POATE TU NU на Английском - Английский перевод

• you may not
• you might not

Примеры использования Poate tu nu на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Poate tu nu ai.
Maybe you can't.

Ok, uite poate tu nu iei asta în serios, dar eu da.
Okay, look, you may not take this seriously, but I do.

Poate tu nu vezi.
You may not see it.

Poate tu nu… dar eu da.
Maybe not you… but I have.

Poate tu nu, dar el da.
Maybe you're not, but he is.

Poate tu nu întelegi asta?
Can you not understand that?

Poate tu nu m-ai văzut pe mine.
You might not have saw me.

Poate tu nu-ţi aminteşti de mine.
You may not remember me.

Poate tu nu meriţi, dar eu da.
Well, you may not be worth it, but I am.

Poate tu nu-i cunoşti dar eu îi cunosc.
You may not know them, but I do.

Poate tu nu treci de o noapte fericit!
May you never pass a happy night!

Poate tu nu-ti amintesti, dar eu în mod sigur.
You may not remember, but I do.

Poate tu nu ai nevoie de acest job dar eu am.
You may not need this job but I do.

Poate tu nu ai nevoie de ei, dar eu am.
You may not need wedding planners, but I do.

Poate tu nu ştii cine eşti, dar eu ştiu.
You may not know who you are, but I do.

Poate tu nu o ştii, dar cred că Leslie da.
You might not know that, but I think Leslie does.

Poate tu nu iei asta în serios, dar terori.
You may not take that seriously, but the terror.

Poate tu nu ştii, dar Olimpia nu e fata mea.
You may not know, but Olimpia isn't mine.

Poate tu nu înţelegi, dar asta simte Jeff.
So… You may not understand, but that is how Jeff feels.

Poate tu nu te-ai schimbat, dar garderoba ta, da.
You might not have changed, but your wardrobe has.

Poate tu nu ma vei vedea, dar eu te voi vedea pe tine.".
You may not see me, but I will see you".

Poate tu nu crezi că mama noastră e încă în viaţă, dar eu cred.
You may not believe our mother's alive, but I do.

Poate tu nu eşti valoros pentru Forţele Aeriene, dar eu sunt!
You mightn't be valuable to the Air Force, but I am!

Şi poate tu nu ştii cine sunt faimoşii ăştia, dar eu ştiu.
And you may not know who those famous ballers are, but I do.

Poate tu nu te-ai aşteptat, dar pe mine nu mă surprinde.
Well, you may not have expected it, but it doesn't surprise me.

Poate tu nu ştii, dar cel mai mult pentru mine valorează prietenia noastră.
You may not know it, but what I value most is our friendship.

Poate tu nu iti mai amintesti de mine, Dar eu imi aduc aminte de tine..
You may not remember me, but I remember you..

Poate tu nu crezi, dar eu cred că i-a fost menit să găsească poza aia.
You might not believe it, but I think he was meant to find that photo.

Ştii, poate tu nu mă placi dar pe el nu-l deranjează cum sunt eu.
You know, you may not like my kind, but he doesn't seem to mind it much.

Poate tu nu crezi asta, poate nici eu nu cred asta, dar, pentru Dumnezeu, este o ipocrizie utilă.
You may not believe that and I may not believe that, but, by God, it's a useful hypocrisy.