POTENȚIOMETRUL на Английском - Английский перевод

• potentiometer
• slider

Примеры использования Potențiometrul на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Potențiometrul(instrument de măsură).
Potentiometer(measuring instrument).

Metoda de procesare: potențiometrul revine la zero.
The processing method: the potentiometer returns to zero.

Cu potențiometrul puteți regla sensibilitatea pentru ca sunetul activat să clipească.
With the potentiometer you can adjust the sensitivity for sound activated flashing.

Frecvența poate fi variată prin modificarea potențiometrului R2 și a amplitudinii reglate folosind potențiometrul R.
The frequency can be varied by varying the potentiometer R2 and the amplitude of the adjusted using the potentiometer R.

Potențiometrul este un simplu dispozitiv folosit pentru a măsura EMF, TPD, și rezistența internă a unei celule.
Potentiometer is a simple device used to measure the EMF, TPD, internal resistance of a cell.

După ce controlerul de turație este conectat la motor, dacă cuplul sau viteza nu corespund cerințelor, vă rugăm să reglați potențiometrul de tuns pe partea US-52.
After the speed controller is connected to the motor, if the torque or speed doesn't meet the requirement, please adjust trimmer potentiometer on the side of US-52.

Rețineți că potențiometrul trebuie să aibă o cursă liniară.
Note that the potentiometer must have a linear taper.

Reglarea intervalului După debitul de gaz standard cunoscut prin regulator debitul de 200 ml/ min al alimentării cu gaz la transmițător timp de aproximativ 1 minut, până când afișajul este stabil, reglați potențiometrul"de calibrare"(ilustrat mai sus), până la valoarea afișată ca aceeași din concentrațiile de gaz consistente standard.
The range adjustment After the known standard gas flow through the controller 200ml/ min flow rate of the gas supply to the transmitter for about 1 minute, until the display is stable, adjust the"calibration" potentiometer(pictured above), until to the display value as same of the standard consistent gas concentrations.

Și se va aprinde prin baterea etc. Cu potențiometrul puteți controla sensibilitatea aparatului pentru a controla sunetul din jurul vostru.
With the potentiometer you can control the sensitivity of the device to control the sound around you.

Folosind un amplificator de înaltă sensibilitate și un galvanometru pentru a indica echilibrul, cu potențiometrul proporțional pentru a forma o punte echilibrată și plasat la un potențial ridicat.
Using a high sensitivity amplifier and galvanometer to indicate the balance, with the proportional potentiometer to form a balanced bridge and placed at high potential.

Dacă potențiometrul este atașat la o sursă de alimentare de curent continuu cu tensiune constantă, cum ar fi un acumulator plumb- acid, apoi o a doua rezistență variabilă(neafișată aici) poate fi folosită pentru a calibra potențiometrul, prin variația curentului prin sârma rezistenței R1.
If the potentiometer is attached to a constant voltage DC supply such as a lead- acid battery, then a second variable resistor(not shown) can be used to calibrate the potentiometer by varying the current through the R1 resistance wire.

Când reglezi ieșirea pentru 0 V, rotește potențiometrul la minimum(spre stânga) și, în timp ce măsori tensiunea de ieșire, rotește RV2 spre dreapta pentru a o scădea până ajunge la 0 V.
When setting 0 V output, set main potentiometer to minimum(rotate to the left) and, while measuring output voltage, rotate RV2 to the right to go down to 0 V.

Strălucire: Potențiometrul controlează valoarea tuturor culorilor utilizate. Valoarea strălucirii poate varia între 0 și 200. Valorile mai mari de 100 vor face documentul tipărit mai luminos. Valorile mai mici decît 100 vor face documentul tipărit mai întunecat. Indicii suplimentare pentru utilizatorii avansați: Acest element grafic din KDEPrint este asociat parametrului de lucrare CUPS de linie de comandă:- o brightness=… folosește valori între"0" și"200".
Brightness: Slider to control the brightness value of all colors used. The brightness value can range from 0 to 200. Values greater than 100 will lighten the print. Values less than 100 will darken the print. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:-o brightness=… use range from"0" to"200".

Gama: Potențiometrul controlează valoarea gama pentru corecția de culoare. Valoare gama poate lua valori în domeniul 1- 3000. O valoare gama mai mare de 1000 face tipăritura mai luminoasă, iar o valoare mai mică de 1000 o întunecă. Valoare implicită este 1000. Observație: Ajustarea valorii gama nu este vizibilă în previzualizare. Indicii suplimentare pentru utilizatorii avansați: Acest element grafic din KDEPrint este asociat parametrului de lucrare CUPS de linie de comandă:- o gamma=… folosește valori între"1" și"3000".
Gamma: Slider to control the gamma value for color correction. The gamma value can range from 1 to 3000. A gamma value greater than 1000 lightens the print. A gamma value less than 1000 darkens the print. The default gamma is 1000. Note: the gamma value adjustment is not visible in the thumbnail preview. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:-o gamma=… use range from"1" to"3000".

Potențiometru(divizor de tensiune) Puntea Wheatstone.
Potentiometer(voltage divider) Wheatstone bridge.

Prin ajustarea acestui potențiometru puteți controla efectul de opacitate a meniului.
By adjusting this slider you can control the menu effect opacity.

Termodinamica: Potențiometru Termocuplu. ↑„Ian Hickson's Metre Bridge Experiment”.
Thermodynamics: Thermocouple Potentiometer.↑"Ian Hickson's Metre Bridge Experiment".

Potențiometru de alarmă deschis(ridicat).
Open(lift) alarm potentiometer.

Sistem automat, ușor de folosit, cu panou de control, potențiometru.
Automated irrigation system, easy to use, with control panel and a potentiometer.

Un motor puternic și robust, cu potențiometru, garantează reglarea exactă a vitezei.
A powerful, sturdy pull motor with potentiometer guarantees exact speed regulation.

Nivelul de ieșire este controlat de potențiometru.
The output level controlled by potentiometer.

Suportă senzori de poziționare: LVDT, resolver, potențiometru, senzor optic.
Supports Position sensors: LVDT, resolver, potentiometer, optical sensor.

Acesta a fost primul potențiometru patentat de tuns.
This was the world's first patented trimming potentiometer.

Potențiometru microvolt.
Microvolt potentiometer.

Potențiometru cu rezistență constantă este o variație a ideii de bază în care un curent variabil este furnizat printr-o rezistență fixă.
The constant resistance potentiometer is a variation of the basic idea in which a variable current is fed through a fixed resistor.

În interior, principalele diferențe sunt schimbătorul învelite în piele, buton, display(nu potențiometru hibrid), si scaune din stofa(disponibile în finisaj GS 250 Drive).
Inside, the main differences are the shifter wrapped in leather, push button, display(no hybrid potentiometer), and cloth seats(available in GS finish 250 Drive).

St Invertorul principal de frecvență pentru a controla viteza mașinii prin potențiometru general cu reglare manuală.
St main frequency inverter to control speed of the machine by general potentiometer with manual adjustment.

Distribuitor electronic Seturi de potențiometru Seturi.
Kits Potentiometer Kits Electronic Distributor.