PRE-ARANJATE на Английском - Английский перевод

• pre-arranged
• prearranged

Примеры использования Pre-aranjate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Bail pre-aranjate.
Bail pre-arranged.

Efectuați apeluri pre-aranjate.
You make pre-arranged calls.

Linii Pre-aranjate de confruntare poate fi stabilit de o echipă.
Pre-arranged lines of confrontation can be set by a team.

Apăsând poate fi, de asemenea, inițiată de pe evenimente specifice pre-aranjate de echipa.
Pressing can also be initiated off specific events pre-arranged by the team.

Laura, totul a fost pre-aranjate cu adăpost, dar trebuie să ajungem acolo devreme înainte de a umple.
Laura, everything's been prearranged with the shelter, but we gotta get there early before it fills up.

Nu există dovezi care să indice dacă această vizită fuseseră pre-aranjate cu ea sau nu.
There is no evidence to indicate whether this visit had been pre-arranged with her or not.

Conroy spune ca, în cazul unui raid, liderii au pre-aranjate de calatorie în Pacific Northwest printr-o serie de case sigure.
Conroy says that in the event of a raid, the leaders had prearranged travel to the Pacific Northwest through a series of safe houses.

Pentru că mi-ați promovat exact mesajul cel mai important al abuzului rechizitoriilor pre-aranjate prin comunicatul emis de DNA.
Because you have just promoted the most important message of pre-arranged indictment abuse through the DNA release.

Oglinzilor pre-aranjate la diferite unghiuri de teșire, rezultatul obținut prin volumul compoziției cu o bază plată, un fel de receptie optice.
On the pre-arranged mirrors at different angles chamfer, the result obtained by the volume of the composition with a flat base, a kind of optical reception.

Dacă doriți ca produsul să fie modelat, pietrele sunt cel mai bine pre-aranjate în ordinea care va fi cea mai frumoasă.
If you want the product to be patterned, the stones are best pre-arranged in the order that will be most beautiful.

Swap-urile: Acestea sunt acordurile private între două părți să facă schimb de fluxuri de numerar în viitor, care sunt dependente de pre- aranjate formula.
Swaps: They are the private agreements between two parties to exchange cash flows in the future, which are dependent on the pre- arranged formula.

În plus față de stiloul de ambalare termo-ambalaj sunt pre-aranjate într-un caz special creion care să asigure securitatea de vămuire și de a preveni confiscarea.
In addition to thermo-packaging pen are pre-arranged in a special pencil case that ensures the security of customs clearance and prevent confiscation.

Li s-au dat carti de identitate. Si daca telefonul soseste… ofiterii de evacuare se vor intalni cu ei in locuri pre-aranjate de plecare.
They're being issued identity cards, and the call comes, evacuation officers meet them at pre-arranged departure areas.

În cazul în care accesul este interzis unui agent de Billfreehomes în timpul unei vizite de intretinere pre-aranjate cu un chiriaş în gospodăria dvs, se va percepe un apel afară taxa chiriaş solicită lucrarea.
In the event that access is denied to a Billfreehomes staff member during a maintenance visit pre-arranged with a tenant within your household, a call out fee will be charged to the tenant requesting the work.

Nu poate să cânte fără o prelucrare electronică fantezie pentru a-și strecura vocea, nu foarte atrăgătoare, dar dispusă să-i scoată setul și să poarte haine absurde pentru oportunități de fotografie pre-aranjate.
Can't sing without fancy electronic processing to jazz up her voice, not particularly attractive, but willing to get her kit off and wear absurd clothes for prearranged photo opportunities.

Prin urmare, întotdeauna asiguraţi-vă gospodăriei dumneavoastră sunt conştienţi de vizita pre-aranjate pentru a evita inutile apel afară taxe.
Therefore, please always ensure your household are aware of the pre-arranged visit to avoid unnecessary call out fees.

Sala noastr? de mese este deschis? numai pentru mesele pre-aranjate în grup. S? lile noastre de sufragerie dispun de un ?emineu confortabil?i au o capacitate de 200 persoane, aproximativ 4 grupuri de autocare!! Oferim trei mese zilnic pentru grupuri, variind de la stil bufet pân? la servicii complete de mas?. Grupurile se pot bucura de o mas? bar-b-que pe Wishing Well Patio!
Our diningroom is only open for pre-arranged group meals. Our diningrooms feature a cozy fireplace and have a seating capacity of 200 persons, approximately 4 motor coach groups!! We offer three meals daily for groups, ranging from buffet style to complete table service. Groups may enjoy a bar-b-que meal on our Wishing Well Patio!

Primul ministru Vojislav Kostunica a declarat că Belgradul va insista asupra continuării discuţiilor cu Pristina, cerând în acelaşi timp ca aceste discuţii să nu fie însoţite de limite de timp sau rezultate pre-aranjate în situaţia unui eşec.
Prime Minister Vojislav Kostunica has said that Belgrade will insist on the continuation of talks with Pristina, while also demanding that these talks not be accompanied by time limits or prearranged outcomes in the event of failure.

Adică, Iosif nu are nici o parte în legătură cu aceasta, ci numai Maria singură cooperând cu planul pre-aranjat.
That is, Joseph taking no part with regard to it, but Mary alone co-operating with the pre-arranged plan.