POT ACȚIONA CA на Английском - Английский перевод

• can act as
• may act as
• could act as

Примеры использования Pot acționa ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pot acționa ca un scut pentru ceilalți.
I can act as a shield for the others.

Cabinetele joase pot acționa ca mese și standuri.
Low cabinets can act as tables and stands.

Diverse starlete, clopote, oameni de zăpadă, inimi și alte figuri pot acționa ca elemente de ghirlandă.
Various starlets, bells, snowmen, hearts and other figures can act as garland elements.

În ele pot acționa ca aliați și dușmani.
In them they can act as allies and enemies.

Într-un climat al încrederii, profesorii pot acționa ca agenți ai schimbării.
In a climate of trust teachers can act as change agents.

Ele pot acționa ca un depozit pentru lucruri sau cărți.
They can act as a repository for things or books.

Dacă este necesar, ele pot acționa ca un delimiter spațial.
If necessary, they can act as a space delimiter.

În mit, cu toate acestea, pot fi folosite fapte reale, de exemplu, persoanele reale pot acționa ca eroi.
In the myth, however, real facts can be used, for example, real persons can act as heroes.

Aceste aptitudini pot acționa ca noi stimulente pentru creșterea economică.
Such skills could act as a new kind of stimulus to economic growth.

De asemenea, conține mai multe flavonoide care pot acționa ca neuroprotectanți.
It also contains several flavonoids that may act as neuroprotectants.

Participanții noștri pot acționa ca și copiii în vârstă, deși sunt peste 18 ani.
Our participants may act like grown-up children most of the time, but they all are over 18.

Ușile din Provencal sunt atât de unice încât ele pot acționa ca elemente decorative.
Doors in Provencal are so unique that they themselves can act as decorative elements.

In plus, profilurile ghidului pot acționa ca punți între profilurile situate în rack mount.
In addition, the profiles of the guide can act as bridges located between rack-mount profiles.

Mai mult, s-a emis ipoteza că acizii grași polinesaturați pot acționa ca purtători de oxigen[27].
Furthermore, it has been hypothesized that polyunsaturated fatty acids may act as oxygen carriers[27].

Aceste date pot acționa ca un suport important pentru adoptarea deciziilor privind măsurile de mediu.
These data could act as an important aid to taking decisions on environmental measures.

Mânca legume și fructe, care sunt textura fibroase care pot acționa ca un epurator natural pentru dinti.
Eat vegetables and fruits that are fibrous texture that can act as a natural scrubber for your teeth.

Anumite suplimente pot acționa ca diuretice, ajutându-vă să excreta aceste fluide prin urină.
Certain supplements can act as diuretics, helping you to excrete these fluids through your urine.

Respectarea ISPS este necesară pentru scanarea containerelor, care pot acționa ca niște cai troieni în porturi.
ISPS compliance is required for the scanning of containers which can act as Trojan horses in ports.

Produsele electrolizei pot acționa ca reactivi sau ca reactivi la reacția chimică.
The products of electrolysis can act as reagents or as reactants to the chemical reaction.

Incalzitorului, încălzire prin pardoseală, aer condiționat și alte echipamente similare pot acționa ca un astfel de aparat.
The heater, floor heating, air conditioning and other similar equipment can act as such an apparatus.

Elementele de separare de aici pot acționa ca structuri de mobilă și spațiul dintre ele.
Separation elements here can act as the furniture structures themselves, and the space between them.

Pot acționa ca si catalizator în numeroase reacții chimice inclusiv reacții de oxidare sau neutralizarea ionilor de metale grele.
They can act as a catalyst in many chemical reactions including oxidation reactions or neutralizing heavy metal ions.

Ea în siguranță, scapă de fișiere și date care pot acționa ca potențiale amenințări la Mac și a invada intimitatea.
It securely gets rid of files and data that may act as potential threats to your Mac and invade your privacy.

Tu și data pot acționa ca reciproc antrenor personal, și de a crea propria tabără de boot pentru două.
You and your date can act as each other's personal trainer, and create your own boot camp for two.

Considerăm că apariția stereotipurilor de gen discriminatorii, care pot acționa ca impediment împotriva egalității de gen, este inacceptabilă.
We consider the emergence of discriminative gender stereotypes, which could act as an impediment to gender equality to be unacceptable.

Astfel de pânze pot acționa ca un element decorativ separat sau utilizate în crearea de mobilier diferit.
Such canvases can act as a separate decorative element or used in the creation of different furniture.

Aceasta este menționată ca autoimunitate, ceea ce înseamnă că celulele T pot acționa ca auto-antigene și pot reacționa împotriva țesutului organismului.
This is referred to as autoimmunity, meaning that the T cells may act as self antigens and react against the body's tissue.

Părinții sau frații pot acționa ca sursă pentru colectarea biomaterialelor pentru analiza ADN-ului pentru paternitate.
Parents or siblings can act as a source for collecting biomaterial for DNA analysis for paternity.

Orașele au un potențial semnificativ de implementare a unor abordări inovatoare; prin urmare, pot acționa ca deschizătoare de drum, și aceasta nu numai în sfera achizițiilor publice.
The potential for cities to implement innovative approaches is significant: they can act as forerunners, and not only in the area of public procurement.

Priest- războinici, care pot acționa ca vindecători în luptă a sprijini aliații lor, lupta folosind arma contondent.
Priest- warriors who can act as healers in combat support their allies, fighting using blunt weapon.