PERFECT COMPATIBILĂ на Английском - Английский перевод

• perfectly compatible
• perfect match
• perfectly consistent
• fully compatible

Примеры использования Perfect compatibilă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar fi perfect compatibilă cu dvs, dle.
She would be a perfect match for you, sir.

Sora lui geamănă… fiica voastră… este perfect compatibilă.
His twin sister, your daughter, she is a perfect match.

Este perfect compatibilă cu majoritatea clienţilor de email.
It is perfectly compatible with most email clients.

Moare din cauza unei boli de inimă, şi e perfect compatibilă cu inima lui Colin.
She's dying of heart disease, and she's the perfect match for Colin's heart.

Este perfect compatibilă cu liberul arbitru al omului, şi cuprinde toate mijloacele în legătură cu scopul acesteia.
It is perfectly consistent with the free agency of man, and comprehends all the means in connection with the end.

Cu toate acestea, sărbătoarea este perfect compatibilă cu teologia acestor biserici surori.
Yet the feast is perfectly consistent with the theology of these sister churches.

Se recomandă, începând cu 10 la 20mg, să vă asigurați că pulberea de Synephrine hcl este perfect compatibilă cu corpul dumneavoastră.
It is advisable, to begin with, 10 to 20mg to ensure that Synephrine hcl powder is seamlessly compatible with your body.

Creaţia din punct de vedere teologic este perfect compatibilă cu Big Bang-ul, pentru că întotdeauna este nevoie de o cauză primă.
Creation from a theological point of view is perfectly compatible with the big bang, because you need always a first cause.

Dacă doriți să adăugați o cameră amplasată în spatele autovehiculului, MiVue 792 este perfect compatibilă cu camera posterioară MiVue A20.
If you want to add a rear camera the MiVue 792 is fully compatible with the MiVue A20 rear camera.

Vaccinarea este perfect compatibilă cu tratamentul condițiilor comune, cum ar fi răcelile, deși este întotdeauna recomandat să se consulte medicul pediatru pentru eventualele complicații cu un medicament.
Vaccination is perfectly compatible with the treatment of common conditions such as colds, although it is always recommended to consult the pediatrician for possible complications with a drug.

Primul-ministru Victor Ponta: Poziţia României este perfect compatibilă cu a Slovaciei, cu….
PM Victor Ponta: Romania's position is perfectly compatible with that of Slovakia and….

Primul-ministru Victor Ponta: Poziţia României este perfect compatibilă cu a Slovaciei, cu a Poloniei, cu a celorlalte ţări din zonă: pentru perioada 2014-2020 este extrem de importantă păstrarea alocărilor europene în ceea ce priveşte Fondurile Structurale şi de Coeziune.
PM Victor Ponta: Romania's position is perfectly compatible with that of Slovakia and Poland, with other countries in the area: for the 2014-2020, it is extremely important to keep the European allocations regarding the Structural and Cohesion Funds.

În ciuda probabilităţii reduse, am găsit o persoană perfect compatibilă, iar femeia a acceptat să ne ajute.
Against the odds, we found the perfect match, and the woman agreed to help us.

Poziţia României este perfect compatibilă cu a Slovaciei, cu a Poloniei, cu a celorlalte ţări din zonă, şi anume pentru perioada 2014-2020 este extrem de importantă păstrarea alocărilor europene în ceea ce priveşte Fondurile Structurale şi de Coeziune, în condiţiile pe care, sigur, le- am acceptat şi le considerăm necesare, de a folosi mai bine aceşti bani, faimosul termen" better spending", şi în condiţiile speciale ale României, şi anume de a avea capacitatea administrativă mult, mult, schimbată, mult mai performantă decât ceea ce am avut în 2007-2013.
Romania's position is perfectly compatible with that of Slovakia and Poland, with other countries in the area: for the 2014-2020, it is extremely important to keep the European allocations regarding the Structural and Cohesion Funds, under conditions which, of course, we accepted and we consider necessary to better use that money, the famous term"better spending" and under the special conditions of Romania, namely to have administrative capacity, much changed, much more powerful than what we had in 2007-2013.

Fiecare Kardex Remstar XP poate fi configurată pentru a fi perfect compatibilă cu sistemul dumneavoastră.
Every Kardex Remstar XP can be configured to be perfectly compatible with your system.

Octombrie 2011 Cea mai nouă versiune MacX DVD Ripper Pro este actualizată fiind perfect compatibilă cu iPhone 4S și iOS 5.
The latest version of MacX DVD Ripper Pro is upgraded with perfect compatibility with iPhone 4S and iOS 5.

Acest folosi graficul psychrometric ecuații ASHRAE la temperatura normală și regiunea de presiune și este perfect compatibilă cu toate topurile ASHRAE nr.
This psychrometric chart use ASHRAE equations at normal temperature and pressure region and is perfectly consistent with all ASHRAE charts of No.

Aș dori să evidențiez soluția pozitivă în favoarea activității de pescuit costier la scară mică, care este perfect compatibilă cu protejarea resurselor.
I would like to emphasise the positive solution for the benefit of small-scale coastal fisheries which is completely compatible with safeguarding resources.

Avantajul sistemului Damon 3 față de celelalte sisteme din compozit- este economia timp, pe seama formei unicate a bazei, care este perfect compatibilă cu suprafața dintelui.
Damon 3 advantage over other composite systems- it saves your time, due to the unique shape of the base bracket, which is perfectly compatible with the surface of the tooth.

Piese comerciale, perfect compatibile cu cel original.
Commercial parts, perfectly compatible with the original one.

IMyFone LockWiper este perfect compatibil cu cele mai noi dispozitive iOS și versiuni iOS.
IMyFone LockWiper is perfectly compatible with the latest iOS devices and iOS versions.

Articol care nu este ORIGINAL TM, dar PERFECT COMPATIBIL Cu colivie din material plastic.
Not Original TM, but fully compatible. With Needle Cage in Plastic.

Perfect compatibile cu ultima conexiune 4G.
Perfectly compatible with the latest 4G connection.

Aceste substanţe sunt perfect compatibile.
These chemicals are completely compatible.

Perfect compatibil cu diferite materiale.
Perfectly compatible with various fabrics.

Rodia, smaraldul, sardonixul și alexandritul sunt, de asemenea, perfect compatibile cu semnul"regal".
Pomegranate, emerald, sardonyx and alexandrite are also perfectly compatible with the“royal” sign.

O economie dinamică şi o economie justă din punct de vedere social sunt perfect compatibile.
A dynamic economy and a socially just economy are perfectly compatible.

Donatorul e perfect compatibil… E o şansă la un milion.
This donor is a perfect match.

Avem pe cineva dispus să doneze care e perfect compatibil.
There's a willing donor who is a perfect match.

De fapt sunteţi perfect compatibili.
You two are, in fact, a perfect match.