POATE NU AR TREBUI на Английском - Английский перевод

• maybe we shouldn't
• perhaps we shouldn't
• well maybe you shouldn't
• maybe i'm not supposed
• i probably shouldn't
• maybe we should not
• well maybe i shouldn't
• maybe i don't have to

Примеры использования Poate nu ar trebui на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Poate nu ar trebui.
Maybe we shouldn't.

Dar, şefule, poate nu ar trebui.
But, boss, maybe we shouldn't.

Poate nu ar trebui, Quincy.
Maybe we shouldn't, Quincy.

Ei bine, cred ca poate- poate nu ar trebui.
Well, I think maybe-- maybe we shouldn't.

Sau poate nu ar trebui.
Or maybe we shouldn'T.

Vreau să spun, dacă e aşa de greu să ajungi la ocean, poate nu ar trebui să-l văd.
I mean, if it's this hard to get to the ocean, maybe I'm not supposed to see it.

Dar poate nu ar trebui.
But maybe we shouldn't.

Nici nu ar trebui să iasă cu vrăjitoare, aşa că poate nu ar trebui să-mi fac griji.
They're not supposed to date witches either, so maybe I don't have to worry about that.

Stii, poate nu ar trebui.
You know, maybe we shouldn't.

Vorbeşti despre un animal care îşi petrece mare parte a timpului sau sub o acoperire în aceşti copaci înalţi, în bambus, aşa că m-am gândit, că, poate nu ar trebui să fiu atât de surprins că nu îi văd şi apoi să-i văd la cel puţin zece paşi aici în aer liber.
You're talking about an animal that spends the majority of its time in thick cover in these tall trees, in the bamboo, so I was thinking, well, maybe I shouldn't be so surprised that I'm not seeing them and then seeing at least ten right out in the open.

Poate nu ar trebui, ştii.
Maybe we shouldn't, you know.

Michel, cred că poate nu ar trebui să mergem.
Michel, I think that maybe we shouldn't go.

Poate nu ar trebui să fim aici.
Maybe we shouldn't be here.

Hack-ul, totul, poate nu ar trebui să-l executăm.
The hack, everything, maybe we shouldn't execute it.

Poate nu ar trebui să-i spunem.
Maybe we shouldn't tell him.

Aseară a spus că poate nu ar trebui să reconstruim fabrica.
Tonight he said that maybe we shouldn't rebuild the factory.

Poate nu ar trebui să stăm aici.
Maybe we shouldn't sit here.

Mă simt că poate nu ar trebui să fiu aşa de special.
I feel like maybe I don't have to be so special.

Poate nu ar trebui sa-ti spun.
Maybe I'm not supposed to tell you.

Stai, poate nu ar trebui să spunem Irv.
Wait maybe we shouldn't tell Irv.

Poate nu ar trebui să fim împreună.
Maybe we shouldn't be together.

Atunci poate nu ar trebui să fim împreună.
Well, then maybe we shouldn't be together.

Poate nu ar trebui să îl aţâţi.
Well, maybe you shouldn't have let him on.

Ştii, poate nu ar trebui să distrugem astea.
You know, maybe we shouldn't destroy this.

Poate nu ar trebui să vorbim despre asta.
Maybe we shouldn't talk about it.

Deci poate nu ar trebui să fiu într-o relaţie.
So maybe I'm not supposed to be in a relationship.

Poate nu ar trebui să dormi la ore.
Well, maybe you shouldn't sleep in class.

Elliot, poate nu ar trebui să stăm aici şi să privim asta.
Elliot, maybe we shouldn't stand here and watch this.

Poate nu ar trebui sa mergem la niciunul!
Maybe we shouldn't go to any of them!

Poate nu ar trebui să lucrez pentru tine.
Well, maybe I shouldn't work for you.