PLĂTIND на Английском - Английский перевод

• paying
• pay
• paid
• pays

Примеры использования Plătind на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Plătind pentr păcatele tatălui.
Paying for a father's sins.

Nu te văd plătind vreo chirie.
I don't see you paying any rent.

Plătind impozite Franţei, asta e colaborarea.
Paying taxes to France, that's collaborating.

Economisește mai mult plătind mai puțin!
Save more by paying less!

Nu te văd plătind pentru toată această tehnologie.
I don't see you paying for all this tech.

În propriul ei orăşel, plătind pentru adăpost.
In her own village, paying for shelter.

Plătind o amendă mai mare în schimbul reducerii perioadei de închisoare?
Paying a bigger fine in exchange for reduced jail time?

Se află acolo, plătind consumaţia.
He's over there paying the check.

Hei, atâta timp cât lucrez aici vara asta, plătind taxe.
Hey, since I'm working here this summer, paying taxes.

N-am văzut pe nimeni plătind preţurile astea.
I have never seen anybody pay those prices.

El a crezut că plătind oamenii îi vor face mai fericiţi.
He thought getting people paid would make them happy.

Apoi petrecându-și restul vieții plătind nota de plată;
Of her life paying for the bill;

Economisiți bani plătind doar caracteristicile necesare.
Save money paying only for the features you need.

Fie asta, fie doar i-a cumpărat plătind o avere.
Either that or he just bought them an paid a fortune.

L-am văzut pe unul plătind pentru o fituică de cuvinte încrucisate.
I just saw a bloke pay money for a strip of crossword.

Tocmai am… Tocmai m-ai văzut plătind la casierie.
You just watched me pay at the cash register.

Am semnat contracte, plătind mâncare şi transport.
We signed contracts, paid for food and passage.

Familia Moreno stă acolo de două ori pe an, plătind cu card de credit.
The moreno family stay there twice a year, pay by credit card.

Ar fi susţinut revolta plătind cu viaţa, dacă era necesar.
He would have supported the revolt and paid with his life if he had to.

Compania asta farmaceutică, Merrill-Grand, a sfârsit plătind o amendă enormă.
This drug company, Merrill-Grand, ended up paying a huge fine.

Vulcanul este scatter, acesta plătind pentru combinații activate în orice poziție.
The volcano is the scatter, and it pays for combos triggered at any position.

De fapt, durerea ce o resimt plătind cele 5 lire.
Actually my pain experienced in paying five pounds.

Îl vei vedea pe Flint plătind pentru crimele lui.
We're gonna see Flint pay for his crimes.

Șeptarul este pictograma wild, acesta plătind cel mai mare premiu.
Seven is the wild icon, and it pays the highest prize.

Cel puţin te pot vedea plătind pentru trădarea ta.
At least I can watch you pay for your betrayal.

Bietul marinar tocmai l-a prins când îl lua, plătind pentru asta cu viaţa.
Our poor Seabee just caught him taking it, paid for it with his life.

Jucători la loteria timpului, plătind dobândă pentru speranță.
Gamblers in the lottery of time, paying credit for hope.

Imaginează-ţi pe cineva plătind pentru aşa ceva?
Imagine anyone paying money for this stuff?

Ai trăit o viaţă întreagă plătind pentru această decizie.
You spent a lifetime paying for that decision.

Contele Spectacular este wild, acesta plătind cel mai bun premiu.
Count Spectacular is the wild, and it pays the best prize.