Примеры использования Pot face referire на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Operaţiile condiţiei regulii pot face referire la acele liste dacă.
The Rule Condition operations can refer to those lists, if.Aceste informatii pot face referire la anumite modele de dispozitive si pot fi, de asemenea, partiale si incomplete.
Such information may refer to certain models of devices only and Opțiunea 13- Cererile vizând medicamentele generice pot face referire la date privind mediul.
Option 13- Generic applications may refer to environmental data.Datele şi orele din contul dvs. pot face referire la Ora standard a Pacificului(PST) sau la Ora de vară a Pacificului(PDT), în funcţie de perioada din an.
The dates and times listed in your account can refer to Pacific Standard TIme(PST) or Pacific Daylight Time(PDT), depending on the time of year.Clauzele salariale care se încadrează în această excepţie trebuie să fie menţionate în contractul individual de muncă sauîn contractul colectiv de muncă şi pot face referire la.
Salary clauses falling under this exception must be mentioned in the individual employment contract orcollective agreement and may refer to.Ce înseamnă În Excel 2010,regulile de validare de date pot face referire la mai mult de 8192 zone discontinue de celule.
What it means In Excel 2010,data validation rules can refer to more than 8192 discontinuous areas of cells.Imaginile prezentate în acest ghid pot face referire la o versiune VL care nu este cea pe care o instalezi, dar diferenţele sunt minime, cum ar fi numărul de versiune şi cantitatea de aplicaţii disponibile.
Note that the images presented in this guide can refer to a VL version that is not the one you are installing, but the differences should be minimal, such as the name of the version and the amount of available applications.Informațiile ar trebui, de asemenea, să furnizeze o descriere a asistenței șiserviciilor de soluționare a problemelor la care cetățenii și întreprinderile pot face referire în cazul în care au probleme cu înțelegerea informațiilor, cu aplicarea acestor informații la situația lor concretă sau cu urmarea unei proceduri.
The information should also provide a description of the assistance andproblem solving services which citizens and businesses can refer to where they have problems with understanding the information, with the application of that information Aceste"motto-uri" care descriu Papii, pot face referire la un simbol al ţării sale de origine, la numele sǎu, la scutul sǎu de arme, la un talent al sǎu sau la orice alt lucru referitor la Papă.
These‘mottos' that describe the Popes, can refer to a symbol of his country of origin, to his name, to his coat of arms, to one of his talents or to any other thing Elevii vor folosi storyboard pentru a identifica elementele gotice din carte. Elevii pot face referire la lista de mai jos pentru a alege și de a descrie 3-5 caracteristici gotice prezente în roman.
Students can make reference to the list below to choose and depict 3-5 Gothic characteristics present in the novel.Aceste orientări și obiective în materie de politică pot face referire la disponibilitatea și utilizarea în mod eficient a spectrului radio necesar pentru instituirea stabilirea și funcționarea pieței interne Ö, în conformitate cu prezenta directivă Õ și, dacă este cazul, la armonizarea procedurilor de acordare a autorizațiilor generale sau a drepturilor individuale de utilizare a frecvențelor radio, în cazurile în care este necesară depășirea unor obstacole pentru piața internă.
These policy orientations and objectives may refer to the availability and efficient use of radio spectrum necessary for the establishment and functioning of the internal market Ö, in accordance with this Directive Õ and Materialele publicate pe site-urile Web Stardoll pot face referire la produse, programe sau servicii care nu mai sunt disponibile în anumite țări.
Material published on Stardoll's Services can refer to products, programs or services no longer available in certain countries.Opțiunea 13- Cererile vizând medicamentele generice pot face referire la date privind mediul- reducerea sarcinii administrative pentru industrie, conducând la o creștere a numărului de medicamente generice, la creșterea concurenței și, prin urmare, la scăderea prețurilor pentru utilizatorii finali.
Option 13- Generic applications may refer to environmental data- reduced administrative burden to the industry, leading to an increase in the number of generics, increasing competition and thus driving down the prices to end-users.După câteva mesaje de startup vei fi trimis direct către ecranele de instalare. Imaginile prezentate în acest ghid pot face referire la o versiune VL care nu este cea pe care o instalezi, dar diferenţele sunt minime, cum ar fi numărul de versiune şi cantitatea de aplicaţii disponibile.
Note that the images presented in this guide can refer to a VL version that is not the one you are installing, but the differences should be minimal, such as the name of the version and the amount of available applications.Observati, de asemenea, ca site -urile protestante ca si acesta pot face referire la surse din afara Bibliei, cum ar fi cartile Apocrife- fara sa pretinda ca au autoritatea divina, dar in incercarea de a arunca o lumina asupra contextului cultural asupra felului in care au inteles lucrurile ascultatorii/ cititorii de atunci. Înapoi.
Note, too, that Protestant sites such as this may refer to extra-biblical sources, such as the Apocrypha- not as having divine authority, but to try to shed cultural contextual light on what the original hearers/readers would have understood. Return to text.Animalele și alte personaje sculptate pe stâlpi sunt de obicei folosite ca simboluri ce reprezintă personaje sauevenimente dintr-o poveste; cu toate acestea, unele pot face referire la jumătatea celui ce deține stâlpul,[1] sau pot completa pur și simplu spațiul gol de pe acesta.[2] Figurile sculptate se împletesc una pe alta pentru a crea design-ul general, care poate atinge o înălțime de peste 18 metri.
Animals and other characters carved on the pole are typically used as symbols to represent characters orevents in a story; however, some may reference the moiety of the pole's owner,[21] or simply fill up empty space on the pole.[22] The carved figures interlock one above the other to create the overall design, which Procesul de producție: Entitățile contractante pot face referire la toți factorii direct legați de procesul de producție în specificațiile tehnice și în criteriile de atribuire, atât timp cât fac referire la aspecte ale procesului de producție care sunt strâns legate de producția sau furnizarea specifică a bunurilor sau a serviciilor achiziționate.
Production process: Contracting entities may refer to all factors directly linked to the production process in the technical specifications and in the award criteria, as long as they Materialele publicate pe site-urile Web Stardoll pot face referire la produse, programe sau servicii care nu mai sunt disponibile în anumite țări.
Material published on Glorious Games Group's Services can refer to products, programs or services no longer available in certain countries.Pentru a realiza această obligaţie, acestea pot face referire la planurile lor de regionalizare prezentate Comisiei conform Regulamentului(CEE) nr. 1765/92.
In order to fulfil this obligation, they may refer to their regionalisation plan submitted to the Commission in accordance with Regulation(EEC) No 1765/92.Politehnica Iași poate face referire la.
Politehnica Iași may refer to.După ce merge la medic, el vă poate face referire la diagnostice suplimentare- electromiografie.
After going to the doctor, he can refer you to additional diagnostics- electromyography.Fila sau fila poate face referire la.
Fila or FILA may refer to.Putem face referire la anumite bune practici în acest sens.
We can refer to some good practices in this respect.Termenul„țară” înseamnă poate face referire la orice stat sau teritoriu vamal distinct, fără ca o astfel de calificare desemnare să aibă implicații pentru suveranitate;
The term"country" means may refer to any State or separate customs territory, without such nomenclature term having implications for sovereignty;Proprietatea virtuală este o etichetă care poate face referire la orice resursă care poate fi controlată, incluzând obiectele virtuale, avatarele, sau conturile utilizatorilor.
Virtual property is a label that can refer to any resource that is controlled by the powers-that-be, including virtual objects, avatars, or user accounts.Uneori, după plângerile pacientului și întrebarea de ce degetul este aruncat pe picior,medicul vă poate face referire la o consultare cu endocrinologul.
Sometimes, after the patient's complaints and the question of why the thumb is tossed on the leg,the doctor can refer you to a consultation with the endocrinologist.Dacă urmați redirecționarea în articolul nostru,veți ajunge pe pagina de pornire a producătorului, pe care o puteți face referire.
If you follow theforwarding in our article, you end up on the homepage of the manufacturer, on which you can refer.Doctorul poate face referire la analiza de sânge pentru a determina dacă există altă infecție, spre exemplu, infecția plămânilor.
The doctor may refer you to blood test analysis to determine if there is any other infection, for e.g. lung infection.Dacă problema se rezolvă după ce efectuați una dintre aceste acțiuni, s poate face referire la producătorul terț pentru ajutor suplimentar sau pentru a efectua suplimentare de depanare.
If the issue Maestrul: De obicei, dacă vreți să pictați divinități cu imaginea occidentalilor, puteți face referire la lucrările de artă frumoasă din perioada Renascentistă. Imaginile divinităților care provin din epoca renascentistă sunt exacte.
Teacher: Usually, if 
