POT REZISTA на Английском - Английский перевод

• can withstand
• can resist
• can last
• i can take
• i can hold out
• i can handle
• can survive
• can stand
• can endure
• i can go
• may last
• i can make it
• be able to resist

Примеры использования Pot rezista на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pot rezista la două.
I can handle two.

Ştiu că nu pot rezista.
I know I won't be able to resist.

Pot rezista adevărului.
I can handle the truth.

Pentru că pot rezista ore întregi.
Cause I can go for hours.

Pot rezista ploilor abundente;
Can withstand heavy rains;

Dacă fac asta, pot rezista toată noaptea.
That way I can go all night.

Pot rezista atâta pentru tine!
I can hold out for you that long!

Nu ştiu dacă pot rezista.
I don't know if I can handle that.

Câţi pot rezista unei asemenea sume?
How many can resist that?

Eu nu cred ca pot rezista.".
I don't think I can hold out.".

Pot rezista încărcăturii de mobilier.
Can withstand the load of furniture.

Nu cred că mai pot rezista.".
I don't think I can hold out.".

Nu, nu pot rezista un pic mai mult.
No, I can hold out a little while longer.

Nu stiu cat mai pot rezista.
I don't know how much more I can take.

Cred că pot rezista până atunci.
I guess I can make it until then.

Nu ştiu cât mai pot rezista.
I don't know how much more I can take.

Creuzetele pot rezista la mai multă căldură.
The crucibles can endure more heat.

Nu ştiu cât mai pot rezista.
I don't know how much more of it I can take.

Modelele bune pot rezista până la 200 kg.
Good models can withstand up to 200 kg.

Nu ştiu cât mai pot rezista.
I don't know how much longer I can take this.

Roți care pot rezista mai mult de 80 kg;
Wheels that can withstand more than 80 kg;

Nu ştiu cât mai pot rezista.
I do not know how much more of this shit I can take.

Ele pot rezista până la 200 kg pe 1 cm2.
They can withstand up to 200 kg per 1 cm2.

Cred că mai pot rezista un pic.
I guess I can hold out a little longer.

Trebuie să găsim ceva la care nu pot rezista.
We need to come up with something they won't be able to resist.

Toate pot rezista odată cu trecerea timpului.
All can withstand the passing of time.

Nu cred că mai pot rezista mult.
I don't think I can make it much longer.

Pot rezista două zile la bulău, dar trebuie să rezolvi asta.
I can handle a couple days in the can, but you got to fix this.

Nu cred că pot rezista 6 săptămâni.
I don't think I can make it six weeks.

Nu ştiu dacă absorbantele mele de şoc pot rezista atît de mult.
I don't know if my shock absorbers can stand this much longer.