PERNA LUI на Английском - Английский перевод

• his pillow

Примеры использования Perna lui на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Adu-mi perna lui.
Bring me his pillow.

Sufoca-l pe Mackintosh cu perna lui.
Smother Mackintosh with his pillow.

Perna Lui înapoi dragostea Tatălui.
His pillow behind Him for the Father 's love.

Mi-a lăsat perna lui.
He left me his cushion.

Slab Lazăr acolo, clănţăneau dinţii împotriva curbstone de perna lui, şi scuturarea zdrenţe sale cu shiverings lui, el ar putea să conectaţi la ambele urechi cu cârpe, şi a pus un ştiulete de porumb, în gura lui, şi totuşi acest lucru nu ar ţine efectuează Euroclydon tumultuos.
Poor Lazarus there, chattering his teeth against the curbstone for his pillow, and shaking off his tatters with his shiverings, he might plug up both ears with rags, and put a corn-cob into his mouth, and yet that would not keep out the tempestuous Euroclydon.

Să faci ceva pe perna lui.
Shit on his pillow.

În cazul în care proprietarul permite câinelui să doarmă pe perna lui(cea mai înaltă și moale la fața locului) și hrănește-l în primul rând, atunci nu este în mod clar un lider.
If the owner allows the dog to sleep on his pillow(the highest and softest spot) and feeds her first, then he is clearly not the leader.

Am găsit biletele astea pe perna lui.
I found these notes on his pillow.

Ca seara- pentru a atrage perna lui şi pat confortabil.
As the evening- to lure his pillow and comfortable bed.

Pentru ca am gasit pozele astea sub perna lui.
Because we found these pictures under his pillow.

Asta era sub perna lui.
This was under his pillow.

Problema este, ca doarme cu cheia sub perna lui.
Problem is, he sleeps with the key under his pillow.

Ai pus-o sub perna lui?
You put it under his pillow?

Ei bine… am găsit mingea lui Sydney sub perna lui.
I found Sydney's ball beneath his pillow.

Uh, nanny a găsit această pe perna lui în această dimineață.
Uh, nanny found this on his pillow this morning.

Am găsit o scrisoare adresată ţie, sub perna lui.
I have found a letter addressed to you, under his pillow.

Am uitat s' punem bani sub perna lui Josh.
Josh's tooth. We forgot to put money under his pillow.

Ultima noapte, m-am dus în camera lui și mirosit perna lui.
Last night, I went in his room and smelled his pillow.

A trebuit sa puna chestia aceea sub perna lui timp de 2 luni.
I sent off for that fertility thingy. He had to put it under his pillow for two months.

De asemenea, nu poți lăsa restul de câine pe un teren mai mare decât proprietarul- perna lui, canapea, fotoliu.
Also, you can not allow a dog to rest on a higher place than the owner- his pillow, sofa, armchair.

Da, cand e sanatos, sare in patul d-rului Crane, saliveaza pe perna lui, ii roade papucii.
Yeah, when he's healthy, he jumps on Dr. Crane's bed, drools on his pillow, chews on his slippers.

Sheldon m-a călcat în picioare acum 3 săptămâni, dar asta pentru că era un păianjen pe perna lui şi el încerca să fugă.
Sheldon walked on my back two weeks ago, but that was just'cause there was a spider on his pillow and he was trying to get away.

Considerand ca tocmai am citit ca japonezii i-au permis unui tip sa se casatoreasca cu perna lui, tind sa fiu de cord cu tine.
Considerin' I just read the Japanese let a fellow marry his own pillow, I tend to agree with you.

Introduceţi în perna ei şi cravată un nod la celălalt capăt.
Insert into her pillow and tie a knot at the other end.

Fii perna ei.
Be her pillow.

Ai verificat sub perna ei pentru un pachet secret?
Have you checked under her pillow for a secret deck?

Da, știi, acel aparat mic își ține sub perna ei.
Yeah, you know, that small appliance she keeps under her pillow.

Ca şi litera"P" scrisă cu sânge pe perna ei.
Like the"P" written in blood on her pillow.

În afară de fierăstrăul pe care l-am găsit sub perna ei.
Aside from the hacksaw I found under her pillow.

A lăsat-o pe perna ei.
Left it on her pillow.