all right?

Și tocat este cuvântul operativ, pentru ca nu exista nici o dovada de serration sau hacking.
And"chopped" is the operative word, because there's no evidence of serration or hacking.

Pentru ca nu exista nici mistere unde mergem.
Because there's no mysteries to where we're going.

Jimmy Borrelli, am sa-ti spun ceva, pentru ca nu exista nici un punct in tinandu-l inapoi acum.
Jimmy Borrelli, I'm gonna tell you something, because there is no point in holding it back now.

Pentru ca nu exista nici un mecanism de siguranta prima data.
Because there was no failsafe the first time.

In vis, era o lume a noastra si in lumea asta era intuneric pentru ca nu exista nici un prihor.
In the dream, there was our world, and the world was dark because there weren't any robins.

Doi, ei mor pentru ca nu exista nici o cale de iesire.
Two, they die because there's no way out.

In consecinta, conducerea aliatilor a inlaturat in mod explicit orice referinta la"camerele de gazare" din propaganda despre atrocitatile inamice pe care o desvolta pe parcursul rasboiului, acestea disparand pana si din depesele diplomatice, pentru ca nu exista nici o dovada.
As a consequence, the Allied leadership specifically removed any reference to"gas chambers" in their wartime atrocity propaganda, even in their diplomatic dispatches, because there was no proof.

Pentru ca nu exista nici un punct an joc la"ce se antampla daca".
Because there is no point in playing at"what if.".

Ei bine, nu veti avea nevoie de ea aici, oricum, Pentru ca nu exista nici relatii, mai ales cu alti rezidenti.
Well, you won't need it in here, anyway,'cause there's no relations, especially with other residents.

Pentru ca nu exista nici un judecator, nu exista nici o dreptate.
Cause there ain't no judge, there ain't no justice.

Saddam trebuia eliminat pentru ca nu exista nici o sansa pentru democratie cu el acolo.
You have to remove Saddam Hussein, because there is no hope for democracy with Saddam there..

Doar pentru ca nu exista nici o confuzie, Sunt aparatele vine cu casa?
Just so that there's no confusion, are the appliances coming with the house?

S, i nu putem sa -l ducem la aeroport pentru ca nu exista nici un fel de securitate care sa va permita sa transportati un tip vechi peste umarul tau, nu?.
And we can't take him to the airport because there's no way security lets you through carrying an old guy over your shoulder, right?

Pentru ca nu exista nici un fel ei o sa rezolva aceste probleme in cazul in care nu stiu.
Because there's no way they're gonna fix these problems if they don't know.

Ea este un instrument pentru a obtine umanitatii lui Stefan inapoi pentru ca nu exista nici o indoiala ca el si Caroline sunt colti adanci in organele chiar acum, astfel incat cu cat mai repede vom ajunge ucigasi noastre supranaturale nascuti din circulatie, cu atat mai bine.
She is a tool to get Stefan's humanity back because there is no doubt that he and Caroline are fangs deep in bodies right now, so the sooner we get our supernatural born killers out of circulation, the better.

Nu, pentru ca nu exista nici un punct agit atunci cand nu mai e nimic care le puteti face despre el.
No, because there's no point getting worked up when there's nothing you can do about it.

Doar pentru ca nu exista nici un sedan negru în spatele nostru Nu înseamnă că nu ne urmaresc.
Just because there's no black sedan behind us doesn't mean we're not being followed.

Doar pentru ca nu exista nici o dovada ca ea a ucis matusa nu face materialul ei de dating.
Just because there's no evidence that she killed the aunt doesn't make her dating material.

Pentru ca nu exista nici un fel v-ar fi lasat fiica ta se casatoreasca cu el Odata ce ati stiut ce era pana la, nu?.
Because there's no way you would have let your daughter marry him once you knew what he was up to, right?

Pentru ca nu exista nici o diferenta între o tabara de instruire ISI, pentru terorism, si un al-Qaeda tabara de instruire în scopuri teroriste.
Because there's no difference between an ISI training camp, for terrorism, and an al Qaeda training camp for terrorism.

Pentru ca nu exista nici o tehnologie implicata aici cu exceptia acelor garduri, care ar putea sa fie, stiti si voi, sunt atat de ieftine ca ar putea fi implementate si in Africa cat ai clipi-- ca puteti, putem sa ne luam hrana pe care o avem nevoie din pamant si in acelasi timp sa il vindecam in timpul procesului.
Because there is no technology involved here except for those fences, which are so cheap they could be all over Africa in no time-- that we can take the food we need from the Earth and actually heal the Earth in the process.