POATE CONTESTA на Английском - Английский перевод

• can challenge
• may challenge
• may contest
• can contest
• can dispute
• can deny
• can argue
• may object
• may appeal

Примеры использования Poate contesta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nimeni nu ne poate contesta.
No one can deny us.

Cine poate contesta un testament?
Who Can Contest a Will?

Crezi că mă poate contesta?
Do you think you can challenge me?

(Cine poate contesta o astfel de hotărâre?)?
Who can contest this decision?

Apoi, nimeni nu poate contesta mine.
Then, No one can challenge me.

Căii săi iau parte la curse.' în cazul în care nu există cineva care poate contesta Ranvir.
His horses take part in the races, too.''lf there is anyone who can contest Ranvir.

Nimeni nu poate contesta asta.
No one can object to that.

George va nega totul, şi cine îl poate contesta?
George will deny all knowledge, and who can challenge him?

Nimeni nu poate contesta acest lucru.
No one could argue against that.

Dacă cineva prezent se îndoieşte de sinceritatea mirelui, poate contesta validitatea căsătoriei.
If anyone present doubts the groom's sincerity they can challenge the validity of the marriage.

Nu cred ca poate contesta cineva asta.
I don't think anybody can dispute that.

De asemenea în timpul Heroes of Might and Magic 7 pe PC-ul dvs., vă poate contesta jucători de pe web.
Also during the Heroes of Might and Magic 7 on your PC, you can challenge players on the web.

Crede că poate contesta alegerile.
He thinks He can contest an election.

Față în față: Selectați rivalii pentru a juca un joc rapid, sau dacă doriți, Tu găsi adversarii pe o hartă, care o parte poate contesta.
Face to face: Select rivals to play a quick game, or if you want, You find opponents on a map, which a party can challenge.

Chiar crezi mă poate contesta acum?
Do you really believe you can challenge me now?

Dl Dillard poate contesta credibilitatea dlui Gibbs când depune mărturie.
Mr. Dillard may challenge the credibility of Mr. Gibbs when he takes the stand.

Reglementarea spaniolă enumeră motivele, foarte limitate, pentru care un debitor poate contesta procedura de executare ipotecară.
Spanish legislation lists the grounds, which are very limited, upon which a debtor may object to mortgage enforcement proceedings.

Nimeni nu poate contesta faptul că disecţia nu este utilă.
Nobody can argue that dissection doesn't make sense.

Conducerea unei afaceri mici pot tine izolate şi fără a beneficia de colegii, care poate contesta, încurajează și susține vă.
Running a small business can keep you isolated and without the benefit of colleagues who can challenge, encourage and support you.

În plus, orice utilizator poate contesta prelucrarea datelor cu caracter personal.
Additionally each user may object to the processing of personal data.

Adaugarea de instrumente si echipamente la resursele Joan stabileste un sistem transparent si democratic pe care niciun coleg nu il poate contesta.
Adding tools and equipment to your Joan's resources establishes a transparent and democratic system that no colleague can argue with.

În plus, toată lumea poate contesta colegii online.
In addition, everyone can challenge your mates online.

Istoria poate contesta aceste momente ale ei, dar prin tine avem o fereastră în trecut.
History may have denied them these moments, but through you we have a window into the past.

Deşi în prezent Eduard Harunjen poate contesta decizia CSM, el a spus că nu o va face.
Although in present Eduard Harunjen can challenge the CSM decision, he said that will not do it.

Nimeni nu poate contesta faptul că cel mai bun punctul culminant al orice concediu semnificativ poate deveni un foc de artificii chic.
No one can dispute that the best culmination of any meaningful holiday can be a chic fireworks display.

Avocatul Poporului este singura institutie care poate contesta Ordonantele de Guvern la Curtea Constitutionala.
The Ombudsman is the only institution that can challenge Government Emergency Ordinances at the Constitutional Court.

Cineva poate contesta această afirmație, deoarece un astfel de aranjament va face molidul mai stabil și va împiedica o eventuală cădere.
Someone can dispute this statement, because such an arrangement will make the spruce more stable and prevent a possible fall.

Alte aspecte În cele mai multe cazuri, publicul poate contesta deciziile de mediu, de îndată ce sunt informate cu privire la decizie.
In most cases, the public may challenge environmental decisions once they are made aware of the decision.

Nimeni nu poate contesta aceasta trista conditie, dar de asemenea nici o persoana cu dreapta judecata poate pretinde serios ca este justificat sa judece, din moment ce altii judeca.
No one can dispute this sad condition but also no right thinking person can seriously claim that he is justified in judging, since others judge.

Lair de Tatăl este, de asemenea, pe Lună, şi acolo, parte poate contesta Bahamut, sfinţească-Tatăl a Eidolons, şi să câştige puterea lui.
The Lair of the Father is also on the Moon, where the party may challenge Bahamut, the Hallowed Father of the Eidolons, and gain his power.