POMPEAZĂ на Английском - Английский перевод

• pumps
• pump
• pumping

Примеры использования Pompează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pompează mai repede!
Pump faster!

Adrenalina pompează, nu pot.
The adrenaline's pumping, I can't.

Pompează lipiciul.
Pump that glue.

Adrenalina îţi pompează în sânge.
The adrenalin pumps through your system.

Pompează totul la pupa.
Pump everything aft.

O altă maşină pompează apă pentru irigaţie.
Another machine pumps water for irrigation.

Pompează destul de bine.
Pumping pretty good.

Uite acolo, îl pompează în sistemul de aerisire.
Right there, they're pumping it into the vent.

Pompează afară 150 litri.
Pump out 1 50 litres.

E doar inima ta care pompează oxigen în corpul tău, în special.
It's just your heart pumping oxygen around your body.

Pompează sânge mai repede.
Pump the blood in faster.

Singurul lucru pe care îI pompează această platformă este viaţa eternă.
The only thing this rig pumps is life everlasting.

Pompează 200 litri în faţă.
Pump 200 litres forward.

Jet d'Eau este o fântână spectaculoasă care pompează apa 140m în aer.
The Jet d'Eau is a spectacular fountain which pumps water 140m into the air.

Două pompează sânge branhiilor.
Pump blood to the gills.

Pompează, întoarce ceva pe acolo!
Pump the thing! Turn some knobs!

Charlie pompează viaţă în locul ăsta.
Charlie really pumps life into this place.

Pompează în continuare, Carstairs!
Keep pumping the blowlamps, Carstairs!

Dispozitivul pompează până la 1 litru de aer pe ciclu.
The device pumps up to 1 liter of air per cycle.

Pompează din motorul nr. 1 auxiliar către mare.
Pump from number one auxiliary to sea.

Creierul său pompează adrenalină şi cortisol în sistemul său.
His brain pumps adrenaline and cortisol into his system.

Pompează uşurel, la fiecare cinci, şase secunde.
Keep pumping, slow and steady, every five to six seconds.

Când fugi, inima pompează mai repede şi curge mai mult sânge.
Running pumps the heart faster, and more blood is spilled.

Ne pompează inimile în fiecare secundă.
Pumping our hearts every second.

Inima pompează mai puțin eficient.
Heart pumping less efficiently.

Îţi pompează mai mult sânge în creier.
It pumps more blood to your brain.

Mai pompează, poate ne mai înălţăm!
Keep pumping, we might gain a bit of height!

Bine, pompează frânele acolo, Keith Richards.
Okay, pump the brakes there, Keith Richards.

Pompa pompează combustibilul prin fitinguri sub presiune.
The pump pumps fuel through the fittings under pressure.

Acum, pompează, pompează, pompează-mă în sus.
Now, pump, pump, pump, pump, pump me up.