POT SĂ VINDEC на Английском - Английский перевод

• i can heal
• i can cure
• i can fix

Примеры использования Pot să vindec на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pot să vindec asta.
I can fix that.

Plantele pot să vindece tot.
Plants can cure everything.

Pot să vindec cancerul.
I can cure cancer.

O să vă dovedesc că pot să vindec.
I will prove to you I can heal.

Spun că pot să vindec toate bolile.
They say I can heal all diseases.

Nu pot să-ţi forţez mâna, Angela, dar pot să vindec rănile.
I can't push a thought into your head, Angela, but I can heal the scars.

Pot să vindec şi poliomielită cu mintea, dar trebuie să mă concentrez.
I can cure polio with my mind too, if I just focus hard enough.

Am fost binecuvântată, pot să vindec bolnavii.
I have been blessed. I can heal the sick.

Încep să cred că pot să vindec si o zi ploioasă.
I'm beginning to think I can cure a rainy day.

Pot să mă vindec cu mintea mea.
I can heal myself with my mind.

Pot să te vindec.
I can heal you.

Dar dacă pot să o vindec, dar nu ştiu cum încă?
What if I can fix it, but I just don't know it yet?

Pot să mă vindec singur, Tess.
I can heal myself, Tess.

Pot să îţi vindec durerea.
I can cure your bursting.

Pot să-i vindec trupul, Max.
I can heal her body, Max.

Pot să-ţi vindec piciorul numai bine.
I can fix your foot just fine.

Pot să îl vindec, milady.
I can heal him, milady.

Ştii, pot să-ţi vindec frica de avion, fără alcool sau pastile.
You know, I could cure that fear of flying of yours without alcohol or drugs.

Gâtul meu sa umflat: ce poate fi și cum pot să-l vindec?
My throat swelled: what can it be and how can I cure it?

Eu pot să-i vindec, iar tu-i faci pe copii mai buni.
I can heal people, and you make kids better.

Pot să te vindec.
I can treat you.

Iar eu pot să-i vindec.
And I'm able to fix them.

I-am promis soţiei că voi face tot ce pot să o vindec.
I promise my wife I will do everything I can to fix her.

Dacă nu mănânci, eu nu pot să te vindec.
If you don't eat, I won't be able to heal you.

Vrei să stau pe loc atunci când ştii foarte bine că pot să-l vindec?
You want me to stay put when you know very well that I can heal her?

Eu l-am întrebat pe bolnav dacă el crede că Eu pot să-l vindec.
But I ask the sick one whether he believes that I can heal him.

O să mai dureze câteva săptămâni, dar cred că pot să-l vindec pe copilul ăsta.
It-it will take a few weeks, but I think I can cure this kid.

Pot să-l vindeca.
I can heal him.

Pot să ne vindeca.
I can heal us.

Voi putea să te vindec?
Will I be able to heal you?