POATE PILOTA на Английском - Английский перевод

• can fly
• can pilot

Примеры использования Poate pilota на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Poate pilota un avion.
He can fly a plane.

A zis că poate pilota!
He said he can fly!

Da, poate pilota orice.
Yeah Rip Riley here can fly anything.

Nimeni n-o poate pilota.
No one can pilot a mechanical.

Tipul poate pilota drăcia asta dacă e treaz?
The guy can fly this thing sober or no?

A zis că poate pilota!
He said he could fly!

Poate pilota o navă şi ne anticipează mişcările.
He can fly a ship and anticipate our tactics.

Chestia asta poate pilota?
That this thing can fly the plane?

Dacă poate pilota nava asta, de ce n-a luat naveta?
If she can fly this thing, why just take the shuttle?

Sunt singurul care o poate pilota.
I'm the only one that can fly it.

Sarah poate pilota un avion?
Sarah can fly a plane?

Trebuie să fie cineva care poate pilota.
There must be someone who can fly.

Oricine poate pilota un avion.
Anybody can fly a plane.

Nu ştiai că D'Argo poate pilota asta.
You didn't know D'Argo could fly this.

Cel care poate pilota această navă.
The one who can fly this ship.

Dar… el este singurul care o poate pilota.
But… he's the only one that can fly it.

Doar Doctorul poate pilota TARDIS-ul.
Only the Doctor can pilot the TARDIS.

Este cineva în avionul ăsta care îl poate pilota?
Is there anyone on this plane who can fly it?

Da, corect, ca ea poate pilota un avion.
Yeah, right, like she can fly a plane.

Nu cred că vei împuşca singura persoană care o poate pilota.
I don't think you're gonna shoot the only person who can operate it.

Sunt singurul care poate pilota avionul!
I'm the only one who can fly this plane!

Stagiul militar este preferabil, dar ne mulţumim cu oricine poate pilota.
Military training is preferable, but anyone who can fly would be useful.

Ştii pe cineva care poate pilota un avion?
Do you know anyone who can fly a plane?

Nava e asigurată, nu e niciun pericol imediat şi tu eşti singura care o poate pilota.
The ship's been secured, there's no immediate danger and you're the only one who can fly it.

Moş Crăciun poate pilota lucruri mari.
Santa can fly large objects through the air.

De folos, pentru că e singurul care poate pilota nava.
Useful because he's the only one who can pilot this spaceship.

Eu sunt cel ce poate pilota naveta asta.
I'm the only one that can pilot that shuttle.

CD70 poate pilota un avion în centrul unui uragan, execută misiuni de cercetare şi salvare, desfăşoară evaluarea pagubelor fără a pune în pericol viaţa unui pilot uman.
The OD70 can fly a plane into the eye of a hurricane, execute search-and-rescue missions, conduct damage assessment, all without endangering the life of a human pilot.

Tu eşti singurul care poate pilota nava.
You're the only one who can pilot the ship.

Fiecare statie poate pilota o formatie de aeronave automate.
Each station is capable of piloting a formation of unmanned aero-fighters.