Примеры использования Prea grav на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu prea grav.
Not too bad.Nu părea prea grav.
Doesn't look too serious.Este prea grav şi autoritar.
It's too grave and commanding.Nu pare a fi prea grav.
It doesn't look too bad.Prea grav ca să vădă pe cineva, au spus.
Too badly to see anyone, they said.Nu-i prea grav.
It's not too bad.Sper că n-a fost prea grav.
I hope it wasn't too serious.Nu e prea grav.
That's not too bad.Nu cred să fie ceva prea grav.
I don't think it's too bad.Nimic prea grav.
Nothing too serious.Sper că nu e rănit prea grav.
I hope he's not hurt too badly.Nu e prea grav.
No, it's not too bad.Nu a fost N't nimic prea grav.
It wasn't anything too serious.Nu-i prea grav.
It's not too serious.A fost rănit, dar nu prea grav.
He was hit, but not too badly.Nu eşti prea grav rănit?
You're not too badly hurt?Nu poate, e rănit prea grav.
He can't. He's too badly injured.Nu pare prea grav, d-le.
Doesn't seem too bad, sir.Bine, sunt sigur ca nu poate fi prea grav.
Well, I'm sure it can't be too serious.Nu este prea grav.
It's not too bad.El a avut unele contravenții, dar nimic prea grav.
He had some misdemeanors, but nothing too serious.Nu pare prea grav.
Doesn't look too severe.Are câteva vânătăi, darnu cred că e prea grav.
There's some… bruising butI don't think it's too bad.Nu pare prea grav.
It doesn't look so serious.Nu e prea grav, totusi, dacă i se opreste sângerarea.
It doesn't look too bad if the bleeding stops though.Nu, nu, nu, nimic prea grav".
No, no, no, nothing too serious.Nu. Sunt prea grav avariate.
They are too badly damaged.Pune un"x" pe fruntea celor care sunt prea grav răniţi.
Put an x on the forehead of those who are too badly hurt.Nu cred că e prea grav dacă vorbesc, nu?
Can't be too bad if I'm talking?E doar un cal oarecare, Narracott,şi rănit prea grav.
It's just a random horse,Narracott, and too badly injured.
