POATE FI CAUZAT на Английском - Английский перевод

• can be caused
• may be caused
• may be due
• may have caused
• can be due
• may stem

Примеры использования Poate fi cauzat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nici un rău nu poate fi cauzat.
No harm can be caused.

Poate fi cauzat de abuzul de droguri.
It could be caused by drug abuse.

Hipocorticismul poate fi cauzat de.
Hypocorticism can be caused by.

Poate fi cauzat de luarea de testosteron.
Taking testosterone could be the cause.

Primarul duodenitei poate fi cauzat de.
Primary duodenitis may be due to.

Acest lucru poate fi cauzat de elemente de genul acesta.
This can be caused by elements like this.

Sindromul de ansă oarbă poate fi cauzat de.
Blind loop syndrome can be caused by.

Acest lucru poate fi cauzat de mai mulţi factori.
This can be caused by many things.

Sindromul hiperosmolar diabetic poate fi cauzat de.
Diabetic hyperosmolar syndrome may be caused by.

Acest lucru poate fi cauzat de configurare greşită.
This can be caused by wrong configuration.

În cazuri rare, aldosteronismul primar poate fi cauzat de.
In rare cases, primary aldosteronism may be caused by.

Edemul pulmonar poate fi cauzat de diferiţi factori.
Pulmonary edema can be caused by different factors.

Poate fi cauzat de traume la nivelul creierului sau de Alzheimer.
Could be caused by brain injury or early-onset Alzheimer's.

Hodgins crede că poate fi cauzat de termite.
Hodgins thinks it could be caused by termites.

SHSO poate fi cauzat de administrarea hCG şi de sarcină(hCG endogen).
OHSS may be caused by administration of hCG and by pregnancy(endogenous hCG).

Disfunctia erectila poate fi cauzat de alţi factori.
Erectile dysfunction may be caused by other factors.

SHSO poate fi cauzat de administrarea gonadotropinei corionice umane(hCG) şi de sarcină(hCG endogen).
OHSS may be caused by administration of human Chorionic Gonadotropin(hCG) and by pregnancy(endogenous hCG).

Refuzul de a se amesteca poate fi cauzat din mai multe motive.
Refusal to mix can be caused by many reasons.

Acest lucru poate fi cauzat de o strangulare a procesorului sau GPU.
This can be caused by a CPU or GPU bottleneck.

Nivelul scăzut al testosteronului poate fi cauzat de mai multe lucruri.
Low testosterone level can be entailed by various things.

Acest lucru poate fi cauzat de o alimentaţie excesivă sau de o infecţie.
This may be because of overfeeding, or an infection.

În plus, edemul alergic al gurii poate fi cauzat de mijloace cosmetice.
In addition, allergic edema of the mouth can be caused by cosmetic means.

Acest lucru poate fi cauzat de o defecțiune sau rău intenționat add-on.
This can be caused by a malfunction or malicious add-on.

Un efect semnificativ asupra unei repausuri bune poate fi cauzat de o boala de companie.
A significant effect on a good rest can be caused by a pet disease.

Acest lucru poate fi cauzat de preferinţa personală.
This can be due to personal preference or external factors.

Un nivel crescut de hormon de stimulare a tiroidei poate fi cauzat de următorii factori.
Elevated levels of thyroid-stimulating hormone may be due to the following factors.

Explozia poate fi cauzat o anumita deplasare geologica sau fractura.
The explosion may have caused some geological shift or fracture.

Recipi, este adevărat că cancerul colorectal poate fi cauzat de factori genetici?
Recipi, is it true that colorectal cancer can be caused by genetic factors?

Furtuna poate fi cauzat o defectiune la sistemul de racire primar.
The storm may have caused a malfunction to the primary cooling system.

Faptul că mulți indivizi nu caută tratament poate fi cauzat în parte de stigmatizarea asociată cu TOC.
The fact that many individuals do not seek treatment may be due in part to stigma associated with OCD.