POT PERMITE на Английском - Английский перевод

• can afford
• may allow
• may permit
• can allow
• can enable
• may enable
• are able to afford
• can permit
• can let
• could allow
• could afford
• might allow

Примеры использования Pot permite на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Oh, ei pot permite.
Oh, I can afford her.

Ei bine, e tot ce îmi pot permite.
Well, it's all I can afford.

Îmi pot permite pizza, Rufus.
I can afford pizza, Rufus.

Mănânc ce-mi pot permite.
I eat what I can afford.

Îmi pot permite orice vreau.
I can allow myself anything I want.

Ei bine… nu cred că-mi pot permite.
Well… I don't believe I can afford to.

Şi mi le pot permite pe toate, acum.
And I can afford them all now.

(4) Prin derogare de la alin.(2) şi(3), statele membre pot permite solicitanţilor.
Paragraphs 2 and 3 notwithstanding, Member States may permit applicants.

Dacă îmi pot permite preţurile din Londra.
If I can afford London prices.

Cu toate acestea, nu toți antioxidanții pot permite radioprotectie[22- 24].
However, not all antioxidants can afford radioprotection[22- 24].

Eu îmi pot permite sa fac asta pentru tine.
I can afford to do this for you.

MS03-026: Tampon depăşit în RPC pot permite executarea de cod.
MS03-026: Buffer overrun in RPC may allow code execution.

Nu-mi pot permite să locuiesc aici!
There's no way I could afford to live here!

Cheile de activare pentru astfel de fișiere pot permite sau restrânge utilizarea acestora.
The activation keys for such files may allow or restrict their usage.

Com vă pot permite să vă dați un impuls carierei dvs. profesionale.
Com could allow you to give a boost to your professional career.

Care de conducere șoferii pot permite accelerația la 100 km/ h.
That motorists driving can allow acceleration to 100 km/ h.

Cupoanele pot permite să bat o selecție specifică de banii de cumpărături.
Coupons can allow you to knock a specific selection of cashes out of shopping.

Alin.(1), statele membre pot permite importurile de.
By way of derogation from article 17( 1), the member states may permit importation of.

Candidații pot permite institutelor de examinare să publice informațiile lor.
Candidates can allow the Examination Institutes to publish their information.

Totuşi, urgenţa este actuală şi doar măsuri radicale pot permite refacerea rezervelor.
The urgency is there, however, and only radical measures can enable stocks to be replenished.

Unele cursuri pot permite accesul vizitatorilor.
Some courses may allow guest access.

Colorarea părului într-o nuanță albastră- un pas serios pe care doar fetele curajoase le pot permite.
Coloring of hair in a blue shade- a serious step which only courageous girls are able to afford.

Nu vă pot permite.
I'm not sure I can permit that.

Ele pot permite depistarea unei nave de pescuit care a oprit într-un port pentru îmbarcarea unor imigranți.
They may enable the detection of a fishing vessel stopping in a port to embark immigrants.

Crede-mă, ele pot permite să piardă câteva.
Believe me, they can afford to lose a few.

Networking 329834 MS02-063: Tampon neverificată în punerea în aplicare PPTP pot permite denial-of-service atacuri.
Networking 329834 MS02-063: Unchecked buffer in PPTP implementation may permit denial-of-service attacks.

Unii părinți pot permite o pictura artistică estetică.
Some parents may allow an aesthetic art painting.

Din nou în hoteluri și restaurante de vârf, de exemplu, perioade diferite de spațiu diferit, atmosferă de iluminare diferită, pot permite unui oaspete să se simtă mai confortabil, mai confortabil;
Again in high-end hotels and restaurants, for example, different periods of different space, different lighting atmosphere, can let a guest feel more comfortable, more comfortable;

Tu ești motivul- mi pot permite facultatea de drept, oricum.
You're the reason I can afford law school anyway.

Programele pot permite persoanelor să se specializeze în anumite domenii de management.
Programs may enable individuals to specialize in particular areas of management.