PESCUITUL LA COPCĂ на Английском - Английский перевод

• ice fishing
• ice-fishing

Примеры использования Pescuitul la copcă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Da, pescuitul la copcă!
Yeah! Ice fishing'!

E timpul să mergem pescuitul la copcă.
It's time to go ice fishing.

Pescuitul la copcă iarna.
Ice-fishing in the winter.

Ştiu ce-i pescuitul la copcă.
I know what ice fishing is.

Pescuitul la copcă mă face fericit.
Ice-fishing makes me happy.

Pentru role, săniuș, hochei, pescuitul la copcă.
Skating, sledding, hockey, ice fishing.

Îmi place pescuitul la copcă… și Twinkies și muzică clasică și petits fours.
I like ice fishing… and Twinkies and classical music and petits fours.

Acum te pricepi la pescuitul la copcă, nu?
You know your ice fishing now, don't you?

Ne-am dus patinaj, ne-am dus săniuș, am jucat hochei… și astăzi ne-am dus pescuitul la copcă.
We went skating, we went sledding, we played hockey… and today we went ice fishing.

Unda îngustă este perfectă pentru pescuitul la copcă și în ape de mică adâncime >15cm.
Narrow beam is perfect for ice fishing and very shallow waters of>15cm.

Izzy, ceea ce nu înţelegi este că-mi place pescuitul la copcă.
What you're not getting, Izzy, is that I like ice-fishing.

Vine o vreme, în pescuitul la copcă, când părintele trebuie să îi lase drilul fiului său.
There comes a time in ice fishing when it's time for the father to turn the drilling over to his son.

Verifică cizmele cotate 1 pentru pescuitul la copcă- bărbați.
Check out our 1 rated ice fishing boot for men.

Jefferson a uitat că pentru pescuitul la copcă avem nevoie de momeală, şi în cazul de faţă e… carnea de căprioară.
Jefferson forgot that a big part of ice fishing is getting the bait and in this case it's deer.

De ce nu am făcut ceva incitant cu viaţa mea în loc de pescuitul la copcă pe lacul Mendota?
Why didn't I do something exciting with my life"instead of ice-fishing on Lake Mendota?"?

Ideale pentru pescuitul la copcă, detectoarele noastre de pești sunt portabile, ușoare, fără fir și prezintă o distanță excelentă față de țintă pentru pescuitul vertical.
Ideal for ice fishing, our fish finders are portable, lightweight, wireless and have excellent target separation for vertical fishing..

Știi, îi place muzică clasică și petits fours… și îmi place pescuitul la copcă și Twinkies și.
You know, she likes classical music and petits fours… and I like ice fishing and Twinkies and.

Am comparat modelul Deeper Smart Sonar PRO, modelul recomandat de noi pentru pescuitul la copcă, cu niște semnalizatoare intermitente tradiționale pentru gheață.
We put the Deeper Smart Sonar PRO, our recommended model for ice fishing, up against some traditional ice flashers.

Veți vizualiza simboluri ale modurilor de pescuit utilizate pentru cartografierea lacului, de exemplu, o barcă pentru cartografierea cu barca, o undiță pentru cartografierea de pe mal sau un fulg de zăpadă pentru pescuitul la copcă.
You will see symbols for the fishing mode used for mapping the lake, e.g. a boat for mapping by boat, a fishing rod for mapping from shore or a snow flake for ice fishing.

Pescuitul la copca nu este usor, dar sigur te vei descurca.
Ice fishing is not easy, but surely you can handle.

Prima zi de pescuit la copcă este o sărbătoare oficială.
The first day of ice fishing is a state holiday.

Îmi place pescuitul la copca.
I love ice fishing.

Ce-i pescuitul la copca?
What is ice fishing?

Daca esti treaz, nu este pescuitul la copca.
If you're sober, it isn't ice fishing.

L-am luat la pescuit la copcă.
I took him ice fishing.

Aş merge la pescuit la copcă pe Europa.
I wanna go ice-fishing on Europa.

Nu, e o colibă pentru pescuit la copcă.
No, it's an ice shack, for fishing.

O dată, bunicul meu m-a dus la pescuit la copcă.
My grandfather once took me ice fishing.

Ştii, ar fi perfect pentru excursia de pescuit la copcă de săptămâna viitoare.
You know, that would be perfect for next weekend's ice fishing trip.

Nu e problema asta mai importantă decât o excursie de pescuit la copcă?
Isn't this issue of more importance than an ice fishing trip?