PIERDERILOR на Английском - Английский перевод

• losses
• waste
• casualties
• leakage
• lost
• wastage
• loss
• casualty
• leakages
• wasted
• loses

Примеры использования Pierderilor на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Raportul pierderilor.
Casualty report.

Pierderilor apă 2014.
The Water Loss 2014.

Activarea pierderilor de grăsimi.
Fats Loss Activation.

Domnule, am primit raportul pierderilor.
Sir, a casualty report came.

Cauzele pierderilor de acoperiș.
Causes of roof leakage.

Utilizați nivelurile pierderilor stop.
Use stop loss levels.

Reducerea pierderilor fizice de apă;
Reduce physical losses of water;

Trebuie să păstrezi un ochi deschis asupra pierderilor.
You got to keep a constant eye on wastage.

Reducerea pierderilor la sursă;
Reducing waste at source;

Favart and Chardolot faceau raportul pierderilor.
Favart and Chardolot were making the casualty report.

Reducerea pierderilor în sistem.
Reduction in system losses.

Consolidează veniturile prin limitarea pierderilor de apă.
Protect revenues through controlling water leakages.

Detectarea pierderilor in conducte.
Detecting the waste in pipes.

În orice altă misiune, limita acceptabilă a pierderilor e de 20%.
On any given mission, the limit of acceptable casualties is 20%.

Raportul pierderilor pe torpiloare, Rock.
Casualty report on the PT boats, Rock.

Asigurarea condiţiilor pentru reducerea pierderilor în reţelele de apă;
Provide conditions for reduce the water leakages in the networks;

Anul pierderilor record- o perspectiva europeana.
The record loss year- an European view.

Natural Tratamentul pierderilor în greutate!
Natural Weight Loss Treatment!

Reducerea pierderilor de caldura si a consumurilor energetice;
To reduce heat loss and energy consumption;

Protecție împotriva pierderilor de date(backup).
Protection against data loss(backup).

Reducerea pierderilor din munca si din timpul de producție.
Reduction of wasted work/ wasted time.

Mi-e teamă că numele soţului meu ar putea să apară pe lista pierderilor.
I am afraid that my husband's name would appear on the casualty list.

Eliminare maximă a pierderilor materialelor pentru ambalaje.
Maximum elimination of lost packaging material.

Pierderilor cauzate de boli ale animalelor sau ale plantelor sau de infestări cu dăunători.
Losses caused by animal or plant diseases or pest infestations.

Tratamentul fiscal al pierderilor în situaţii transfrontaliere.
Tax Treatment of Losses in Cross-Border Situations.

În al doilea rând, cheltuiala publică trebuie eficientizată prin reducerea pierderilor.
Second, public spending should be made more efficient by cutting waste.

Împiedicarea pierderilor fiscale şi a destabilizării pieţelor.
Preventing tax losses and market destabilisation.

Lean Manufacturing se concentrează pe eliminarea pierderilor din procesele de producție.
Lean Manufacturing focuses on eliminating waste from production processes.

Împiedicarea pierderilor fiscale şi a destabilizării pieţelor.
Preventing tax losses and destabilisation of the markets.

Funcția rezervorului de apă este răcirea mucegaiului și reducerea pierderilor de mucegai.
The function of water tank is cooling the mould and reduce the wastage of the mould.