PLICTISEAM на Английском - Английский перевод

• was bored
• got bored
• were bored
• get bored

Примеры использования Plictiseam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă plictiseam.
I got bored.

Cred că mă plictiseam.
I guess I was bored.

Mă plictiseam.
I was bored.

Poate fiindcă mă plictiseam.
Maybe because I was bored.

Mă plictiseam singură.
I was bored alone.

Mă şi plictiseam.
And I was bored.

Mă plictiseam de moarte.
I was bored to death.

Două ore mai târziu, ne plictiseam.
Two hours later, we were bored.

Da, mă plictiseam.
Yeah, I got bored.

Mă plictiseam în sala de lectură.
I was bored in study hall.

Dar mă plictiseam.
But I was bored.

Mă plictiseam acolo, aşa că m-am întors.
I was bored, so I came home.

Nu-nţelegeam Aşa că ne plictiseam.
We didn't understand so were bored.

Mă plictiseam acasă.
I get bored at home.

Nu, m-am legat singur că mă plictiseam.
Nah, I tied myself'cause I was bored.

Mă plictiseam în cameră.
I was bored in my room.

Nu erau trenuri, asa că ne plictiseam.
There were no trains so we were bored.

Mă plictiseam, de aia.
Because I was bored, that's why.

Am mai făcut asta unui copil mexican, când ne plictiseam.
We did this once before, to a Mexican kid, when we were bored.

Chiar ne plictiseam in pat, uneori.
Even we get bored in bed sometimes.

Ne plictiseam cum fac majoritatea copiilor.
We were bored, like most children.

Păi… mă cam plictiseam în copilărie.
When I was a kid, I was bored.

Mă plictiseam aşteptându-vă, aşa că mi-am omorât timpul.
I got bored waiting for you, so I was killing time.

Eram cu prietenii si ne plictiseam si am iesit la o plimbare.
I'm with friends and got bored and went for a walk.

Mă plictiseam, şi am hotărât să dau o raită.
I got bored. I decided to go for a ride.

Ce mari îşi făceau siesta, ne plictiseam, Vincent şi cu mine.
The grown-ups were taking a siesta, Vincent and I were bored to death.

Ne plictiseam, aşa că am gustat puţin.
We were bored, so we were sharing some liquor.

Când mă plictiseam, făceam noi lucruri.
When i got bored, i made up things.

Mă plictiseam şi le-am cerut celor sus-puşi o misiune. Misiune?
I was bored and asked the higher ups for a mission?

Într-o zi mă plictiseam şi am decis să-mi pictez maşina.
One day, i was bored and decided to paint the car.