POATE FI ORICÂND на Английском - Английский перевод

• can always be

Примеры использования Poate fi oricând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Poate fi oricând.
It could be any second.

Fausto stie cineva poate fi oricând luat.
Fausto knows anybody can be got anytime.

Poate fi oricând mai rău.
It can always be worse.

Ştii, ofiţerul juridic poate fi oricând un super-erou.
You know, the bailiff could totally be a superhero.

Poate fi oricând revocată.
It can be any time revoked.

Politica hotelului poate fi oricând modificată fără notificare.
Hotel Policies may be modified at any time without notice.

Poate fi oricând, oricunde.
It could be anytime, anywhere.

Politica pensiunii poate fi oricând modificată fără notificare.
The hotel policy can be changed at any time without notice.

Poate fi oricând eliminată.
She can be crushed any time.

Aceasta înseamnă că lentila poate fi oricând înlocuită sau îndepărtată.
This means that the lens can be replaced or removed anytime.

Consimţământul dumneavoastră este complet liber exprimat şi poate fi oricând retras.
Your consent is voluntary and can be revoked at any time.

Tezaurul poate fi oricând inundat.
The treasury can be inundated at any time.

Dna comisar Wallström a afirmat că un instrument bun poate fi oricând îmbunătăţit.
Commissioner Wallström said that a good tool can always be improved.

Acest accept poate fi oricând revocat cu efect în viitor.
This consent can be revoked at any time, with effect for the future.

În consecintă, orice informaţie de pe acest site poate fi oricând modificată.
Accordingly, any information on this site may be changed anytime.

Conţinutul acestor pagini poate fi oricând modificat fără ştirea noastră.
The content of the websites can always be altered without previous announcement.

Dacă el vrea să devină o problemă… eu zic că o problemă poate fi oricând rezolvată.
If Konstantin wants to become a problem… well then, I say that a problem always can be resolved.

Unul din dormitoare poate fi oricând transformat într-un birou sau într-o sală de gimnastică.
One of the bedrooms at any time can be converted into an office or a gym.

Și problema cu care doresc întotdeauna mai mult este ca a doua ai luat, el poate fi oricând luat.
And the problem with always wanting more is that the second you get it, it can always be taken away.

Iar noi stăm pe un aerodrom care poate fi oricând recâştigat de inamic.
And we're flying off an airstrip that may be retaken by the enemy almost any minute.

De unele dintre ele nu pot să mă despart fiindcă au calitatea unui soi de materie primă, de element care poate fi oricând regândit, reinterpretat.
I can't part with some of them because they have the quality of a raw material, of an element that can always be rethought or reinterpreted.

Raportul final al resturilor rk/rk- 1 poate fi oricând înlocuit folosind următoarea ecuație din serie, până la ultima.
The final ratio of remainders rk/rk- 1 can always be replaced using the next equation in the series, up to the final equation.

Regan aşteaptă acum ca să închid de tot uşile, ceea ce poate fi oricând, ca să preia el afacerea.
Regan is just waiting now till I have to close my doors, which could be any minute, so he can walk in and take over himself.

Aceste antene nu pot fi direcționate. Ele reprezintă un sistem de rezervă important, care asigură că MRO poate fi oricând contactat, chiar dacă antena principală este îndreptată în direcția opusă Pământului.[2].
They are an important backup system to ensure that MRO can always be reached, even if its main antenna is pointed away from the Earth.[2].

Acesta are o capacitate de stocare de uriaşă de informaţii, cu reţeaua poate fi oricând, oriunde accesul la resurse masive, mai convenabil.
It has a huge information storage capacity, with the network can be anytime, anywhere access to massive resources, more convenient.

Totuşi, menţionez din nou că este foarte important faptul că am ajuns la un acord într-un timp relativ scurt, un acord care- îl asigur şi pe dl Jarzembowski- poate fi oricând îmbunătăţit. orice legislaţie poate fi îmbunătăţită, dar în numeroase cazuri perfecţiunea este inamicul calităţii.
Nonetheless, I would say again that I think it is a very good thing that we have reached an agreement relatively quickly, an agreement that- I would also reassure Mr Jarzembowski- could always be improved; every law can be improved, but too often the best is the enemy of the good.

N-am instinctul de supravieţuire, şi pot fi oricând reasamblat.
I have no sense of self-preservation, and can always be reassembled.

Stimulativi și extrovertiți, Consulii pot fi oricând observați la o petrecere- sunt cei care își găsesc timp să discute și să râdă cu toată lumea!
Supportive and outgoing, ESFJs can always be spotted at a party- they're the ones finding time to chat and laugh with everyone!

Datoriile dintre cei mai bogați sau între state pot fi oricând renegociate, e o practică care s-a cimentat în decursul istoriei.
Debts between the very wealthy or between governments can always be renegotiated and always have been throughout world history.

Cerul joc în care funcționează un sistem special de bonus- vă personal de la ei nu este de prea mare folos, dar ele pot fi oricând vândute sau schimbate.
Skies game in which operates a special bonus system- you personally from them is not much use, but they can always be sold or exchanged.