POT APĂREA ATUNCI CÂND на Английском - Английский перевод

• may occur when
• can occur when
• can arise when
• may arise when
• may appear when
• might occur when

Примеры использования Pot apărea atunci când на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Unele efecte secundare minore pot apărea atunci când utilizați acest sarm.
Some minor side effects can occur when using this SARM.

Ele pot apărea atunci când vremea se schimbă, după efort fizic sau stres.
They can appear when the weather changes, after physical exertion or stress.

Există multe întrebări care pot apărea atunci când elevii aleg o carieră.
There are many questions that may arise when choosing a career.

Probleme pot apărea atunci când dispozitivul dvs. hardware este prea vechi sau nu mai este suportat.
Problems can arise when your hardware device is too old or not supported any longer.

Acestea sunt boli fungice care pot apărea atunci când apa stagnează în sol.
These are fungal diseases that can occur when water stagnates in the soil.

Problemele pot apărea atunci când dispozitivul hardware este prea vechi sau nu este acceptat orice mai mult.
Problems can arise when your hardware device is too old or not supported any longer.

Complicaţiile Complicațiile de cancer de prostată pot apărea atunci când acesta metastazează.
Complications Complications from prostate cancer can arise when it metastasizes.

Probleme care pot apărea atunci când utilizați Edge împreună cu Office 365.
Issues that may occur when you use Edge together with Office 365.

Terpinen- ajută la combaterea infecțiilor care pot apărea atunci când interacționează cu o ciupercă.
Terpinene- helps fight infections that can occur when interacting with a fungus.

Problemele offline pot apărea atunci când efectuați un șablon formular disponibile pentru utilizare offline.
Offline problems may occur when you make a form template available for offline use.

Cu toate acestea, as tu poţi cu experienţă, unele dificultăți pot apărea atunci când faci transferul,….
However, as you may experienced, some difficulties may appear when you do the transfer,….

Dificultăți pot apărea atunci când problema devine puțin mai complicată.
Difficulties may arise when the problem becomes slightly more complicated.

Cu care a spus, menţionate mai jos sunt câteva dintre problemele care pot apărea atunci când utilizaţi custom Android ROM.
With that said, mentioned below are some of the issues that might occur when you use custom Android ROM.

Acest comportament pot apărea atunci când instalaţi produsele Microsoft Office, care utilizează componente comune.
This behavior may occur when you install Microsoft Office products that use shared components.

Secțiunile următoare listează probleme legate de branding ce pot apărea atunci când faceți upgrade la SharePoint Online 2013.
The following sections list branding issues that may occur when you upgrade to SharePoint Online 2013.

Crosstalk pot apărea atunci când directe de culoare LED-uri sunt strâns distanţate cu LED-uri transformate de fosfor.
Crosstalk may occur when direct-color LEDs are closely spaced with phosphor-converted LEDs.

Acest lucru reduce riscul de erori care pot apărea atunci când mergeți direct la producție.
This reduces the risk of errors that might occur when you go straight to production.

Aceste reacții pot apărea atunci când produsele conțin agenți tensioactivi dăunători, care deteriorează filmul hidrolipidic.
These reactions may occur when the products contain harsh surfactants which damage the hydrolipidic film.

Cu toate acestea,, și trebuie să cunoască momentele negative, care pot apărea atunci când se utilizează un astfel de tip de izolație.
Nevertheless, and must know the negative moments which may arise when using such type of insulation.

Alte neînțelegeri pot apărea atunci când pasagerii văd reclame la un discount de 47% pentru călătoriile de întoarcere.
Further misunderstandings may arise when passengers see boards advertising a 47% discount for the return trip.

În această perioadă de gestație, sentimentele de tragere a durerii în abdomen pot apărea atunci când se ia o poziție incomodă.
On this gestational period, feelings of pulling pain in the abdomen may appear when taking an uncomfortable position.

Probleme legate de branding ce pot apărea atunci când faceți upgrade la SharePoint 2013- SharePoint.
Branding issues that may occur when upgrading to SharePoint 2013- SharePoint.

Lipsa vaccinărilor este motivul interdicțiilor Pe lângă dezacordurile cu grădinița și școalaProbleme pot apărea atunci când călătoriți în străinătate.
In addition to disagreements with the kindergarten and the schoolProblems can arise when traveling abroad.

Necesitatea de a elimina balize pot apărea atunci când tencuirea spațiilor cu umiditate ridicată.
The need to remove the beacons may occur when plastering the premises with high humidity.

Celelalte 39 de mandate sunt mandate compensatorii și sunt folosite cu scopul de a corecta devierile de la distribuția națională proporțională care pot apărea atunci când se alocă mandatele fixe.
The remaining 39 adjustment seats are used to correct the deviations from proportional national distribution that may arise when allocating the fixed constituency seats.

Probleme de instalare SQL Server 2012, care pot apărea atunci când nu este activată. NET Framework 3.5.
SQL Server 2012 setup issues that can occur when the. NET Framework 3.5 is not enabled.

Probleme pot apărea atunci când încercați să vă conectați la vechile accesorii- casetele moderne cu aceasta nu sunt compatibile.
Problems can arise when trying to connect to the old fittings- modern tapes with it are not compatible.

Sunt două cazuri de eroare ușor diferite care pot apărea atunci când citărilor CS1 le lipsesc titlurile adecvate.
There are two slightly different error conditions that can arise when CS1 citations lack appropriate titles.

Aceste erori pot apărea atunci când Outlook încearcă să se sincronizeze un grup de persoane de Contact(PDL) într-o listă SharePoint.
These errors can occur when Outlook attempts to synchronize a Contact Group(PDL) to a SharePoint list.

Simptome ale scăderii zahărului din sânge(hipoglicemie), pot apărea atunci când Vipidia este luat în asociere cu insulina sau o sulfoniluree(de exemplu glipizidă, tolbutamidă, glibenclamidă).
Symptoms of low blood sugar(hypoglycaemia) may occur when Vipidia is taken in combination with insulin or sulphonylureas(e.g. glipizide, tolbutamide, glibenclamide).