POATE TE VEI на Английском - Английский перевод

• maybe you will
• perhaps you will
• maybe you would
• maybe you might want

Примеры использования Poate te vei на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Poate te vei dovedi.
Perhaps you will.

Poldi dragă, poate te vei răzgândi.
Poldi darling, maybe you will change your mind.

Poate te vei întoarce.
Maybe you will come back.

S-ar putea să doară, şi poate te vei simţi altfel.
It might hurt, and maybe you will feel different.

Poate te vei distra.
Maybe you will have a good time.

Dacă nu sunt vinovat, poate te vei convinge de asta.
If I'm not guilty, you will maybe find that too.

Poate te vei răzgândi.
Maybe you will change your mind.

Dă-ţi seama, Phoebe. Poate te vei salva singură.
Figure it out, Phoebe and maybe you will save yourself.

Poate te vei simţi mai bine.
Maybe you will feel better.

Daca sunt asa de fraier poate te vei descurca ma bine fara mine.
If I'm such a loser, maybe you would be better off without me.

Poate te vei salva singură.
Maybe you will save yourself.

Când se vor aşeza lucrurile cu Boyd, poate te vei răzgândi.
When the dust settles with Boyd, maybe you will reconsider.

Poate te vei simţi mai bine.
Maybe you would feel better.

Cândva, poate vei uita, cândva poate te vei întoarce.
Once, perhaps you will forget, once perhaps you will♪♪ return.♪.

Poate te vei răzgândi.
Perhaps you will change your mind.

Pai, poate te vei gandi la asta.
Well, maybe you might want to think about it.

Poate te vei gândi la asta.
Maybe you will think about it.

Acum poate te vei mai gândi la oferta mea?
Now maybe you will want to re-think that deal I offered you?.

Poate te vei gândi la asta.
You might want to think about it.

Poate te vei schimba într-o zi.
Maybe you will change someday.

Poate te vei întoarce într-o zi.
But maybe you will come back one day.

Poate te vei face un bun luptator.
Maybe you would make a good fighter.

Poate te vei îmbolnăvi mai târziu.
Perhaps you will develop symptoms later.

Poate te vei simti diferit mâine.
Maybe you will feel differently tomorrow.

Poate te vei bucura să dormi în aia.
Perhaps you will enjoy sleeping in that.

Poate te vei simţi mai bine aici.
Perhaps you will be feeling better by then.

Poate te vei duce acolo, domnule MacBride?
Maybe you would care to go, Mr. MacBride?

Poate te vei simţi mai în siguranţă şi mai fericit.
Maybe you will feel more safe and happy.

Poate te vei răzgândi şi pentru seara asta?
Maybe you will also change your mind about tonight?

Poate te vei întoarce ca o gumă fantomă, nu-i aşa?
Maybe you will come back as a ghost gum, eh'?