PERMITE-MI на Английском - Английский перевод

• let me
• allow me
• permit me
• lets me
• allows me

Примеры использования Permite-mi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Permite-mi să insist.
Permit me to insist.

Drew Pollack, permite-mi să te întreb ceva.
Drew Pollack, let me ask you something.

Permite-mi să explic.
Allow me to explain.

Între timp, permite-mi să-ţi fur un sărut.
In the meantime, permit me to steal a kiss.

Permite-mi sa vad unul.
Permit me to see one.

Chiar îmi place programul tău, deoarece aceasta permite-mi adaugă versuri în lot.
I really love your program because it lets me add lyrics in batch.

Permite-mi să te escortez.
Allow me to escort you.

Te rog permite-mi să merg!
Please permit me to go!

Permite-mi să mă uit!
Let me take a look!

Atunci, permite-mi să risc totul.
Then allow me to risk everything.

Permite-mi să dansez cu tine!
Let me dance with you!

Hei, Alex, permite-mi să te întreb ceva.
Hey, Alex, let me ask you something.

Permite-mi salva fiica mea.
Lets me save my daughter.

Temujin, permite-mi să mă alătur ţie.
Temujin, allow me to join you.

Permite-mi sa vorbesc cu tine.
Permit me to speak with you.

Dle. Hamund, permite-mi un moment cu prietena noastră.
Mr. Hamund, permit me a moment with our friend here.

Permite-mi să fiu impresarul tău.
Let me be your impresario.

Acum, permite-mi să fiu şi eu direct cu tine.
Now, let me be direct with you.

Permite-mi să reformulez, Miss Parker.
Let me rephrase, Miss Parker.

Tata de fapt permite-mi gătesc… învățat mă să măsoare cu ochiul liber.
Dad actually lets me cook… Taught me to measure by eye.

Permite-mi s-aud vesti despre tine.
Allow me to hear news about you.

Permite-mi să-ţi spun o poveste.
Permit me to tell you a little story.

Permite-mi să-ţi explic prin cântec.
Let me explain it to you in song.

Permite-mi să aleg eu pentru tine.
Allow me to choose for you.

Permite-mi să diagnostichez problema ta.
Allow me to diagnose your problem.

Permite-mi să simplific această ecuaţie.
Allows me to simplify this equation.

Permite-mi să ţi-o introduc pe Miss Delamere.
Allow me to introduce Miss Delamere.

Permite-mi să-i sacrific pe toţi pentru tine.
Allow me to sacrifice all of them for you.

Permite-mi să ţi-i prezint pe Mike… şi Maggie.
Allow me to introduce you… to Mike… and Maggie.

Permite-mi acum să vorbesc în numele lui Mardoheu.
Permit me now to speak on behalf of Mordecai.