PRAF DE PUSCĂ на Английском - Английский перевод

• gunpowder
• gsr

Примеры использования Praf de puscă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce e"praf de puscă"?
What is'gunpowder'?

Fac un test pentru praf de puscă.
I'm gonna test for GSR.

Am butoaie de praf de puscă… ascunse sub acest etaj.
I got kegs of gunpowder hidden underneath this floor.

Sărată tot cu praf de puscă?
You still salt it with gunpowder?

SEM a detectat praf de puscă pe mâna dreaptă a victimei.
SEM picked up trace amounts of GSR on our victim's right hand.

Hei… ai folosit prea mult praf de puscă.
Hey… We have used too much powder.

Kg. de praf de puscă.
Pounds of guncotton.

Afine,"ochi de indieni," si igname umplute cu praf de puscă.
Cranberries,'injun eyes,' and yams stuffed with gunpowder.

Nu mai au praf de puscă.
They're out of gunpowder.

Trebuie să vă testăm daca aveti pe mâini reziduuri de praf de puscă.
We're gonna need to test your hands for gunshot residue.

Pozitiv pentru praf de puscă.
Positive for gsr.

Praf de puscă, în caz că va trebui să-l folosim ca să scoatem comoara.
Gunpowder, in case we have to blast the treasure out of the ground.

Sânge, fibre si praf de puscă.
Blood, fibers and powder.

Ei nu stiu nimic despre muzică, despre politică, despre cultură, sau… praf de puscă?
They know nothing of music, of politics, of culture, or… Gunpowder?

Avem prea putin praf de puscă!
We are short-stocked on gunpowder!

Pentru moment, mă gândeam să pun si o bilă, nu doar praf de puscă.
For a moment I was thinking of putting a musket ball in, not just gun powder.

Hannibal nu avea praf de puscă când a traversat Alpii.
Hannibal didn't have gunpowder when he Crossed the Alps.

Dacă trenul ăsta nu merge cu praf de puscă as spune că o bombă a explodat.
Unless these trains run on gunpowder, I would say a bomb went off.

Deci, ea nu a avut praf de puscă pe mâini, atunci când m-a lovit, dar, atunci când a fost testată la sectie, avea.
So she didn't have gsr on her hands when she hit me, but when you tested her at the precinct, she did.

Totusi, el nu."TNT si praf de puscă", doar de asta îi pasă.
Not him, though. TNT and gunpowder, it's all it cares about.

Dotată cu tunuri, praf de puscă, ghiulele, armături de fier… aranjat pentru a exploda, cu ajutorul unui mecanism.
It's packed to the gunwales with gunpowder, rocks, iron shards, set to detonate with a timing mechanism.

Mereu am crezut că mirosi a transpiratie si praf de puscă, dar de fapt e patchouli, pentru că tu, prietene, esti hippie.
I always thought that you smelled like sweat and gunpowder, but really, that's patchouli,'cause you, my friend, are a hippie.

Praf de pusca, nitroglicerina si arme de calibrul 44.
Gunpowder, nitroglycerine and .44 caliber primers.

Amestecam praf de pusca aici.
We mix gunpowder here.

Am găsit, de asemenea, praf de pusca în exteriorul ușii șoferului.
Mm-hmm. I also found GSR on the outside of the driver's door.

Duceti tot praful de puscă pe plasa de la încărcătură!
Get all the gunpowder onto the net in the cargo hold!

Praf de pusca cu urme de cositor.
GSR with traces of tin.

Ti-am adus niste sare si praf de pusca.
I brought you some salt and gun powder.

Praf de pusca, uleiuri sau alte substante explozive sau inflamabile;
Gunpowder, oils or other explosives or inflammables;

Robinson a iesit pozitiv la testul pentru praf de pusca.
Robinson tested positive for GSR.