PIER LUIGI на Английском - Английский перевод

• pier luigi

Примеры использования Pier luigi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pier Luigi Pizzi.
The Pier Luigi Pizzi.

Directorul executiv al FEI, Pier Luigi Gilibert, a spus:„.
EIF Chief Executive, Pier Luigi Gilibert said:“.

Pier Luigi şi acum Paolo.
Pier Luigi and now Paolo.

Nu l-am revizuit de la naşterea lui Pier Luigi.
We have not revised the codicils since the birth of Pier Luigi.

Dante Pier Luigi DEL VISCOVO(pentru raportor).
Dante Pier Luigi del Viscovo(for the rapporteur).

Dacă ar fi, Laura şi Pier Luigi acum nu s-ar juca.
If it were, Laura and Pier Luigi would not be playing right now.

Pier Luigi Gilibert, directorul executiv al FEI, a declarat:„.
Pier Luigi Gilibert, Chief Executive of the EIF said:“.

Zi de zi mă zbat pentru tine, pentru Paolo, Pier Luigi, Mama.
My days are consumed with worry about you, Paolo, Pier Luigi, Mama.

Din anul 2010 colaborează cu Pier Luigi Pizzi în proiectul de punere în scenă a lucrărilor lui Monteverdi.
In 2010 he began working with the Pier Luigi Pizzi around the work of Monveverdi.

În faţa creşterii în sondaje a lui Sivio Berlusconi, Mario Monti şi Pier Luigi Bersani se apropie.
Faced with the resurgence of Silvio Berlusconi in opinion polls, Mario Monti and Pier Luigi Bersani are forging closer ties.

Pier Luigi Copat, un arhitect care a ajutat la construirea Potsdamer Platz din Berlin, pare surprins.
Pier Luigi ripe, an architect who helped build the Potsdamer Platz in Berlin, seems surprised.

Ducii Farnese au domnit în Parma și Piacenza de când fiul nelegitim al Papei Paul, Pier Luigi Farnese, a primit ducatul în posesie.
The Farnese Dukes had been ruling Parma and Piacenza since Pope Paul's illegitimate son Pier Luigi Farnese was given it as a possession.

Sarcina noastră, ca manageri culturali este să gândim și să creăm procese care să favorizeze apariția Culturii 3.0, imaginată și descrisă de Pier Luigi Sacco.
The task of cultural managers is to think of and design the process that will foster the creation of what Pier Luigi Sacco has called and envisioned as“Culture 3.0”.

Un grup de partizani comuniști localnici în frunte cu Pier Luigi Bellini delle Stelle și Urbano Lazzaro a atacat convoiul și l-a forțat să se oprească.
A group of local communist partisans led by Pier Luigi Bellini delle Stelle and Urbano Lazzaro attacked the convoy and forced it to halt.

În 2018, la cea de-a doua întâlnire a rețeli, a avut loc și conferința The Economy of Culture in Post-industrial Times, susținută de Pier Luigi Sacco.
The second meeting of the network, in 2018, included the lecture The Economy of Culture in Post-industrial Times, by Pier Luigi Sacco.

Este fiica Barbarei Dickinson, care era englezoaică, și a lui Pier Luigi Forlani, un manager de muzică din Ferrara, Italia.
Early life==Claire Forlani was born in 1972 in Twickenham, London, the daughter of Barbara(née Dickinson), who was English, and Pier Luigi Forlani, a music manager from Ferrara, Italy.

Ducatul de Parma a fost fondat în 1545 din teritoriul milanez situat la sud de râul Po, ca un fief pentru fiul nelegitim al papei Paul al III-lea, Pier Luigi Farnese.
The Duchy of Parma was created in 1545 from a part of the Duchy of Milan south of the Po River, as a fief for Pope Paul III's illegitimate son, Pier Luigi Farnese.

Pier Luigi Sacco predă economie culturală la IULM Universitatea din Milano, este cercetător și profesor invitat la Universitatea Harvard și consilier al Comisarului European pentru Cultură și Educație.
Pier Luigi Sacco is Professor of Cultural Economics at IULM University in Milan, Senior Researcher and Visiting Scholar at the Harvard University, and Special Adviser to the European Commissioner for Culture and Education.

Ducatul de Parma a fost fondat în 1545 din teritoriul milanez situat la sud de râul Po, ca un fief pentru fiul nelegitim al papei Paul al III-lea, Pier Luigi Farnese. Împăratul a preluat ducatul în cele din urmă.
The Duchy of Parma was created in 1545 from a part of the Duchy of Milan south of the Po River, as a fief for Pope Paul III's illegitimate son, Pier Luigi Farnese.

Pier Luigi a fost, de asemenea, Duce de Castro, un titlu conferit de către tatăl său, după ce acesta din urmă a creat teritoriul din ținuturile recuperate după moartea lui Ranuccio cel Bătrân, fratele mai mic a lui Pier Luigi.
Pier Luigi was also Duke of Castro, a title he was bestowed upon by his father, after the latter created it from the lands recovered after the death of Ranuccio the Elder, Pier Luigi's younger brother.

Omul de încrederea al elitei financiare europene, Mario Monti, a suferit o înfrângere umilitoare şi nu este capabil să formeze împreună cu aliatul său, Pier Luigi Bersani din partea Partidului Democrat, un guvern funcţionabil.
The point man for the European financial elite, Mario Monti, suffered a humiliating defeat and could not form a workable government with his ally, Pier Luigi Bersani of the Democratic Party.

Muzeul Whitney dedicat artei americane(realizat intre 1963- 1964 in colaborare cu Hamilton Smith) si sediul UNESCO din Paris(realizat in 1953, in colaborare cu Pier Luigi Nervi si Bernard Zehrfuss) sunt cele mai cunoscute si emblematice lucrari ale maestrului din perioada de maturitate, care marcheaza semnificativ segmentul„brutalist” al miscarii late-moderne postbelice.
The Whitney Museum of American Art(1963- 1964 in collaboration with Hamilton Smith) and the UNESCO Paris headquarters(1953 in collaboration with Pier Luigi Nervi and Bernard Zehrfuss) are the master's best-known achievements, emblematic of his mature years, and genuine landmarks of the late Modern Movement's post-war“Brutalism”.

Beppe Grillo Mobilizându-i pe numeroşii nemulţumiţi de clasa politică, fostul comic Beppe Grillo a privat coaliţia de stânga condusă de Pier Luigi Bersani de o victorie considerată aproape garantată.
Beppe Grillo By bringing together the many Italians disillusioned by old-style politics, former comedian Beppe Grillo has robbed the coalition of the left, under Pier Luigi Bersani, of what was looking like certain victory.

Ei preferă spectacolul politic al celor doi animatori, Berlusconi şi Grillo, în detrimentul analizei economice sobre a politicianului Mario Monti şi a social democratului Pier Luigi Bersani, care nu ascund faptul că calea de ieşire din criza datoriei este şi va rămâne dureroasă pentru toată lumea.".
They prefer the political show-boating of two entertainers like Berlusconi and Grillo to the sober analysis of the economic politician Mario Monti and the social democrat Pier Luigi Bersani, who do not hide the fact that the way out of the debt crisis is and will remain painful for everyone”.

Astăzi, un Acord de parteneriat în acest sens a fost semnat de Ridha Tekaia, Preşedintele Comitetului de Direcţie- CEO al Mobiasbancă- Groupe Société Générale şi Pier Luigi Gilibert, Directorul executiv al Fondului European de Investiţii(FEI).
To this effect, today a Guarantee Agreement was signed by Ridha Tekaia, President of the Management Board- CEO of Mobiasbanca- Groupe Société Générale and Pier Luigi Gilibert, Chief Executive of the European Investment Fund.

Orchestra simfonică şi corul academic dirijat de Robert Daniel Rădoiaş se alătură în această promiţătoare seară lirică invitaţilor din acest an ai Galei- dirijorul Giuseppe Carannante, sopranele Marialucia Caruso şi Antonietta Siniscalchi, tenorul Francesco Malapena şi baritonul Pier Luigi Dilengite, o distribuţie complet italiană, căreia i se datorează deopotrivă concepţia, dar şi selecţia acestei inspirate şi originale seri de septembrie.
The Symphonic Orchestra and the Academic Choir conducted by Robert Daniel Rădoiaş join the Gala's special guests for this year- conductor Giuseppe Carannante, sopranos Marialucia Caruso and Antonietta Siniscalchi, tenor Francesco Malapena and baritone Pier Luigi Dilengite, a 100% Italian distribution, to which we owe both the artistic conception and the selection for this inspired and truly original September evening.