POTI RENUNTA на Английском - Английский перевод

• you can quit
• you can give up

Примеры использования Poti renunta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cum poti renunta?
How can you give up?

Dar daca nu mai ai incredere in mine, poti renunta acum.
But if you don't trust me any more, you can quit now.

Poti renunta oricand.
You can quit anytime.

Jean-Pierre, poti renunta.
Jean-Pierre, you can stop.

Poti renunta Muppets?
You can quit the Muppets?

În meseria asta nu poti renunta niciodata.
You can never give up in this business, never.

Poti renunta la fel ca asta?
You can quit just like that'?

Trebuie să-i fii recunoscătoare, pentru că asa poti renunta la vis.
I'm talking about how grateful you are, now that you can give up on your dream.

Nu poti renunta pur si simplu.
You can't just quit.

Dacă la început se simte penian crestere, poti renunta la utilizarea timp de 1-2 zile.
If the penile beginning feels rise, you can quit from using for 1-2 days.

Nu poti renunta la trabucuri?
Can't you give up cigars?

Dacă nu doriţi să utilizaţi serviciul nostru mai poti renunta in orice moment.
If you don't like to use our service anymore you can quit at any time.

Dar nu poti renunta la asta.
You can't quit jousting.

Cartea ta de credit va fi automat descarcata in fiecare luna, dar poti renunta oricand doresti.
Your credit card will be automatically charged each month, but you can cancel at any time.

Nu poti renunta la un vis.
You can't give up on a dream.

Din moment ce el nu mai e casatorit cu noi, poti renunta la acuzatiile impotriva lui.
Since he will no longer be married to us, you can drop the charges against him.

Nu poti renunta la el acum.
You can't give up on him now.

În cazul în care penisul incepe sa se simte cu adevarat crestere, poti renunta la utilizarea timp de 1-2 zile.
If the penis start really feels rise, you can quit from utilizing for 1-2 days.

Draga, poti renunta oricând.
Darling, you can always quit.

De cealaltă parte, balayage-ul poate fi păstrat un timp destul de indelungat fără a mai trece pragul salonului câteva luni bune, sau chiar daca ti-l faci homemade poti renunta la o perioada de-a mai cumpara vopsele de par.
On the other hand, balayage can be kept fairly long time without going to the salon for few months, or even if you are making it at home you can forget a period about it.

Dar nu poti renunta la viata.
But you can't give up living.

Poti renunta dacă vrei, Wilson.
You can give up if you want to, Wilson.

Daca rulati intr-un perete, poti renunta sau va puteti da seama cum sa-l urce.
If you run into a wall, you can give up or you can figure out how to climb it.

Si poti renunta ma jabbing, pentru ca am de gand sa dormi.
And you can quit jabbing me,'cause I'm going to sleep.

Crezi că poti renunta la toate astea?
You think you can give all that up?

Cum poti renunta la fumat in metode eficiente cu EaseQUIT.
How you can quit smoking cigarettes in effective methods with EaseQUIT.

Lamia, cu siguranta, poti renunta la sufletul acestei femei neînsemnate.
Lamia, surely you can be dissuaded from taking this insignificant woman.

Poti renunta dacă vrei, dar tine minte, să renunti e un obicei prost.
You can quit if you want, but remember, quitting's a very hard habit to break.

Adrian, poti renunta întotdeauna.
Adrian, you can always quit.

Nu poti renunta la misiune.
You cannot give up on the quest.