Примеры использования Portofelul на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi-a furat portofelul.
He stole my wallet.Portofelul ei, banii.
Her pocketbook, money.Mi-au furat portofelul.
He stole my wallet.Portofelul avea 7$ în el.
That purse had$ 7 in it.Unde îti este portofelul?
Where's your purse?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un portofel electronic
portofel electronic
portofelul digital
portofelul dvs
Использование с глаголами
portofelul tau
Использование с существительными
banii din portofelbani în portofel
Si portofelul meu unde este?
And where is my purse?Mi-am pierdut portofelul.
I have lost my purse.E în portofelul meu, ok?
It's in my pocketbook, okay?Atunci, unde e portofelul?
So where's the purse?Dar portofelul şi cardurile?
And the wallet and the credit cards?N-am furat portofelul.
I didn't steal no wallet.Ăla e portofelul domnului Pirelli!
That's Signor Pirelli's purse!Cred că mi-am pierdut portofelul.
I must have lost my wallet.Ăsta e portofelul tău?
Is this your pocketbook?Bădăranul acela mi-a furat portofelul.
That lout stole my wallet.Am găsit portofelul lui Valerie.
We found Valerie's purse.Nimeni nu mai foloseşte portofelul.
Nobody carries wallets anymore.Ţi-ai uitat portofelul la masă.
You forgot your wallet at the table.Poate fiindcă i-ai luat tu portofelul.
Maybe because you took her wallet.Şi portofelul mamei pentru un împrumut uşor.
And mom's purse For an easy loan.E-n stare să-mi fure portofelul.
He's liable to steal my pocketbook.Mi-au stricat portofelul, dar nu spatele.
They ruined my wallet, but not my back.Uite, sper să-ţi găseşti portofelul.
Look, I, I hope you find your wallet.Portofelul meu încă miroase a ţigări.
My pocketbook still smells like cigarettes.A spus că ţi-ai lăsat portofelul acolo.
Said you left your wallet there.Portofelul meu, unde-i portofelul?
My purse… Where is my purse?Am găsit asta în portofelul unuia.
I found this… in one of the guy's wallets.Mi-au luat… portofelul, paşaportul, pantofii.
They took my… wallet, passport, shoes.L-a prins pe cel ce mi-a furat portofelul.
He caught the man who stole my purse.Pe portofelul lui, mai probabil.- Mama, nu ne ajuţi!
Upon his pocketbook, more like!
